这段话出自现代沈祖棻《临江仙·百草千花雩落尽》
百草千花雩落尽，芙蓉小苑成秋。
云闲迢递起高楼。
笙歌随酒暖，灯火与星稠。
霏雾冥冥闾阖远，凭谁诉与离忧？
吟边重见旧沙鸥。
巴山今夜雨，短烛费新愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:00:51原文展示:
临江仙·百草千花雩落尽
作者: 沈祖棻
百草千花雩落尽，芙蓉小苑成秋。
云闲迢递起高楼。
笙歌随酒暖，灯火与星稠。
霏雾冥冥闾阖远，凭谁诉与离忧？
吟边重见旧沙鸥。
巴山今夜雨，短烛费新愁。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的景象，百草千花已经凋零，芙蓉花在小园中显得格外凄凉。高楼上云雾缭绕，远望无尽的景色。笙歌伴随着酒的温暖，灯火与星辰交相辉映。浓雾笼罩，远处的门阖显得模糊，谁来诉说这离愁别绪呢？在吟唱之际，我又见到了旧时的沙鸥。此时巴山的夜晚下着雨，短短的烛光映射出我心中的新愁。
注释:
字词注释：
- 雩：古代对祭雨的仪式。
- 芙蓉：指荷花，常用以象征美丽和清纯。
- 闾阖：指门和阖，泛指家门。
- 霏雾：细小的雾气，形容天气的阴沉。
- 沙鸥：指海鸥，常象征孤独与漂泊。
典故解析：
- 巴山：指巴地区的山川，常用来象征远离故乡的情感。
- 笙歌：古代乐器，常与宴会、欢愉的场合联系在一起。
诗词背景:
作者介绍： 沈祖棻（1898-1963），字梅田，号静庐，现代诗人、散文家。他的作品常融入个人情感与社会现实，风格细腻，情感真挚。
创作背景： 这首词创作于沈祖棻的晚年，正值社会动荡、个人困顿之际，诗中流露出对逝去时光的追忆和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《临江仙·百草千花雩落尽》是一首充满秋意的词作。开篇描绘了秋天的萧瑟，百花凋零，给人一种淡淡的悲伤。芙蓉花在小院中，象征着青春的逝去，暗示着作者内心的惆怅。接下来的描写中，"云闲迢递起高楼"不仅展现了高楼的孤寂，也传达了人心的渺小与无助。笙歌与酒的温暖形成鲜明对比，体现了人在欢愉与孤独之间的挣扎。诗中“霏雾冥冥”的景象，仿佛在诉说一种迷茫与隔绝，增加了离愁的深度。“凭谁诉与离忧”的提问，流露出一种无奈与孤独，引发读者共鸣。结尾提到的“巴山今夜雨”，不仅是一种自然现象，更是情感的寄托，短烛映照出内心的愁苦与思念，表现了对过去的追忆和对未来的迷茫。这首词以其细腻的情感和优美的意象，深刻地反映了个体在时光流逝中的惆怅与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 百草千花雩落尽：描绘秋天的萧条，万物凋零。
- 芙蓉小苑成秋：芙蓉花在小园中，象征着凋零的美。
- 云闲迢递起高楼：高楼上的云朵悠闲地飘动，增添了孤独感。
- 笙歌随酒暖：欢快的音乐和温暖的酒形成对比。
- 灯火与星稠：灯光与星星交相辉映，营造出繁华的景象。
- 霏雾冥冥闾阖远：雾气弥漫，家门显得遥远，表达离愁。
- 凭谁诉与离忧：无处倾诉的离愁。
- 吟边重见旧沙鸥：吟唱之际见到往日的沙鸥，象征着孤独。
- 巴山今夜雨，短烛费新愁：夜雨中的短烛，映照出诗人心中的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“灯火与星稠”，用星星比拟灯光的繁密。
- 拟人：将“霏雾”赋予情感，使自然景象有了生动性。
- 对仗：如“笙歌随酒暖，灯火与星稠”，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景象，表现了诗人对逝去时光的惋惜和对现实生活的无奈，传达了内心深处的孤独与愁苦。
意象分析：
意象词汇：
- 百草千花：象征着青春与美好，但在秋天的背景下显得凋零。
- 芙蓉：象征着美丽与纯洁，代表着逝去的青春。
- 沙鸥：象征孤独与漂泊，体现了不安与思念。
- 巴山：代表远离故乡的情感，寄托了对故土的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词中，"百草千花雩落尽"的意思是什么？
- A. 春天的繁华
- B. 秋天的凋零
- C. 夏天的热闹
- D. 冬天的寒冷
- 答案：B
-
诗中提到的“沙鸥”象征什么？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 富贵
- D. 忍耐
- 答案：B
-
诗的最后一句“短烛费新愁”中的“短烛”象征什么？
- A. 短暂的生命
- B. 明亮的未来
- C. 无尽的快乐
- D. 难忘的回忆
- 答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与沈祖棻的《临江仙》同样表达了对逝去时光的惋惜，但前者更聚焦于个人情感的细腻，后者则将自然景象与个人情感结合，渲染出更浓的秋意与离愁。
参考资料：
- 《现代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词精华》
- 《沈祖棻传记与作品研究》