这段话出自宋代佚名《桃源忆故人·江天雪意云飞重》
江天雪意云飞重。
却倚阑干初冻。
回傍小楼独拥。
尽日无人共。
墙梅未落春先纵。
欲寄一枝谁送。
月夜暗香浮动。
似作离人梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:57:56原文展示:
江天雪意云飞重。却倚阑干初冻。回傍小楼独拥。尽日无人共。墙梅未落春先纵。欲寄一枝谁送。月夜暗香浮动。似作离人梦。
白话文翻译：
在雪意弥漫的江天上，云层沉重地飞浮。我依靠着栏杆，感到初冬的寒冷。独自倚靠在小楼旁，整天无人相伴。墙边的梅花虽未凋落，春天却已经悄然到来。想要寄一枝梅花，却无人与我相送。月夜下，淡淡的花香在空气中飘荡，仿佛是在作离人的梦。
注释:
- 江天：指江边的天空。
- 雪意：雪的气息或感觉，形容寒冷的天气。
- 云飞重：云层厚重，给人一种沉闷的感觉。
- 阑干：栏杆，指楼台的护栏。
- 初冻：刚刚开始结冰的状态，表示天气寒冷。
- 回傍：回到、靠近。
- 墙梅：墙边的梅花，象征着春天的气息。
- 欲寄一枝谁送：想要寄送一枝梅花，却没有人能够帮我送出。
- 月夜暗香：月光下的淡淡花香。
- 离人梦：思念远方人的梦。
诗词背景:
作者介绍：此词为佚名作品，具体作者不详，属于宋代诗词的典范。宋代诗词注重情感的细腻表达及自然景物的描写。
创作背景：此诗的创作背景可能为诗人思念故人或爱人时的孤独心情，通过对自然景物的描写，映射出内心的孤寂与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘冬季的江天雪景，营造出一种凄清而孤独的氛围。开头的“江天雪意云飞重”便设定了一个寒冷、沉闷的场景，给人一种压抑和孤独的感觉。诗人倚着栏杆，感受到初冬的寒意，暗示着孤独和对温暖的渴望。
“回傍小楼独拥”，表达了诗人在小楼中独自一人，整日无伴的孤寂。墙边的梅花虽未凋落，但春天的到来却是悄然无声，诗人对此感到无奈和惆怅。接着，诗人想要寄送一枝梅花，却没有人能够送出，展现了对故人的思念与无奈。
最后的“月夜暗香浮动，似作离人梦”，将诗的情感推向高潮，月夜下的梅花香气似乎勾起了离人的梦境，表现了思念的深切和对温情的向往。整首诗通过细腻的自然描写，巧妙地表达了诗人内心的孤独与对亲人的怀念。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “江天雪意云飞重”：描绘冬天江边昏暗的天气，雪的意象强化了寒冷的氛围。
- “却倚阑干初冻”：诗人依靠栏杆，感受初冬的寒冷，增强了孤独感。
- “回傍小楼独拥”：诗人描述自己在小楼中独自一人，暗示孤寂。
- “尽日无人共”：整日没有人相伴，进一步突出孤独的情感。
- “墙梅未落春先纵”：墙边的梅花未凋，但春天已悄然来临，象征着希望。
- “欲寄一枝谁送”：表达了对故人的思念，想寄梅花却无人相送。
- “月夜暗香浮动”：月光下，梅花的香气在空气中弥漫，暗示了思念的情感。
- “似作离人梦”：香气唤起了对离人的思念，形成梦境般的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将离人的思念比作梦境，表达了情感的深邃。
- 拟人：暗香浮动，赋予香气以生命，增强了情感的共鸣。
- 对仗：诗中多处运用对仗，使得语言更为优美和谐。
-
主题思想：整首诗表达了对故人的思念与孤独，展现了在寒冷冬季中，梅花的坚韧与希望。
意象分析：
- 江天：象征着广阔与孤独，反映诗人的心境。
- 雪意：寒冷与孤寂的代名词，营造出一种凄清的氛围。
- 梅花：象征着坚韧与希望，尽管环境恶劣，依然绽放。
- 月夜：月光象征着思念与宁静，暗香则是情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“墙梅”指的是什么？
- A. 墙上的花
- B. 墙边的梅花
- C. 墙上的雪
- D. 墙的颜色
-
诗中表达的主要情感是？
- A. 欢乐
- B. 孤独与思念
- C. 愤怒
- D. 满足
-
诗的最后一句“似作离人梦”表达了什么？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对离人的思念
- C. 对未来的期待
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 《春望》 - 杜甫：同样表达了对故人的思念，但情感更为悲壮。
- 《静夜思》 - 李白：通过月光引发对故乡的思念，与本诗情感相似，但环境和意象不同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨