这段话出自宋代王之道《蝶恋花·杏靥桃腮俱有靦》
杏靥桃腮俱有靦。
常避孤芳，独斗红深浅。
犯雪凌霜芳意展。
玉容似带春寒怨。
分得数枝来小院。
依倚铜瓶，标致能清远。
淡月帘栊疏影转。
骚人为尔柔肠断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:40:05原文展示:
蝶恋花·杏靥桃腮俱有靦
作者: 王之道 〔宋代〕
杏靥桃腮俱有靦。常避孤芳，独斗红深浅。
犯雪凌霜芳意展。玉容似带春寒怨。
分得数枝来小院。依倚铜瓶，标致能清远。
淡月帘栊疏影转。骚人为尔柔肠断。
白话文翻译：
这首词描绘了一个美丽的女子，脸颊如杏花般娇嫩，嘴唇似桃花般绯红。她常常避开孤芳自赏，独自与红色的花朵争艳。她的花意绽放，犹如在寒冷的冬雪和霜冻中依然芬芳。她那如玉般的容颜似乎带着春寒的怨怼。她从花丛中采得几枝，带回小院中，倚靠在铜瓶边，显得特别清新优雅。淡淡的月光透过帘子，微弱的影子在院子里晃动。这些情景让骚人（诗人）心中柔肠寸断，为她的美丽而深深感动。
注释：
- 杏靥：杏花般的脸颊，形容女子的容颜娇嫩。
- 桃腮：桃花般的红润脸颊。
- 靦：害羞、腼腆的样子。
- 孤芳：独自绽放的花朵，引申为出众的女子。
- 犯雪凌霜：在寒冷的雪霜中依然能绽放花意。
- 玉容：如玉般的美丽容颜。
- 依倚铜瓶：将花放在铜瓶中，显得清雅。
典故解析：
词中提到的“孤芳”可理解为典型的美丽女性形象，常用于古代诗词中，代表着那种独立而又不拘一格的美。王之道的作品往往体现出对自然美的敏感与内心情感的细腻表达。
诗词背景：
作者介绍：王之道，字仲明，号维庵，宋代词人，生平较少记载，作品多为抒情之作。其词风清丽，注重细腻的情感刻画和意境营造。
创作背景：此词创作于宋代，正值文化繁荣和审美情趣高涨的时期，词人通过描绘女性之美，表达了对生活的热爱，也反映了当时社会对美的追求。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》细腻地描绘了女子的美丽与娇媚，展现了春天的气息和自然的芬芳。词人用“杏靥桃腮”来形容女子的面容，生动而形象，给人以强烈的视觉冲击。接着，词中提到女子常常避开孤芳独自斗艳，表现出她的独特与不羁，仿佛在说，她的美丽不需要与他人竞争，而是自然流露。
“犯雪凌霜芳意展”一句，突显了女子的坚韧，她可以在严寒中依然绽放出芳香，体现出一种不屈的精神。紧接着，词人以“玉容似带春寒怨”感叹女子的美丽和内心的柔情，暗含对这位女子的怜惜与向往。
后半部分中，诗人通过“依倚铜瓶，标致能清远”，传达了对生活的细腻观察，以及对美好事物的向往。最后一句“骚人为尔柔肠断”，更是将情感推向高潮，表达了对这位女子深深的爱慕和无奈之情，令读者倍感共鸣。
整首词不仅有着优美的意象，更深刻地表达了诗人对于美、孤独与情感的探索，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 杏靥桃腮俱有靦：描绘女子的容颜，强调其娇嫩与美丽。
- 常避孤芳，独斗红深浅：她常常独自一人，既不与旁人争艳，又在红花中自得其乐。
- 犯雪凌霜芳意展：即使在寒冷的环境中，依然能展现出她的花香，象征着坚韧。
- 玉容似带春寒怨：她的美丽容颜似乎带着春天的怨恨，暗示心中情感的复杂。
- 分得数枝来小院：她采得几枝花，带回自己的小院，表现出对自然美的珍视。
- 依倚铜瓶，标致能清远：花放在铜瓶中，显得格外清新而典雅。
- 淡月帘栊疏影转：月光透过窗帘，影子摇曳，增添了一丝宁静的美感。
- 骚人为尔柔肠断：诗人因她的美丽而心生怜惜，情感细腻而深远。
修辞手法：
- 比喻：用“杏靥桃腮”比喻女子的美丽，生动而形象。
- 拟人：赋予花朵和月光以情感，使自然景物更加生动。
- 对仗：词句对称而工整，增强了音韵美。
主题思想：
整首词以女性之美为主题，表现了诗人对自然与美的向往，展现了情感的细腻与复杂。通过对比与描绘，传达了孤独与美的共存，以及对生活的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 杏靥：象征青春与娇嫩，代表着女子的美丽。
- 桃腮：象征温柔与可爱，增强了女子的吸引力。
- 铜瓶：象征清雅与高贵，突显了诗人对生活品味的追求。
- 月光：象征宁静与思念，营造出一种恬淡的氛围。
互动学习：
诗词测试：
- 选择题：诗中“杏靥桃腮”指的是（A）花朵（B）女子的脸庞（C）春天的景色
- 填空题：诗中提到“常避孤芳”，表达了女子的与。
- 判断题：诗人对女子的描写主要集中在她的内心情感上。（对/错）
答案：
- B
- 独立，优雅
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《蝶恋花·春景》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
- 苏轼的《蝶恋花》同样描绘自然与情感，但更侧重于对生活的哲思与感悟；而王之道则更注重细腻的情感表达，侧重于个人的感受。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王之道词选解》