范阳徒尔怵，河朔莽然平。是什么意思

士处宴安日，咸歆节谊名。

范阳徒尔怵，河朔莽然平。

仅识浅利害，恶知真重轻。

开禧忠义传，吾得扈农卿。

原文展示

陈总领挽诗三首

士处宴安日，咸歆节谊名。
范阳徒尔怵，河朔莽然平。
仅识浅利害，恶知真重轻。
开禧忠义传，吾得扈农卿。

白话文翻译

这首诗表达了对陈总领的追悼和感慨。诗人描绘了一个安逸的宴会场景，大家都在欢庆节日和友情，然而在这个表面繁华的日子里，真正的灾难与重担却常被忽视。诗中提到的“范阳”和“河朔”代表了不同的地方，表达了诗人对社会现状的无奈和对陈总领的追思。最后，诗人提到“开禧忠义传”，强调忠义的精神，显示出对陈总领的崇敬和对其遗志的继承。

注释

• 宴安日：指安逸悠闲的日子。
• 咸歆：大家都喜爱。
• 范阳：古地名，代表着某种地方的气候或人情。
• 河朔：指黄河流域，象征广阔的地域。
• 浅利害：对利害关系的理解浅薄。
• 真重轻：真正的事情往往被轻视。
• 开禧：开禧年间，指忠义的精神。

诗词背景

作者介绍：魏了翁，字稚圭，号阮亭，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴而著称。魏了翁的作品多以抒情为主，常表现对人生、社会的思考。

创作背景：此诗应是在某个特殊历史时刻写成，作者对陈总领的追悼，可能与当时社会的动荡和个人命运的无常有直接关系。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比的手法，展现了表面繁荣与内心忧虑的矛盾。开头提到的“宴安日”，意指在欢庆的表象下，诗人却隐隐感到社会的沉重与压力。诗中对“范阳”和“河朔”的提及，增强了地域的对比感，暗示着社会的不安定。诗人在最终的表达中，将忠义传承与个人情感相结合，显示了对陈总领的深厚感情与敬仰。整首诗在结构上简洁明了，情感却层层递进，颇具感染力。

诗词解析

逐句解析：

• 士处宴安日：在宴会安逸的日子里，士人之间的交往显得尤为重要。
• 咸歆节谊名：大家都在享受这份节日的友情和名声。
• 范阳徒尔怵：范阳的景象让我感到惧怕，暗示着社会的不安。
• 河朔莽然平：河朔的土地看似平坦，但这平静中潜藏着风波。
• 仅识浅利害：我对这些利害关系的理解非常肤浅。
• 恶知真重轻：我又怎能分清事情的真正轻重呢？
• 开禧忠义传：在这个开禧年间，我想传承忠义的精神。
• 吾得扈农卿：我有幸能够侍奉陈总领，感到无比自豪。

修辞手法：诗中运用了对比、排比等手法，增强了情感的表达。通过“宴安”与“重轻”的对比，突出了社会的复杂与个人的无奈。

主题思想：整首诗传达了对陈总领的追思与敬仰，同时也反映了社会动荡时期人们对忠义精神的向往与追求。

意象分析

意象词汇：

• 宴会：象征着表面的繁华与安逸。
• 范阳、河朔：代表不同的社会现实，暗示着不安和复杂的环境。
• 忠义：是诗人内心的理想与追求，象征着高尚的品德。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“宴安日”指的是什么样的日子？
   A. 战乱日
   B. 安逸日
   C. 忙碌日

2. “开禧忠义传”中的“忠义”指的是哪种精神？
   A. 忍耐
   B. 忠诚与正义
   C. 财富与权力

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：杜甫的《春望》同样描绘了战乱中的忧虑与对国家的关心，而魏了翁的诗则更多地聚焦于个人情感与忠义的传承。两者在情感基调上均有共通之处，但表达方式各具特色。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《魏了翁诗文集》
• 《中国古代诗歌史》