今夜阑干人独倚，去年小阁记同登。是什么意思

寒成阵，风露逼帘旌。

今夜阑干人独倚，去年小阁记同登。

往事不胜情。

原文展示

望江南 忆婉芬嫂
作者: 陆瑛 〔清代〕

寒成阵，风露逼帘旌。
今夜阑干人独倚，
去年小阁记同登。
往事不胜情。

白话文翻译

寒风阵阵，露水逼近帘子。今夜我独自倚在栏杆上，想起去年与她同在小阁中登高的情景，往事让人感慨不已。

注释

• 寒成阵：寒风成阵，指寒冷的天气。
• 逼：逼近，靠近。
• 帘旌：帘子，旌旗。此处指窗帘或帘子。
• 阑干：栏杆。
• 同登：一起登高，指一起欣赏风景。
• 往事：过去的事情。

诗词背景

作者介绍
陆瑛，清代词人，生于江南，仕途平平，但在文艺上颇有造诣，以词作著称，风格清丽，多描绘江南水乡的风景与人情。

创作背景
本诗创作于陆瑛对往事的追忆之际，或许有着对已故亲友的怀念，或对过往美好时光的缅怀。诗中所描绘的景象和情感，体现了诗人对人情冷暖的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首《望江南 忆婉芬嫂》以清丽的词风，浓郁的情感，展现了诗人对往昔美好时光的怀念。首句“寒成阵，风露逼帘旌”通过对自然环境的描绘，营造了一种清冷、孤独的氛围，突显了诗人的内心孤寂。接着“今夜阑干人独倚”，进一步加深了这种孤独感，读者仿佛能看到诗人独自在栏杆旁，内心充满了对往事的追忆。最后两句“去年小阁记同登，往事不胜情”则是情感的高潮，诗人通过回忆与婉芬嫂一起欣赏风景的情景，表达了对亲友的深切怀念以及对往事的感慨，情感真挚而细腻。整首词语简练而寓意深远，展现出诗人高超的艺术技巧和丰富的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 寒成阵：描述了寒冷的天气，营造出一种凄清的意境。
2. 风露逼帘旌：露水在风中逼近窗帘，增添了孤独的氛围。
3. 今夜阑干人独倚：诗人在夜晚独自倚靠栏杆，表现出一种孤寂的状态。
4. 去年小阁记同登：回忆与婉芬嫂在小阁同登的情景，充满怀旧之情。
5. 往事不胜情：往昔的美好记忆让人感慨，情感深沉。

修辞手法

• 比喻：将寒冷的天气比作孤寂的情感，增强意象。
• 对仗：如“今夜阑干人独倚，去年小阁记同登”，对比时间和情感。
• 拟人：露水被描述为“逼近”，赋予自然界的情感。

主题思想
整首诗通过描写自然环境与个人情感的交融，表达了对过去美好时光的怀念与对逝去友人的思念，情感基调深沉而优美。

意象分析

意象词汇

• 寒：象征孤独和凄凉。
• 风露：自然界的元素，代表时光的流逝。
• 阑干：象征着思念的寄托。
• 小阁：抒发了对往昔的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阑干”指的是什么？

   • A. 栏杆
   • B. 房屋
   • C. 桥梁

2. “往事不胜情”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念
   • C. 忧伤

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，陆瑛的词更显得沉静而内敛，李清照则更为细腻、感性。两者都表现了对往事的追忆，但情感基调有所不同，反映出不同的时代背景和个人风格。

参考资料

• 《清代词人陆瑛研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》