这段话出自宋代董嗣杲《重荣桧》
一株苍桧卧龙身，受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨，人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信，生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返，争传咒水出丛林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:41:47原文展示:
重荣桧
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
一株苍桧卧龙身，
受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨，
人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信，
生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返，
争传咒水出丛林。
白话文翻译：
一株苍翠的桧树像卧着的龙，
沐浴着隋朝时期的雨露滋润。
它的根系深埋地下，仿佛要换一个身体，
而人间的劫火却无法烧灼它的心灵。
枯死的枝条一节一节地传递着春天的消息，
新生的枝叶一片片繁茂地遮蔽了阴影。
这株树怎能知道灵魂可以回归，
为何要传说咒语从丛林中流出？
注释:
- 苍桧：苍翠的桧树，常用来象征长寿和坚韧。
- 卧龙身：形容桧树的姿态，像一条卧着的龙。
- 隋朝：指隋朝时期，诗人在这里暗示历史的厚重。
- 仙根：意指树木的根部，像是仙人的根基。
- 劫火：比喻灾难或磨难。
- 死条：指枯死的树枝。
- 生意：生机，指新生的活力。
- 咒水：可能指传说中的神秘力量。
诗词背景:
作者介绍
董嗣杲，宋代诗人，生活在一个文学和艺术都极为繁荣的时代。他的诗风多以自然景物和人生哲理为主题，具有深厚的文化积淀和独特的艺术风格。
创作背景
《重荣桧》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过描绘一株苍桧，表达人生的坚韧和对生命的思考，体现了对时间、历史的反思。
诗歌鉴赏：
《重荣桧》是一首充满哲理和寓意的诗作，通过描绘桧树的形象，展现了生命的坚韧和不屈。诗中“苍桧卧龙身”不仅描绘了桧树的外形，更暗示了其在风雨中屹立不倒的精神。诗人提到“受得隋朝雨露深”，表现了历史的厚重与自然的滋养，暗示着时间的流逝与生命的延续。
“地下仙根将换骨”，则表现了桧树生命的变迁与重生，象征着一种生命的循环与复苏。相较于人间的“劫火”，桧树却无畏无惧，显示出一种超然的境界与精神力量。
在后面的描写中，“死条节节蕃春信，生意枝枝蓊翠阴”，生动展现了枯枝与新生枝叶间的对比，表现出自然的生生不息，暗示着希望与重生的信念。
整首诗意象丰富，情感深邃，诗人在对桧树的描写中，寄托了自己对人生的思考与对生命的赞美，展现了人与自然和谐共存的理想。
诗词解析：
逐句解析
- 一株苍桧卧龙身：指桧树的姿态，隐喻其强大而稳重的生命力。
- 受得隋朝雨露深：表现桧树在历史长河中吸取了丰富的营养，象征着历史的积淀。
- 地下仙根将换骨：暗示桧树的根在土壤中生长，变化与更新，象征着生命的轮回。
- 人间劫火不烧心：表达桧树在遭遇外界困难时，内心依然安定、坚定的态度。
- 死条节节蕃春信：枯死的枝条依然传递着春天的希望，表现出生命的韧性。
- 生意枝枝蓊翠阴：新生的枝叶茂盛繁茂，象征着生机勃勃的生命状态。
- 此木岂知魂可返：桧树并不知道灵魂的归属与重生，表现其无知的特性。
- 争传咒水出丛林：传说中的神秘力量与自然的神秘感。
修辞手法
- 比喻：将桧树比作卧龙，形象生动。
- 拟人：赋予桧树以“魂”的概念，增加情感深度。
- 对仗：如“死条节节蕃春信，生意枝枝蓊翠阴”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对生命坚韧不拔、历经风雨而依然生机勃勃的赞美，同时也反映出生命的循环与再生的哲理，传递出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇
- 苍桧：象征长寿、坚韧。
- 龙：象征力量与尊贵。
- 雨露：象征滋养与恩赐。
- 根：象征生命的基础与延续。
- 劫火：象征磨难与考验。
互动学习:
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？ A) 唐代
B) 宋代
C) 明代 -
“一株苍桧卧龙身”中的“苍桧”指的是什么？ A) 一种植物
B) 一种动物
C) 一种山 -
诗中提到的“劫火”象征什么？ A) 灾难与磨难
B) 幸福与快乐
C) 自然与和谐
答案：
- B) 宋代
- A) 一种植物
- A) 灾难与磨难
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比
- 《重荣桧》与《登高》：两首诗都表达了对生命的思考，但《重荣桧》更侧重于自然的象征意义，而《登高》则多了些对人生的感慨与悲伤。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词概论》
- 《诗经·楚辞选读》