这段话出自元代王哲《采桑子 昆仑山》
扶桑日出分明照，蓬岛相邻。
若要亲亲。
除是清闲只一身。
逍遥无事方能到，俯瞰迷津。
炼就重绕，顶上孤峰现宝珍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:20:22原文展示
采桑子 昆仑山
扶桑日出分明照，
蓬岛相邻。
若要亲亲。
除是清闲只一身。
逍遥无事方能到，
俯瞰迷津。
炼就重绕，
顶上孤峰现宝珍。
白话文翻译
当扶桑的太阳明亮地升起时，
蓬莱仙岛就在附近。
如果想要亲近那美好境界，
唯有清闲自在才是关键。
只有在无所事事中，才能到达这种境界，
俯瞰那令人迷惑的渡口。
只需不断地修炼，
孤独的山峰上便会显现出宝贵的珍宝。
注释
字词注释
- 扶桑：传说中日出之地，象征光明和希望。
- 蓬岛：指蓬莱，古代传说中的仙岛，象征长生不老和逍遥自在。
- 清闲：形容一种无所事事的安逸状态。
- 逍遥：无拘无束，自由自在的状态。
- 迷津：指让人感到困惑的渡口或道路。
- 宝珍：珍贵的宝物，这里用来象征理想和追求的成果。
典故解析
- 扶桑与蓬岛：这两个地方均出现在古代文献中，扶桑常被视为日出的地方，蓬莱则是仙人的居所，象征着渴望与追求的理想境界。
诗词背景
作者介绍
王哲，元代诗人，生平不详，但他的诗作常表现出对自然的热爱与对理想生活的追求，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写作于元代，正是社会变革与文化交融的时期。诗人通过对昆仑山的描绘，表达了对理想生活的追求与向往，反映了当时人们对自然与人文的思考。
诗歌鉴赏
《采桑子 昆仑山》是一首描绘理想境界与人生态度的诗作。诗人在阳光明媚的早晨，借助扶桑日出与蓬岛相邻的意象，营造出一种充满生机与希望的画面。整首诗透出一股清新而宁静的气息，表现了诗人对逍遥自在生活的向往。
诗中反复提到的“清闲”和“逍遥”，不仅是对生活状态的描写，更是对心灵自由的追求。诗人认为，只有在这种无所事事的状态下，才能真正体会到生活的美好与哲理。同时，诗中“俯瞰迷津”的意象，暗示着人生的复杂与多变，需要智慧与耐心才能找到通向理想的道路。
整首诗通过对昆仑山的描绘，象征着人们追求的理想境界，而诗人通过炼就和修炼来达到这个境界，体现出一种积极向上的生活态度，表现了对人生的哲学思考。
诗词解析
逐句解析
- 扶桑日出分明照：描绘了日出时分，光明照耀的景象，象征希望与生命的开始。
- 蓬岛相邻：蓬莱仙岛就在眼前，暗示着理想的存在。
- 若要亲亲：想要接近理想境界，需付出努力。
- 除是清闲只一身：唯有清闲的生活状态才能让人接近理想。
- 逍遥无事方能到：强调无拘无束的生活有助于达到理想。
- 俯瞰迷津：看向人生的复杂与迷惘。
- 炼就重绕：需要不断修炼，才能领悟人生的真谛。
- 顶上孤峰现宝珍：孤独的高峰上会显现出珍贵的理想。
修辞手法
- 比喻：将理想境界比作蓬岛，突出其美好。
- 对仗：如“逍遥无事”和“俯瞰迷津”，增强了诗的韵律感。
- 象征：昆仑山象征理想与追求的目标。
主题思想
整首诗表达了对理想生活的向往，强调只有在清闲与逍遥的状态中，才能领悟人生的真谛与美好，展现了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 扶桑：象征光明与希望。
- 蓬岛：象征理想与长生不老。
- 孤峰：象征追求中的孤独与坚持。
- 宝珍：象征理想与追求的成果。
互动学习
诗词测试
-
扶桑日出象征什么？
A. 绝望
B. 希望
C. 忧伤 -
诗中提到的“清闲”主要强调什么？
A. 忙碌
B. 自由
C. 无所事事 -
“俯瞰迷津”主要表达了什么情感？
A. 迷惘
B. 清晰
C. 快乐
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》：同样表达了对自由与理想生活的追求。
- 杜甫的《望岳》：展现了对高峰的向往与人生的思考。
诗词对比
- 王哲的《采桑子 昆仑山》与李白的《庐山谣》均以山水为题材，但王哲更侧重于理想生活的追求，而李白则强调豪情与壮志。两者在情感基调与意象构建上各有千秋。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与象征》