平平岂是策真无。是什么意思

晓色昽昒云日澹，绰开坦坦长途。

西宁太守问程初。

梅梢迎候骑，柳树困平芜。

九折邛峡浑可事，不妨叱驭先驱。

平平岂是策真无。

抚摩迂事业，细密钝功夫。

原文展示

临江仙 送袁黎州楠

晓色昽昒云日澹，绰开坦坦长途。
西宁太守问程初。
梅梢迎候骑，柳树困平芜。
九折邛峡浑可事，不妨叱驭先驱。
平平岂是策真无。
抚摩迂事业，细密钝功夫。

白话文翻译

清晨的光线淡淡，云朵和阳光都显得柔和，
道路宽广，似乎一眼望不到边。
西宁的太守询问出行的计划，
梅树的枝头在等候骑马的人，柳树则被平坦的草地所困扰。
九曲的邛峡完全可以应付，不妨先行驱马前往。
平凡的事岂是策马所能做到的呢？
要细心抚摸那曲折的事业，耐心处理那些繁琐的工作。

注释

字词注释：

1. 昽昒（nán dān）：形容清晨的光亮。
2. 坦坦（tǎn tǎn）：形容道路宽阔。
3. 西宁：指西宁地区的太守，意味着对地方治理的关心。
4. 邛峡：地名，九折的峡谷，形容行程曲折。

典故解析：

• 梅梢迎候骑：梅花常常象征高洁，骑马出行是古代文人雅士的一种习惯，暗含对友人的期盼与祝福。

诗词背景

作者介绍： 魏了翁（约1220年－1297年），字德裕，号潜溪，南宋末年及元初的著名诗人、词人。他的词风清新俊逸，富有哲理，常反映出对人生的思考与对友人的深情。

创作背景： 此诗作于送别友人袁黎州楠时，表现了诗人对友人的不舍与美好祝愿，同时也蕴含了对人生旅途的感悟。

诗歌鉴赏

《临江仙 送袁黎州楠》是一首充满情感的送别诗，诗人在清晨的氛围中，以优美的自然景象描绘了友人即将出行的情景。首句“晓色昽昒云日澹”勾勒出一幅清晨宁静的画面，伴随着淡淡的光线，让人感受到一种悠远和清新的气息。接着，诗人提到西宁太守的询问，显示出对友人行程的关心。

“梅梢迎候骑，柳树困平芜”，通过梅花和柳树的意象，表达了对友人即将离去的期待与不舍。梅树象征着高洁，而柳树则代表了离愁，二者的对比生动地反映了诗人复杂的情感。

在后半部分，诗人提到“九折邛峡浑可事”，暗示着即使前路艰险，也不必担心，体现出一种积极向上的态度。而最后几句则引入了对人生理想与事业的思考，表现了“抚摩迂事业，细密钝功夫”的哲理，强调了对待事业的耐心与细致。

整首诗在送别的氛围中，流露出诗人对友人的祝福与自身对人生的思考，既有对友情的珍惜，也有对人生旅途的深思，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 晓色昽昒云日澹：描绘清晨的宁静，色彩柔和。
2. 绰开坦坦长途：道路宽广，象征着未来的旅程。
3. 西宁太守问程初：涉及到友人行程的关心，显示出地方治理的影响。
4. 梅梢迎候骑，柳树困平芜：梅花的期盼与柳树的忧愁，表现出复杂的情感。
5. 九折邛峡浑可事：虽有曲折，但不必担心，预示着对友人的支持。
6. 平平岂是策真无：平凡的事情并不是轻易能够完成的。
7. 抚摩迂事业，细密钝功夫：强调对事业的认真与坚持。

修辞手法：

• 比喻：梅柳的意象比喻对友人的期盼与不舍。
• 对仗：如“梅梢迎候骑，柳树困平芜”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗体现了诗人对友人的真挚情感与祝福，表达了对人生旅程的思考，强调了对事业的耐心与细致，具有深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇：

1. 晓色：象征新的开始，清晨的希望。
2. 梅梢：象征高洁与期盼。
3. 柳树：象征离愁与柔情。
4. 长途：象征人生的旅程与奋斗。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“晓色昽昒”描绘的是哪个时段的景象？

   • A. 晚上
   • B. 清晨
   • C. 正午

2. 诗中提到的“九折邛峡”象征什么？

   • A. 直路
   • B. 曲折的旅程
   • C. 安静的港湾

3. “梅梢迎候骑”中的梅梢象征什么？

   • A. 忧愁
   • B. 期盼
   • C. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》（王勃）：同样是送别诗，表现离愁别绪。
• 《登高》（王之涣）：描绘自然景象与人生感悟。

诗词对比：

• 《送别》（李叔同）：同为送别主题，表达对友人的思念与祝福，情感深厚。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》