这段话出自清代吴琪《梦江南 晚妆》
垂云暮，柳外玉波明。
纨扇初停看燕语，犀梳缓掠听蝉鸣。
纤手摘花铃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:12:09原文展示
梦江南 晚妆
作者: 吴琪 〔清代〕
垂云暮，柳外玉波明。
纨扇初停看燕语，
犀梳缓掠听蝉鸣。
纤手摘花铃。
白话文翻译
傍晚时分，云层低垂，柳树外的湖面明亮如玉。
轻轻合上的纨扇，目视燕子在空中飞舞，
犀角梳子缓缓梳理，耳畔传来蝉的鸣叫。
纤细的手轻轻采摘花铃。
注释
- 垂云：低垂的云，形容傍晚的景象。
- 玉波：形容湖面如玉般光滑明亮。
- 纨扇：用丝绸制成的扇子，常用于夏天。
- 燕语：燕子的叫声，这里描绘了自然的和谐。
- 犀梳：用犀牛角制成的梳子，象征着细致的打扮。
- 蝉鸣：蝉的鸣叫，传达出夏季的气息。
- 摘花铃：手指轻轻采摘花朵上的铃铛似的花朵，寓意轻柔和细腻。
典故解析
本诗虽然没有直接引用特定的历史典故，但通过描绘晚霞、柳树、燕子、蝉鸣等自然景象，展现出一种闲适的生活情景，反映了清代文人的生活态度和审美情趣。
诗词背景
作者介绍
吴琪，清代诗人，生活在政治动荡的年代，诗风清新隽永，擅长描绘自然景物以及细腻的情感。吴琪的诗作常反映对生活的感悟和对美的追求。
创作背景
《梦江南 晚妆》创作于清代，正值文人雅士对自然和生活美的追求。诗中通过描绘晚间的宁静场景，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《梦江南 晚妆》是一首描绘傍晚自然景色的诗作，通过细腻的描写展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。首句“垂云暮，柳外玉波明”以形象生动的语言勾勒出傍晚时分的宁静与安详，云层低垂似乎在轻柔地拥抱大地，柳树外的湖水如玉般闪烁，构建了一个优雅的自然画面。
接着，诗人写道“纨扇初停看燕语”，这句话不仅描绘了一个静谧的时刻，还暗示了诗人内心的宁静和对美好生活的享受。燕子的飞舞声与轻合的扇子形成鲜明对比，体现了诗人对生活细节的关注。
“犀梳缓掠听蝉鸣”中，犀角梳子的缓慢梳理与蝉鸣的清脆声交织在一起，营造出一种轻松愉悦的氛围。最后一句“纤手摘花铃”，则通过细腻的动作传达出一种柔美，象征着女性的温柔与优雅。
整首诗情景交融，既有自然的美，也有内心的静谧，展现了清代文人特有的生活态度。这种对生活的细腻观察和艺术化处理，使得这首诗在描绘自然的同时，也传达了深厚的情感。
诗词解析
逐句解析
-
垂云暮，柳外玉波明
夕阳西下，低垂的云层映衬着柳树外明亮的湖水，呈现出一种静谧的傍晚景象。 -
纨扇初停看燕语
轻轻合上的丝扇，目光停留在天空中飞舞的燕子，表现了诗人对周遭美好的留意。 -
犀梳缓掠听蝉鸣
用犀角梳子轻柔地梳理头发，耳边传来清脆的蝉鸣，传达出一份闲适的生活状态。 -
纤手摘花铃
纤细的手指轻轻采摘花朵，象征着温柔和对自然的热爱。
修辞手法
- 比喻：将湖水比作“玉波”，形象地传达了湖面的光洁。
- 拟人：将燕子的叫声称为“燕语”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：诗中的“纨扇……燕语”和“犀梳……蝉鸣”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过描绘傍晚的自然景象，展现了诗人对生活的热爱，对美好时光的珍惜，以及对细腻生活的向往。诗中的每一个意象都传达出一种柔美和宁静，体现了清代文人对自然的深刻理解和对生活的细腻感悟。
意象分析
意象词汇
- 云：象征着变幻莫测的自然，营造出一种宁静的氛围。
- 柳：常用来象征柔美与温情，给人以亲切的感觉。
- 燕：象征着春天和希望，传递出一种生机勃勃的意象。
- 蝉鸣：象征夏天的声音，传达出一种悠闲的生活状态。
- 花铃：象征着美丽与纯真，传达出一种对美的追求。
互动学习
诗词测试
-
本诗的作者是哪个朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中的“纨扇”指的是什么？
A. 风筝
B. 扇子
C. 布料
D. 画卷 -
诗中提到的“犀梳”用来做什么？
A. 画画
B. 梳理头发
C. 写字
D. 制作扇子
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梅花落》
诗词对比
李清照《如梦令》： 此词描绘了作者对往日美好时光的怀念，情感深沉，与吴琪的《梦江南 晚妆》中的闲适氛围形成对比。两个作品都展现了对生活的细腻观察，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》