这段话出自清代龚翔麟《朝天子 其一》
杨枝。
柳枝。
捲几阵，酸风碎。
笼鞭才过玉河堤。
扑马西山翠。
如此凉时。
尊酒堪携。
奈匆匆话别离。
蝉嘶。
雁嘶。
留不住，红鸯队。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:21:49原文展示:
朝天子 其一
作者: 龚翔麟 〔清代〕
杨枝。柳枝。捲几阵，酸风碎。
笼鞭才过玉河堤。扑马西山翠。
如此凉时。尊酒堪携。奈匆匆话别离。
蝉嘶。雁嘶。留不住，红鸯队。
白话文翻译：
这首诗描绘了初秋时分的景象。杨柳枝在风中摇曳，几阵凉风袭来，令人感到凉爽。骑马经过玉河堤，扑面而来的西山翠色如画。在这样宜人的季节里，手中端着酒杯，适宜畅饮。然而，面对匆忙的离别，心中却感到无奈。蝉声阵阵，雁鸣声声，红鸳鸯的队伍也无法留住。
注释:
- 杨枝、柳枝：指杨树和柳树的枝条，象征着春夏的生机与柔美。
- 酸风碎：凉风袭来，令人感到一丝酸楚。
- 玉河堤：指美丽的河堤，象征着优雅的景观。
- 扑马：指骑马奔行，表现一种洒脱的状态。
- 尊酒堪携：手中有酒，意为适合饮酒。
- 匆匆话别离：形容离别时的急促和不舍。
- 蝉嘶、雁嘶：蝉鸣和雁叫，营造出一种秋天的氛围。
- 红鸯队：指成双成对的红鸳鸯，象征爱情和美好。
诗词背景:
作者介绍：龚翔麟（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情风貌，语言清新，意境优雅。
创作背景：作品创作于清代，正值社会动荡和文化交融之际，作者通过这首诗表达了对身边自然景色的热爱，以及对离别的惆怅之情。
诗歌鉴赏：
《朝天子 其一》通过生动的自然描写，展现了初秋的凉爽和美丽，营造出一种清新而惆怅的氛围。诗中以杨枝、柳枝为引子，开篇便勾勒出了一幅动人的画面，令人感受到自然的魅力。随着“酸风碎”的描写，诗人巧妙地引入了情感上的变化，凉风带来的不仅是清新，更是对离别的思考。接着，诗人骑马经过“玉河堤”，在绚丽的西山背景下，展现出一种悠闲的生活态度，暗示着对美好时光的留恋。
“如此凉时，尊酒堪携”一句，表达了诗人希望在这宜人的时刻与友人共享美酒的愿望。然而，诗句中的“奈匆匆话别离”又引发了对离别的感慨，显示出内心的矛盾与无奈。最后的蝉鸣和雁叫更是增强了离别的氛围，红鸳鸯的意象则象征着美好而易逝的爱情。整首诗透过自然景象表达了人对生活、友情和爱情的思考，情感真挚而深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 杨枝。柳枝。：以自然景物开篇，营造出春夏的生机。
- 捲几阵，酸风碎。：描绘凉风的袭来，带来一丝惆怅。
- 笼鞭才过玉河堤。：骑马经过美丽的河堤，展现悠闲之感。
- 扑马西山翠。：西山的青翠，表现出自然的美。
- 如此凉时。尊酒堪携。：描绘出适宜饮酒的场景，享受此刻。
- 奈匆匆话别离。：离别的无奈与感伤，情感转向。
- 蝉嘶。雁嘶。：营造出秋天的氛围，反映出离别的感觉。
- 留不住，红鸯队。：红鸳鸯的意象象征爱情的易逝，增强了惆怅。
修辞手法：
- 对仗：如“杨枝、柳枝”，形成对称美。
- 拟人：如“蝉嘶、雁嘶”，使自然更具生动感。
- 象征：红鸳鸯象征爱情，传达了诗人内心的情感。
主题思想：整首诗通过自然景象的描写，表达了对生活的热爱、对友情的珍视以及对爱情的惆怅，展现出一种清新而又感伤的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 杨枝、柳枝：象征春夏的生机。
- 酸风碎：表现出自然的凉爽与惆怅。
- 玉河堤：美丽的自然景观，象征优雅的生活。
- 蝉、雁：秋天的象征，带来离别的感受。
- 红鸯：象征爱情与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的自然意象有哪些？
- A. 杨枝、柳枝
- B. 桃花、梅花
- C. 松树、竹子
-
“奈匆匆话别离”表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 无奈
- C. 期待
-
诗人通过什么手法增强了诗的生动性？
- A. 拟人
- B. 排比
- C. 夸张
答案：1.A, 2.B, 3.A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《秋夕》 by 杜甫
诗词对比：
- 龚翔麟的《朝天子 其一》和李白的《夜泊牛渚怀古》均表达出对自然的热爱及对人生的思考，但李白的作品更侧重于历史感和壮丽的景色，而龚翔麟则更注重个人情感的细腻抒发。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗词鉴赏入门》