月华时送琅玕影。是什么意思

檐玉敲寒声不定。

水仙瓶里梅相映。

半缕篝香云欲暝。

窗几静。

月华时送琅玕影。

不用五湖寻小艇。

吾庐剩有闲风景。

薄醉起来行藓径。

多幽兴。

悠然一霎风吹醒。

原文展示:

渔家傲
作者: 卢祖皋 〔宋代〕

檐玉敲寒声不定，
水仙瓶里梅相映。
半缕篝香云欲暝，
窗几静，
月华时送琅玕影。
不用五湖寻小艇，
吾庐剩有闲风景。
薄醉起来行藓径，
多幽兴，
悠然一霎风吹醒。

白话文翻译：

全诗翻译:
檐下的玉石敲击着寒意，声音时隐时现；水仙花瓶中，梅花相互映衬。微弱的篝火香气弥漫，天色渐暗，窗边静谧，月光时而洒落，影子如琅玕般清晰。无需在五湖中寻找小舟，自己的居所仍然有闲适的风景。微醉之际，我沿着满是青苔的小径而行，兴致盎然，悠然间一阵风将我唤醒。

注释:

字词注释:

• 檐玉: 比喻屋檐下如玉般的寒意。
• 水仙瓶: 装有水仙花的瓶子。
• 篝香: 篝火的香气。
• 琅玕影: 形容月光照耀下如美玉般的影子。
• 吾庐: 我的居所。
• 藓径: 青苔覆盖的小路。

典故解析:
“水仙”与“梅”常被用来象征高雅清逸的情怀，体现了诗人对自然与生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍:
卢祖皋，宋代诗人，擅长描绘自然景色与人生哲理。他的诗风清新自然，富有生活气息，通常以小景入手，表现更深刻的情感。

创作背景:
这首诗写作于宋代的一个宁静夜晚，诗人享受着闲适的生活，表达了对自然的热爱与内心的宁静。

诗歌鉴赏：

此诗以其独特的意境和清新的风格吸引人。开头以“檐玉敲寒声不定”引入，营造出一种寒冷而安静的氛围，仿佛是夜晚滴水的声音，给人一种细腻的感受。诗中“水仙瓶里梅相映”不仅描绘了美丽的景色，也展现了诗人高雅的审美情趣。随着诗句的发展，诗人从外部景象逐渐转向内心世界，表达了对生活的满意与享受。

“月华时送琅玕影”这一句运用月光的映照，将静谧的夜晚表现得如同玉石般清透，给予读者一种宁静的美感。接下来的“吾庐剩有闲风景”更是道出了诗人不需要远行，在自己的小屋中就能享受到大自然的美丽与安宁的思想。

整首诗流露出一种淡泊明志的气质，诗人置身于自然中，感受生活的美好，展现了一种恬淡的生活态度。最后一句“悠然一霎风吹醒”不仅是对自然的感悟，也象征着一种对生活的觉醒，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 檐玉敲寒声不定：描绘了寒冷夜晚的声音，营造出一种清冷的氛围。
2. 水仙瓶里梅相映：水仙花与梅花的相映成趣，表现了生活的雅致。
3. 半缕篝香云欲暝：篝火的香气弥漫，天色渐暗，增添了诗的层次感。
4. 窗几静：静谧的窗前，渲染出一种安宁。
5. 月华时送琅玕影：月光映照，给人一种清澈明亮的感觉。
6. 不用五湖寻小艇：表明诗人不需要远行，内心已然满足。
7. 吾庐剩有闲风景：强调自己居所的闲适与美好。
8. 薄醉起来行藓径：微醉之中，随意漫步，尽享生活。
9. 多幽兴：表达内心的愉悦与兴致。
10. 悠然一霎风吹醒：一阵风唤醒了诗人，象征着对生活的觉醒。

修辞手法:

• 比喻: “檐玉”用来比喻寒意，形象生动。
• 对仗: “水仙瓶里梅相映”对仗工整，增添了诗的韵律感。
• 拟人: “风吹醒”赋予风以人的特性，增强了诗的情感。

主题思想:
诗歌表达了诗人对自然的热爱与对宁静生活的向往，反映出一种淡泊自适的生活态度，体现了心灵的自由与愉悦。

意象分析:

意象词汇:

• 檐: 屋檐，象征安宁与庇护。
• 水仙: 高雅的花朵，象征纯洁与清逸。
• 梅: 寒梅傲雪，象征坚韧与高洁。
• 篝香: 表示温暖与生活的气息。
• 月华: 代表清冷的美，象征宁静的夜晚。

这些意象不仅描绘了自然景色，也传达了诗人内心的情感与生活的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“檐玉”指的是什么？
   A. 屋檐的装饰
   B. 寒意的声音
   C. 美丽的花朵

2. “月华时送琅玕影”中“琅玕”指的是什么？
   A. 玉石
   B. 水仙
   C. 梅花

3. 诗人对生活的态度是什么？
   A. 忧虑
   B. 满足
   C. 忙碌

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比:

• 《渔家傲》 vs 《静夜思》
  两首诗都描绘了夜晚的宁静，但《渔家傲》更注重自然的美与生活的闲适，而《静夜思》则表达了对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与古诗词》