这段话出自宋代张先《夜厌厌（小石调）》
昨夜小筵欢纵。
烛房深、舞鸾歌凤。
酒迷花困共厌厌，倚朱弦、未成归弄。
峡雨忽收寻断梦。
依前是、画楼钟动。
争拂雕鞍匆匆去，万千恨、不能相送。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:58:22原文展示:
夜厌厌（小石调）
作者: 张先 〔宋代〕
昨夜小筵欢纵。
烛房深舞鸾歌凤。
酒迷花困共厌厌，
倚朱弦未成归弄。
峡雨忽收寻断梦。
依前是画楼钟动。
争拂雕鞍匆匆去，
万千恨不能相送。
白话文翻译：
昨夜的宴席上我们尽情欢聚，
烛光下深处翩翩起舞，歌声似鸾凤鸣唱。
酒醉花沉，心中愁苦一片，
倚着朱红的琴弦，未成归曲已无暇再弄。
峡谷的雨忽然停了，梦境也随之断了。
依旧是那画楼中的钟声在响动。
争着拂去雕鞍，匆匆离去，
满腔的遗憾无法相送。
注释:
字词注释:
- 小筵：小型的宴席。
- 烛房：点着蜡烛的房间，形容温馨的环境。
- 鸾歌凤舞：比喻美妙的歌舞。
- 酒迷花困：形容沉醉于酒与花的环境。
- 朱弦：红色的琴弦，象征音乐。
- 峡雨：峡谷中的雨，具有自然的意象。
- 画楼：装饰华丽的楼房。
- 雕鞍：雕刻精美的鞍，象征骑马出行。
典故解析:
诗中提到的“鸾歌凤舞”常用来形容欢快的舞乐，暗指宴席的欢愉；而“画楼”也可见于古代诗词，象征着美好的场所与爱情的寄托。
诗词背景:
作者介绍:
张先，字宗弼，号贞白，宋代词人，以小令见长，尤其擅长表达细腻的情感。他的诗词往往融合了丰富的生活感受与深刻的情感内涵。
创作背景:
《夜厌厌》创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡，文人多以情感寄托于诗词。此诗反映了作者对美好时光的怀念与对失去的无奈。
诗歌鉴赏：
《夜厌厌》是一首充满细腻情感的词作，展示了诗人对宴席欢愉时光的怀念与对离别时刻的感伤。首句“昨夜小筵欢纵”直接引入了宴席的情景，营造出一种欢快的氛围。然而，随着诗歌的发展，欢愉的气氛逐渐被离别的愁苦所替代，形成一种强烈的对比。
在诗中，烛光和歌舞的描绘不仅营造了温暖的氛围，也暗示了这份欢乐是短暂而脆弱的。接下来的“酒迷花困共厌厌”，展现了诗人沉醉于美好时光，却又因即将结束而感到的迷茫与无奈。转折的“峡雨忽收寻断梦”揭示了梦境的破灭，带来强烈的失落感。
最后，诗人因无法相送而感到的“万千恨”则将整首词推向高潮，充满了遗憾与不舍。整首诗通过细腻的情感描写，深刻地反映了人生无常、缘聚缘散的哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- “昨夜小筵欢纵”：描绘了昨夜的聚会，气氛欢快。
- “烛房深舞鸾歌凤”：烛光下舞蹈，音乐美妙，营造出热烈的场景。
- “酒迷花困共厌厌”：酒醉花沉，心中愁苦，表现了对快乐时光的依恋。
- “倚朱弦未成归弄”：倚靠着琴弦，未能完成归曲，象征着未能尽兴。
- “峡雨忽收寻断梦”：雨停了，梦境也随之破灭，表达失落的情感。
- “依前是画楼钟动”：画楼中的钟声，提醒着人们时间的流逝。
- “争拂雕鞍匆匆去”：急着离去，暗示离别的匆忙与无奈。
- “万千恨不能相送”：满腔的遗憾，无法相送，表达了深切的情感。
修辞手法:
- 比喻：将宴席比作“筵”，通过烛光与歌舞描绘气氛。
- 对仗：如“酒迷花困”与“倚朱弦未成”，形成音韵上的和谐。
- 拟人：钟声“动”，赋予钟声感情，暗示时间的流逝。
主题思想:
整首诗通过宴会的欢愉与离别的愁苦，反映了人生的无常与对美好时刻的珍惜，表达了对往日欢聚的怀念与对失去的遗憾。
意象分析:
意象词汇:
- 筵席：象征欢聚与快乐时光。
- 烛光：代表温暖与短暂的美好。
- 酒花：象征醉生梦死的状态。
- 钟声：时间的流逝与离别的信号。
- 雕鞍：象征离别与匆忙。
互动学习:
诗词测试:
-
《夜厌厌》的作者是谁？
A) 李白
B) 杜甫
C) 张先
D) 白居易 -
“烛房深舞鸾歌凤”中的“鸾歌凤舞”意指什么？
A) 美丽的鸟
B) 欢乐的歌舞
C) 悲伤的离别
D) 诗人的梦想 -
诗中的“万千恨不能相送”表达了什么情感？
A) 快乐
B) 失落与遗憾
C) 愤怒
D) 满足
答案:
- C) 张先
- B) 欢乐的歌舞
- B) 失落与遗憾
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 秦观《鹧鸪天》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比:
- 张先的《夜厌厌》和秦观的《鹧鸪天》均表现了对美好时光的怀念及离别时的愁苦，前者更加细腻，后者则更为直接。两首词在情感基调和意象运用上各有千秋，反映了不同的生活体验和情感深度。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》