这段话出自清代陈步墀《阮郎归 县试得捷，用欧阳修韵》
骅骝骄到踏香时。
乘风天外嘶。
一头首出喜扬眉。
还家人似飞。
轻烟上，软尘低。
堤杨青眼垂。
长途不惜雨沾衣。
锦标赢得归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:02原文展示
骅骝骄到踏香时。乘风天外嘶。一头首出喜扬眉。还家人似飞。轻烟上，软尘低。堤杨青眼垂。长途不惜雨沾衣。锦标赢得归。
白话文翻译
骅骝马儿骄傲地踏上香草之时，乘风在天外嘶鸣。一头马儿昂起头，喜悦地扬起眉毛。回家的路上，仿佛人也像飞一样。轻烟袅袅上升，柔软的尘土低飞。堤岸上的杨柳低垂着青眼。长途跋涉，不怕雨水沾湿衣服。终于赢得锦标，喜悦地回归。
注释
- 骅骝：一种优秀的马，常用来比喻英俊或出色的事物。
- 踏香时：在花香浓郁的时候，指代美好的时刻。
- 乘风天外嘶：乘着风在天外发出嘶鸣，形象地描绘出骏马奔腾的形态。
- 轻烟：轻微的烟雾，衬托出环境的宁静。
- 软尘低：柔软的尘土轻轻地飘荡，表现出一种柔和的氛围。
- 堤杨：堤岸上的杨树，常象征着乡愁与温情。
- 锦标：比喻取得的荣誉或成功。
诗词背景
作者介绍
陈步墀，清代诗人，擅长诗词创作。他的作品多描绘自然景观和人文情怀，风格清新婉丽，富有韵味。陈步墀的诗歌常常融入个人的经历和感悟，具有较强的抒情性。
创作背景
《阮郎归》写于诗人参加县试取得成功之后，表达了他内心的喜悦与归家的兴奋之情。正值年轻有为之时，面对事业的起步，诗人用骏马和风的意象，表现了对未来的期待和对成功的渴望。
诗歌鉴赏
《阮郎归》是一首富有激情与动力的诗。诗中通过骏马的形象，生动地描绘了诗人回归故里的喜悦之情。开篇的“骅骝骄到踏香时”，不仅展示了马的骄傲，也象征着诗人内心的自豪。乘风而来的马儿，似乎在传达着一种自由的精神，正如诗人在取得成功后，心中充满了对未来的无限向往。
诗中描写的自然景象，如“轻烟上，软尘低”，在营造诗意的同时，也传达了一种宁静与柔和的情感。堤岸上的杨柳低垂，仿佛在静静地注视着归来的旅人，增添了几分亲切与温暖。长途跋涉，不惧风雨，展现出诗人对成功的执着与勇敢的态度。
整首诗语调轻快，节奏感强，恰如其分地传递出一种对归属感的渴望。最终，锦标归来，无疑是对诗人努力的肯定，也是对未来美好生活的期待与憧憬。
诗词解析
-
逐句解析：
- 骅骝骄到踏香时：描绘出骏马骄傲奔腾，象征着成功的到来。
- 乘风天外嘶：马在风中嘶鸣，表现出一种自由与活力。
- 一头首出喜扬眉：马昂首扬眉，反映出诗人内心的喜悦。
- 还家人似飞：归家路上，诗人感受到轻松与愉悦。
- 轻烟上，软尘低：自然景象描写，传达出宁静的氛围。
- 堤杨青眼垂：杨柳的形象，象征着故乡的温暖与亲情。
- 长途不惜雨沾衣：执着追求，不惧艰辛。
- 锦标赢得归：最终获得成功，回归故里。
-
修辞手法：
- 比喻：用“骅骝”比喻成功的到来。
- 拟人：轻烟上升，软尘低飞，赋予自然以生命。
- 对仗：如“轻烟上，软尘低”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对成功的喜悦、对家乡的眷恋及对未来的期待，体现了一种积极向上的生活态度。
意象分析
- 骅骝：象征着成功与骄傲。
- 风：代表自由与希望。
- 轻烟、软尘：传达出一种宁静的氛围。
- 堤杨：象征着故乡的温暖与归属感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“骅骝”指代什么？
- A. 一种花
- B. 一种马
- C. 一种鸟
- D. 一种山
-
诗人用什么形象来表达归家的喜悦？
- A. 马
- B. 云
- C. 水
- D. 花
-
“长途不惜雨沾衣”表现了诗人的什么态度？
- A. 对雨的厌恶
- B. 对成功的执着
- C. 对归家的无所谓
- D. 对旅途的惧怕
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
- 《江城子·密州出猎》——苏轼
诗词对比
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达对成功与美好生活的追求，风格更为豪放。
- 《江城子·密州出猎》：描绘了英雄气概与豪情，与《阮郎归》在情感表达上形成对比。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏技巧》