尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下。是什么意思

紫髯手定江东，当年猛将推兴霸。

濡须高会，论功无敌，举杯相谢。

乞食何人，锦絺奇客，雕弓玉弝。

自灰飞赤壁，临津不渡，名岂在，周郎亚。

今日余威堪藉，俯安流、舳舻齐驾。

三分筹略，千秋肸蚃，看春秋社。

卷雪楼开，白浪如龙，北风如马。

尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下。

诗词名称: 水龙吟二首 其一

作者: 史承谦 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

紫髯手定江东，当年猛将推兴霸。
濡须高会，论功无敌，举杯相谢。
乞食何人，锦絺奇客，雕弓玉弝。
自灰飞赤壁，临津不渡，名岂在，周郎亚。
今日余威堪藉，俯安流舳舻齐驾。
三分筹略，千秋肸蚃，看春秋社。
卷雪楼开，白浪如龙，北风如马。
尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下。

白话文翻译：

这首诗描绘了江东的紫髯将军，他曾是当年的猛将，推翻了敌人的霸权。经过高会的讨论，他的功劳无人能敌，大家举杯相谢。提问乞食的人是谁，像锦绣般奇特的客人，手中握着雕弓和玉弝。自从赤壁之战后，他未能渡过长江，名声却不在周郎之下。今天他的余威仍然可以借助，俯视江流，舳舻齐齐出发。三分天下的谋略，千秋的基业，犹如春秋的社稷。卷起雪白的楼阁，白浪翻滚如龙，北风奔腾如马。依稀还能听到，咳唾声传来，闪烁的云旗随风飞下。

注释:

• 紫髯: 形容将军的外貌，紫色的胡须。
• 江东: 指长江下游地区，历史上是许多英雄豪杰的发源地。
• 乞食: 这里指代那些需要帮助的人。
• 灰飞赤壁: 指赤壁之战，历史上著名的战争。
• 周郎: 指周瑜，是三国时期的名将。

诗词背景:

作者介绍: 史承谦，清代诗人，以豪放激昂的诗风著称。他的作品常常反映历史事件及英雄人物，具有强烈的时代感和历史感。

创作背景: 这首诗创作于清代，正值国家动荡的历史时期，诗人通过对历史事件的回顾，表达了对英雄人物的崇敬和对历史的思考。

诗歌鉴赏：

《水龙吟二首 其一》生动地描绘了历史英雄的气概和时代的变迁。诗中以“紫髯手定江东”开篇，瞬间带出江东猛将的形象，强调了英雄的威武与气魄。接着，诗人追溯历史，提及赤壁之战，展示了英雄的辉煌与悲壮。诗中“今日余威堪藉”的句子，表现出对英雄气概的怀念，充满了对过往辉煌的感慨与反思。整首诗语言凝练，意象丰富，充分体现了作者对历史的深刻理解和对英雄的敬仰。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 紫髯手定江东：描绘了将军的外貌与气势，暗示其掌控江东。
  2. 当年猛将推兴霸：回顾历史，强调其在战场上的重要地位。
  3. 濡须高会，论功无敌，举杯相谢：展现了将军与众人的豪情与感激。
  4. 乞食何人，锦绺奇客：引入其他英雄人物，渲染气氛。
  5. 自灰飞赤壁，临津不渡，名岂在周郎亚：提及赤壁之战，表明将军的历史地位。
  6. 今日余威堪藉，俯安流舳舻齐驾：表达了对将军余威的怀念。
  7. 三分筹略，千秋肸蚃：强调对历史的长远影响。
  8. 卷雪楼开，白浪如龙，北风如马：描绘自然景象，增强气势。
  9. 尚依稀，咳唾声来，闪闪云旗飞下：结尾带有怀旧色彩，暗示历史的流逝。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“白浪如龙”，形象地描绘了波涛汹涌的情景。
  • 对仗：整首诗语句工整，对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想: 诗歌通过回顾英雄历史，表达了对英雄人物的崇敬，对历史风云变幻的思考，以及对过往辉煌的怀念。

意象分析:

• 紫髯: 象征英雄气概。
• 江东: 历史的象征，代表着英雄的故乡。
• 赤壁: 代表着历史的转折点，英雄的奋斗与牺牲。
• 白浪: 代表自然的力量，与英雄的壮丽形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“紫髯”指的是谁？

   • A. 周瑜
   • B. 史承谦
   • C. 曹操
   • D. 刘备

2. “自灰飞赤壁”提到的事件是？

   • A. 关羽败走
   • B. 赤壁之战
   • C. 黄巾之乱
   • D. 三顾茅庐

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赤壁赋》 by 苏轼
• 《浪淘沙·北戴河》 by 赵紫阳

诗词对比:

• 《赤壁赋》与《水龙吟二首 其一》同样提及赤壁之战，但《赤壁赋》更侧重于抒情与哲理，而《水龙吟》则更强调英雄气概与历史的回顾。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《史承谦诗文集》