这段话出自宋代史达祖《菩萨蛮（赋玉蕊花）》
唐昌观里东风软。
齐王宫外芳名远。
桂子典刑边。
梅花伯仲间。
笼茸锼暖雪。
琐细雕晴月。
谁驾七香车。
绿云飞玉沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:31:51原文展示:
《菩萨蛮（赋玉蕊花）》
作者：史达祖 〔宋代〕
唐昌观里东风软。
齐王宫外芳名远。
桂子典刑边。
梅花伯仲间。
笼茸锼暖雪。
琐细雕晴月。
谁驾七香车。
绿云飞玉沙。
白话文翻译：
在唐昌观中，东风轻柔而舒适；
在齐王宫外，芳名远扬，令人向往。
桂花旁边，法典典藏；
梅花在伯仲之间，争奇斗艳。
笼罩着阳光的雪花，显得温暖而柔和；
细致的月光雕刻着晴空。
是谁驾着七香车而来？
绿色的云朵飞舞，像玉沙一样轻盈。
注释：
- 唐昌观：唐代的一个道观，象征着道教文化的繁荣。
- 东风：春天的风，象征着温暖和新生。
- 齐王宫：齐国的王宫，历史上有名的地方。
- 桂子：指桂花，象征着高洁和优雅。
- 典刑：法典，指法律书籍。
- 梅花：象征着坚韧和清高。
- 笼茸：隐喻温暖的环境。
- 琐细：形容细致、精美。
- 七香车：古代一种豪华的车，象征着美好事物的到来。
诗词背景：
作者介绍：史达祖（生卒年不详），字子云，号雨石，宋代词人，风格清新婉约，常以自然景物和人文情感相结合而见长。他的作品多描绘春花秋月，表达对美好事物的向往。
创作背景：这首词作于宋代，正值文人对自然美的追求和对理想生活的向往。诗人在唐昌观中感受到春天的柔情以及齐王宫的历史文脉，表达了对美好事物的向往和对优雅生活的追求。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮（赋玉蕊花）》以其清新优雅的意境和流畅的词句，展现了诗人对春天的热爱和对自然美的赞美。开篇便以“唐昌观里东风软”引入，营造出温暖和煦的春日气息，使人感受到自然的生机与活力。在接下来的几句中，诗人通过“齐王宫外芳名远”表达了对历史文化的追溯与向往，暗含着对理想生活的渴求。
诗中提到的“桂子典刑边”和“梅花伯仲间”，不仅展现了花卉的美丽，也隐喻着正义与美德的结合，表现了诗人对高洁品格的向往。接着的“笼茸锼暖雪”和“琐细雕晴月”，则通过细腻的描写，传达出一种温暖、柔和而又细致的美感，仿佛让人置身于一个如诗如画的梦境中。
结尾的“谁驾七香车，绿云飞玉沙”，更是将整个画面推向了高潮，暗示着美好生活的到来与理想的实现。整首词以轻快的节奏和丰富的意象，营造出一种温柔而悠然的氛围，令人陶醉其中。
诗词解析：
逐句解析：
- “唐昌观里东风软。”：春天的东风在唐昌观中温柔地吹拂，暗示着春天的到来。
- “齐王宫外芳名远。”：在齐王宫外，有着美名的事物让人向往，表现对古代文化的敬仰。
- “桂子典刑边。”：桂花在法典旁边，象征着高洁与文化的结合。
- “梅花伯仲间。”：梅花在枝头争奇斗艳，展现出梅花的坚韧和高洁。
- “笼茸锼暖雪。”：环境温暖，雪花在阳光下显得柔和，营造出温暖的氛围。
- “琐细雕晴月。”：细致的月光雕刻着晴朗的天空，展现出细腻的意境。
- “谁驾七香车。”：引入美好事物的到来，激发了读者的好奇心。
- “绿云飞玉沙。”：绿色的云朵轻盈飞舞，象征着美好的生活即将来临。
修辞手法：
- 比喻：如“绿云飞玉沙”，将云与玉沙相提并论，增加了诗的美感。
- 拟人：如“笼茸锼暖雪”，赋予自然以人的情感，使描写更加生动。
- 对仗：如“桂子典刑边，梅花伯仲间”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对春天的热爱、对美好生活的向往，以及对高洁品格的追求，传递出一种温柔而悠然的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天和希望，带来温暖和新生。
- 桂子：象征高洁和优雅，具有文化内涵。
- 梅花：象征坚韧和清高，表达对品格的向往。
- 雪：象征纯洁与温柔，增添了诗的细腻感。
- 月：代表宁静与美好，传递出一种静谧的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“唐昌观”是哪个朝代的道观？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“七香车”象征着什么？
- A. 贫穷
- B. 美好事物的到来
- C. 劳动
- D. 战争
-
诗中提到的花卉有哪些？
- A. 玫瑰
- B. 桂花、梅花
- C. 兰花
- D. 桃花
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样以春天为题材，展现了女性柔美的情感，与史达祖的清新意境形成对比。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：虽侧重于历史的沉思，但同样表达了对美好事物的追求，展现了不同的情感深度。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》