这段话出自宋代黄庭坚《寄题荣州祖元大师此君轩》
王师学琴三十年，响如清夜落涧泉。
满堂洗尽筝琶耳，请师停手恐断弦。
神人传书道人命，死生贵贱如看镜。
晚知直语触憎嫌，深藏幽寺听钟磬。
有酒如渑客满门，不可一日无此君。
当时手栽数寸碧，声挟风雨今连云。
此君倾盖如故旧，骨相奇怪清且秀。
程婴杵臼立孤难，伯夷叔齐采薇瘦。
霜钟堂上弄秋月，微风入弦此君悦。
公家周彦笔如椽，此君语意当能传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:13:20原文展示
寄题荣州祖元大师此君轩
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
王师学琴三十年，响如清夜落涧泉。
满堂洗尽筝琶耳，请师停手恐断弦。
神人传书道人命，死生贵贱如看镜。
晚知直语触憎嫌，深藏幽寺听钟磬。
有酒如渑客满门，不可一日无此君。
当时手栽数寸碧，声挟风雨今连云。
此君倾盖如故旧，骨相奇怪清且秀。
程婴杵臼立孤难，伯夷叔齐采薇瘦。
霜钟堂上弄秋月，微风入弦此君悦。
公家周彦笔如椽，此君语意当能传。
白话文翻译
这首诗表达了对一位音乐大师的敬仰与思念。诗中提到王师学习琴艺三十年，琴声如同夜深时清澈的山涧泉水那般动人。满堂之中，听众的耳朵都被琴声洗净，诗人请大师停手，生怕琴弦断裂。接着，诗人提及了神秘的传书人与道人的命运，生死贵贱如同镜中影像般清晰。晚年时，诗人直言不讳，容易触碰到他人的忌讳，但他愿意深藏于幽静的寺庙中，听钟声悠扬。诗人感慨有酒如渑客般满门而至，似乎没法忍受一天没有这位大师的陪伴。曾经栽种的数寸碧绿，如今琴声已与风雨相连，直至天际。此君的倾盖仿佛是老朋友，脸形骨相奇特而清秀，正如程婴杵臼般孤独艰难，或如伯夷叔齐般瘦弱。霜钟堂上，月色照耀，微风轻拂琴弦，此君的笑容使诗人倍感悦耳。最后提到周彦的书法如椽笔般有力，而此君的言语与情感也当能够传达。
注释
- 王师: 指的是王羲之，古代著名的书法家，诗中借用以表示音乐造诣高深的师者。
- 清夜落涧泉: 比喻琴声清脆悦耳，如同山涧泉水在夜晚流淌的声音。
- 满堂洗尽筝琶耳: 意思是整个厅堂都被琴声洗净了耳朵，形容琴声动人。
- 神人传书: 指的是神秘的人物传递命运的妙理。
- 伯夷叔齐: 典故，指代古代的隐士，象征高洁的品德。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，江西人，北宋著名的诗人、书法家，和苏轼并称。他的诗风清新洒脱，擅长用典，并受到后世广泛赞誉。
创作背景
这首诗作于黄庭坚对一位音乐大师的怀念之际，表达了他对音乐的热爱及对师者的敬仰。背景中，音乐与人生哲理相结合，反映了当时社会对艺术与人生价值的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对琴声的描绘，展现了诗人对音乐的热爱以及对这位音乐大师的深厚情感。开篇以王师三十年的琴艺为引子，强调了音乐的深厚底蕴与情感的细腻。诗中的琴声如清泉般悦耳，烘托出一种宁静而美好的氛围。随后，诗人又引入了哲理层面的思考，提到生死贵贱如镜，显示出对人生的深邃观察。诗中表现出一种对世俗的超然态度，诗人宁愿隐居于幽静之地，感受钟声带来的内心宁静。整首诗在清新优雅的描写中，流露出对音乐和人生哲理的深刻理解，体现了黄庭坚在艺术追求上的执着与对生活的独特见解。
诗词解析
逐句解析
- 王师学琴三十年，响如清夜落涧泉：王师学习琴艺已经三十年，琴声如同清澈的泉水流淌，形容技艺高超。
- 满堂洗尽筝琶耳，请师停手恐断弦：整间屋子都被琴音洗净，听者陶醉，诗人请大师停手，担心琴弦会断。
- 神人传书道人命，死生贵贱如看镜：神秘的人物传递命运的道理，生死贵贱如同镜中所见。
- 晚知直语触憎嫌，深藏幽寺听钟磬：晚年时，诗人直言会触动别人的忌讳，愿意在幽静的寺庙中听钟声。
- 有酒如渑客满门，不可一日无此君：有酒如渑客般到访，诗人觉得不能一天没有这位大师的陪伴。
修辞手法
- 比喻：琴声比作清泉，形象生动。
- 对仗：如“死生贵贱如看镜”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗展现了对音乐的崇敬和对艺术的追求，表达了对师者的深厚情感以及对人生哲理的思考。
意象分析
意象词汇
- 琴声：象征音乐的美好与内心的宁静。
- 幽寺：代表一种超然的境界，反映诗人对世俗的超脱。
- 钟磬：象征着时间的流逝和生命的沉静。
互动学习
诗词测试
-
王师学琴多少年？
- A) 10年
- B) 20年
- C) 30年
- D) 40年
-
诗中提到的“神人”传递了什么？
- A) 音乐
- B) 道理
- C) 财富
- D) 名声
-
诗人想要在什么地方听钟声？
- A) 热闹的市集
- B) 幽静的寺庙
- C) 繁华的街道
- D) 自家的庭院
答案：
- C) 30年
- B) 道理
- B) 幽静的寺庙
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比
可以将此诗与苏轼的《水调歌头》进行对比，前者集中在对音乐的敬仰，后者则更多地表达对人生哲理的思考和情感的宣泄。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄庭坚研究》
以上内容为对《寄题荣州祖元大师此君轩》的全面解析，帮助读者更好地理解诗的意境与情感。