泛天风、响钧韶空外。是什么意思

凉飙应律惊潮韵，晓对彩蟾如水。

庆霄占梦月，已祥开天地。

圣主中兴大业，二南化、恭勤辅翊。

抚宫闱，看仪型，海宇尽成和气。

禁掖西瑶宴席。

泛天风、响钧韶空外。

贵是至尊母，极人间崇贵。

缓引长生丽曲，翠林正、香传瑞桂。

向灵华，奉光尧，同万万岁。

原文展示

赏松菊（寿圣诞辰）
作者: 曹勋 〔宋代〕

凉飙应律惊潮韵，
晓对彩蟾如水。
庆霄占梦月，
已祥开天地。
圣主中兴大业，
二南化恭勤辅翊。
抚宫闱，看仪型，
海宇尽成和气。
禁掖西瑶宴席，
泛天风响钧韶空外。
贵是至尊母，
极人间崇贵。
缓引长生丽曲，
翠林正香传瑞桂。
向灵华，奉光尧，
同万万岁。

白话文翻译

清凉的微风如同律令一般，令人惊叹潮水的韵律；
清晨时分，面对如水般的彩蟾（明月）。
庆祝的夜空占据了梦境的月亮，
已经祥和地开启了天地。
圣主复兴了伟大的事业，
二南（南方地区）恭敬地辅佐和支持。
抚慰宫廷，观赏仪态，
四海八方都充满了和谐的气息。
禁宫内的盛宴如同瑶台一般，
天上的风声传来，响彻在空中。
最尊贵的是至尊的母亲，
她是人间至高无上的存在。
缓缓引导着长生的美妙乐曲，
翠绿的林中散发着香气，传来瑞桂的芬芳。
面向灵华，奉献光明的尧天，
同祝愿万万年岁月长存。

注释

• 凉飙：凉爽的风。
• 应律：符合自然法则。
• 彩蟾：彩色的蟾蜍，指明月。
• 庆霄：庆祝的夜空。
• 二南：古时指南方的地区。
• 和气：和谐的气氛。
• 禁掖：宫廷内的禁地。
• 瑶宴：美好的宴席。
• 钧韶：古代乐曲的名。
• 至尊母：指尊贵的母亲，可能是指皇后或皇母。
• 长生丽曲：长生不老的美妙乐曲。
• 瑞桂：象征吉祥的桂花。

诗词背景

作者介绍

曹勋，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作体现了浓厚的古典气息，常常以自然景物和人文情怀相结合，展现出对生活的热爱与对国家的关注。

创作背景

本诗作于圣诞辰之际，表达了对皇母的祝福与赞美，体现了诗人对国家治理和家庭和谐的向往，同时也反映了当时社会对皇室的崇敬与祝福。

诗歌鉴赏

《赏松菊》是一首充满祝福与赞美的诗作，曹勋在这首诗中通过细腻的描绘和丰富的意象，传达了对圣主和皇母的崇敬之情。诗的开头用“凉飙应律惊潮韵”表现自然景象的和谐美，仿佛在提醒读者，人与自然之间是和谐统一的。在描述明月的“晓对彩蟾如水”中，诗人不仅仅是描绘了一幅美丽的晨景，更是蕴含了对生活的热爱。随后，诗人将焦点转向国家的盛世，提到“圣主中兴大业”，展现了对国家繁荣的期盼。

整首诗通过对比与象征的手法，既有对皇室的尊崇，又有对和谐社会的渴望，体现了诗人高尚的情操与爱国的情怀。最后一句“同万万岁”更是将祝福推向高潮，展现了人们对长久幸福的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 凉飙应律惊潮韵：清凉的风声如同自然的法则，令人震撼。
2. 晓对彩蟾如水：晨光中，彩色的明月如同水面般平静。
3. 庆霄占梦月：庆祝的夜空映照着梦中的月亮。
4. 已祥开天地：已经祥和地开启了宇宙的秩序。
5. 圣主中兴大业：圣主复兴了伟大的事业。
6. 二南化恭勤辅翊：南方的臣子恭敬地辅佐圣主。
7. 抚宫闱，看仪型：抚慰宫廷，观赏仪态。
8. 海宇尽成和气：四海八方都充满了和谐的气氛。
9. 禁掖西瑶宴席：禁宫内如瑶台般的宴席。
10. 泛天风响钧韶空外：天上的风声响起，传遍空中。
11. 贵是至尊母，极人间崇贵：最尊贵的是至尊母亲，崇高无比。
12. 缓引长生丽曲：缓缓引导着长生的美妙乐曲。
13. 翠林正香传瑞桂：翠绿的林中散发着香气，传来瑞桂的芬芳。
14. 向灵华，奉光尧，同万万岁：面向灵华，奉献光明，祝愿长久岁月。

修辞手法

本诗广泛运用比喻、拟人和对仗等修辞手法。例如，“凉飙应律”是一种比喻，通过风声的描述让人感受到自然的规律；“晓对彩蟾如水”则是对明月的拟人化，让人感受到明月的温柔。

主题思想

整首诗的中心思想在于祝贺与尊崇，表达了对国家繁荣和家庭和谐的美好祝愿，体现了诗人对生活的热爱和对人间美好的向往。

意象分析

意象词汇

• 凉飙：象征清新和谐的自然气息。
• 彩蟾：象征明亮和美好的希望。
• 圣主：代表国家的繁荣与复兴。
• 至尊母：象征家庭的和谐与尊贵。
• 瑞桂：象征吉祥和美好的祝愿。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“凉飙”指的是什么？

   • A. 温暖的风
   • B. 凉爽的风
   • C. 暴风

2. “彩蟾”在诗中象征什么？

   • A. 明亮的星星
   • B. 明亮的月亮
   • C. 美丽的花朵

3. 诗的主题是什么？

   • A. 爱情
   • B. 家庭和谐与国家繁荣
   • C. 自然风光

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》（李清照）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

• 《静夜思》与《赏松菊》同样表达了对明月的赞美，但前者更偏重于个人情感的抒发，而后者则融入了对国家与家庭的祝愿。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《曹勋研究》