且趁余花谋一笑。是什么意思

尝爱西湖春色早。

腊雪方销，已见桃开小。

顷刻光阴都过了，如今绿暗红英少。

且趁余花谋一笑。

况有笙歌，艳态相萦绕。

老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。

原文展示:

尝爱西湖春色早。腊雪方销，已见桃开小。顷刻光阴都过了，如今绿暗红英少。且趁余花谋一笑。况有笙歌，艳态相萦绕。老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。

白话文翻译：

我曾经喜爱西湖的春色早早来临。腊月的雪刚融化，就已经见到桃花初开。转眼间，光阴已经流逝，如今绿意渐深，红花却越来越少。趁着这余花，我们不妨笑一笑。更何况还有笙歌相伴，艳丽的姿态环绕在身边。年华老去，风情也难再见，唯有请你再把这芳香的酒杯倒满。

注释：

• 腊雪：腊月的雪，指的是冬季的最后一场雪。
• 桃开小：桃花刚刚开放，形容春天的气息。
• 光阴：时间，转瞬即逝。
• 绿暗红英少：绿叶繁茂但红花少见，春色渐深。
• 余花：剩下的花。
• 笙歌：笙与歌，指音乐和歌唱。
• 艳态相萦绕：美丽的姿态环绕在身边。
• 芳尊：美酒的酒杯。

诗词背景：

作者介绍：

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名的政治家、文学家、史学家和诗人。他在文学创作上成就斐然，尤以散文和词作著称。其词风清新、婉约，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

本词创作于春季，正值西湖桃花盛开的时节，诗人在欣赏美景的同时，感慨光阴流逝，表达了对美好时光的珍惜与对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·尝爱西湖春色早》以西湖春景为背景，展现了诗人对春天的热爱和对人生流逝的感慨。开头一句“尝爱西湖春色早”便道出了诗人对春天的向往，西湖春色的早到让人心生欢喜。接着，诗人通过“腊雪方销，已见桃开小”描绘出春天的初始，清新的桃花让人感受到春的气息。诗的后半部分则转向对时间流逝的感叹，“顷刻光阴都过了”，暗示着人生的短暂与无常。

在描绘春光时，诗人不仅关注自然的美景，还引入了“笙歌”和“艳态”，让人有一种身临其境的感觉，仿佛置身于春日的宴会之中，尽享欢乐与美好。最后一句“凭君剩把芳尊倒”则充满了惜时之情，鼓励人们在美好时光中尽情欢笑，不必惧怕时光流逝，及时行乐。

诗词解析：

逐句解析：

1. 尝爱西湖春色早：表明对西湖春色的热爱，暗示春天的来临。
2. 腊雪方销，已见桃开小：描绘春天的初景，腊月的雪融化，桃花初绽。
3. 顷刻光阴都过了：感慨时间的流逝，生命短暂。
4. 如今绿暗红英少：春色渐深，红花减少，暗示春天的短暂。
5. 且趁余花谋一笑：趁着春花盛开，不妨微笑，享受当下。
6. 况有笙歌，艳态相萦绕：音乐和美丽的姿态环绕，营造欢快的氛围。
7. 老去风情应不到：年华老去，风情难再，感叹时光的无情。
8. 凭君剩把芳尊倒：呼唤友人把美酒斟满，及时享乐。

修辞手法：

• 比喻：将春色比作美景，生动形象。
• 拟人：将时间拟人化，表现流逝的无情。
• 对仗：上下句字数相等，形成工整的对称美。

主题思想：

全诗通过描绘春天的美景与对时间流逝的感慨，传达了珍惜当下、及时行乐的人生哲学。诗人以西湖春色为引，抒发了对美好生活的向往与对生命短暂的深思，展现出一种洒脱的生活态度。

意象分析：

• 春色：象征着希望与生机，代表着新生与活力。
• 桃花：象征爱情与美好，春天的桃花预示着恋情与欢愉。
• 笙歌：代表欢乐的气氛，音律与美好的回忆交织在一起。
• 芳尊：象征着美酒与欢聚，表达对美好生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 欧阳修的“尝爱西湖春色早”主要描绘了什么季节的景色？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. 诗中提到“腊雪方销”，腊雪指的是哪个月份的雪？

   • A. 正月
   • B. 腊月
   • C. 五月
   • D. 十月

3. 诗中提到的“芳尊”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 花瓶
   • C. 食物
   • D. 香炉

答案：

1. C. 春季
2. B. 腊月
3. A. 酒杯

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

如李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，同样以春景为背景，表现了对时光流逝的感慨，但更多地融入了个人情感与思乡之情。两首诗虽在风格上有所不同，但都反映了对美好时光的珍惜与对人生的思考。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《欧阳修传记》