这段话出自清代周馨桂《养斋》
幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳。
于人安足贡，时至自馨香。
纵无雨露渥，得生延陵乡。
延陵始季子，高让有辉光。
况复我元公，陟降在兹堂。
末孙虽无似，遗泽不敢忘。
臭颇兰与同，夙夜勉自强。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:50:11原文展示:
幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳。
于人安足贡，时至自馨香。
纵无雨露渥，得生延陵乡。
延陵始季子，高让有辉光。
况复我元公，陟降在兹堂。
末孙虽无似，遗泽不敢忘。
臭颇兰与同，夙夜勉自强。
白话文翻译：
在幽静的瑶砌旁边，兰花正盛开着芳香。
对人来说，这香气何足以奉献，
只要时光到来，自然会散发出芬芳。
即使没有雨露滋润，依然能在延陵的土地上生长。
延陵最初是季子的故乡，他的德行辉煌而高尚。
更何况我元公（指自己的祖先），在这个堂前的升降之中。
虽然我的后代没有他的风采，
但我绝对不会忘记他的恩泽。
即使气味不如兰花，
我也会在晨昏之中努力自强。
注释:
- 瑶砌：指用美玉铺成的台阶，象征高雅。
- 奕奕：形容光辉灿烂，生机勃勃。
- 猗兰：指兰花，象征高洁的品德。
- 延陵乡：指延陵，古地名，季子的故乡。
- 季子：指春秋时期的季札，以高尚的品德著称。
- 元公：指作者的祖先，尊称。
- 臭颇兰：形容气味不如兰花，但努力向上。
诗词背景:
作者介绍：
周馨桂，清代诗人，生活在一个文人辈出的时代，作品以清新、高雅著称。他的诗常常反映出对自然的热爱以及对古人德行的推崇。
创作背景：
《养斋》写于周馨桂的隐居生活中，表现了作者对自我修养和对先贤的敬仰。此诗是在清代文化繁荣的背景下创作的，反映了士人对于道德修养和家族传承的重视。
诗歌鉴赏：
《养斋》是一首富有哲理的诗作，诗人通过描绘自然景象和古代贤人的德行，表达了对高尚品德的向往和对自身修养的自勉。开篇用“幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳”描绘兰花生长的环境，隐喻诗人自身的品德修养，兰花的芬芳自然而然地散发，象征着高洁与内涵的外在表现。接着，诗人引入了季子的典故，突显了古人崇高的德行，与自己理想中的修养形成对比。通过“末孙虽无似，遗泽不敢忘”，表达了对祖辈的敬重与自我鞭策，尽管后代不如前人，但仍要铭记先辈的教诲，努力自强。整首诗不仅是对个人品德的反思，更是一种文化传承的自觉，体现了清代文人对于道德与修养的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳：描绘出一个幽静而高雅的环境，兰花在这里生长，象征高洁的品德。
- 于人安足贡，时至自馨香：对他人来说，这种香气并不需要特别的奉献，只要时光到来，香气自然会散发出来。
- 纵无雨露渥，得生延陵乡：即使没有雨露滋润，兰花依然能够在延陵的土地上茁壮成长，暗示良好的环境和修养的重要性。
- 延陵始季子，高让有辉光：提及历史人物季札，强调其高尚品德和光辉形象。
- 况复我元公，陟降在兹堂：提及自己的祖先，表示对祖辈的尊敬。
- 末孙虽无似，遗泽不敢忘：尽管后代没有祖先的风范，但仍然铭记祖先的恩泽。
- 臭颇兰与同，夙夜勉自强：即使气味不如兰花，作者也要在早晚努力自强。
修辞手法：
- 比喻：将兰花比作高尚的品德，赋予了诗的深刻内涵。
- 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗传达了对高尚品德的追求、对古贤的敬仰以及对自我修养的鞭策，体现了士人文化的传承与发扬。
意象分析：
意象词汇：
- 瑶砌：象征高雅的环境，代表着诗人的修养。
- 猗兰：象征品德的高洁，寄托了诗人的理想。
- 季子：历史典故，反映出古人高尚的风范。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“猗兰”象征什么？ A. 财富
B. 高洁的品德
C. 霸道的权力 -
诗中的“延陵”是指哪个历史人物的故乡？ A. 孔子
B. 季子
C. 屈原 -
诗人在表达对祖辈的态度时，使用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
《养斋》与李白的《静夜思》都表现了对自然的热爱和对理想的追求，但《养斋》更强调道德的修养和文化的传承，而《静夜思》则更注重个人的情感抒发与思乡之情。
参考资料：
- 《清代诗人周馨桂研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》