这段话出自明代曹溶《念奴娇 偶见》
春将归去，为相如四壁，临邛无伴。
特送好花楼上影，斜卷押帘银蒜。
眉语呼郎，弓靴倚婢，蛱蝶谁拘管。
横波迎笑，又穿紫陌西畔。
此际依约窥臣，催成新句，写当年团扇。
风动湘裙，最苦是、香气教人惊颤。
粉帛频施，湖光作镜，著意回娇面。
重逢何处，愿随轻絮吹遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:32原文展示
《念奴娇 偶见》
作者：曹溶 〔明代〕
春将归去，为相如四壁，临邛无伴。特送好花楼上影，斜卷押帘银蒜。
眉语呼郎，弓靴倚婢，蛱蝶谁拘管。横波迎笑，又穿紫陌西畔。
此际依约窥臣，催成新句，写当年团扇。
风动湘裙，最苦是香气教人惊颤。粉帛频施，湖光作镜，著意回娇面。
重逢何处，愿随轻絮吹遍。
白话文翻译
春天快要过去了，周围没有朋友，只有四面的墙壁，临邛的我倍感孤单。我特意送上好花的影子，斜卷着帘子，像银蒜般轻盈。
用眉眼传情呼唤爱郎，弓靴倚靠在婢女身上，蝴蝶又有谁能束缚？
我在横波中迎接笑声，穿过紫陌的西边。
此时此刻依稀瞥见那位君子，催促着我写成新的诗句，回忆起当年的团扇。
风轻轻拂动着湘裙，最令人心悸的就是香气令人惊颤。
粉帛频繁地施展，湖光如镜，故意回望娇媚的面容。
不知重逢何处，愿随轻絮随风飘荡。
注释
- 临邛：指临邛这个地方，古地名，今四川邛崃市。
- 银蒜：形容轻盈的样子，像银色的蒜头。
- 眉语：用眉眼传达情意。
- 弓靴：古代女子所穿的鞋，形象而优雅。
- 蛱蝶：指蝴蝶，象征自由。
- 紫陌：指紫色的道路，古代的街道。
- 湘裙：湘水的裙子，形容女子衣裙的飘逸。
诗词背景
作者介绍
曹溶，明代诗人，才华横溢，以词风清丽著称，擅长描写细腻的情感和生动的景物。他的作品多以抒情为主，常常展现出个人的情感世界。
创作背景
本诗创作于春季，表达了诗人对于春天即将离去的感慨，以及对友人和爱人的思念之情。诗中描绘了春天的美景与孤独的心情，反映了当时社会环境中人们的情感纠葛。
诗歌鉴赏
《念奴娇 偶见》是一首充满春天气息的抒情词，展现了诗人对春天的眷恋与对友人、爱人的思念。全诗通过细腻的描写和生动的意象，将春日的温暖与孤独的心情交织在一起，形成了鲜明的对比。
诗的开头，诗人以“春将归去”为引子，迅速将读者带入春天即将结束的氛围中。他对周围环境的描写，表达了内心的孤独和无伴的失落感。接着，诗人通过描绘“好花楼上影”、“蛱蝶”等意象，展现了春天的美丽和生命的活力。这种美丽与孤独形成了鲜明的对比，展现了诗人复杂的情感。
在词的后半部分，诗人通过细腻的描写，表达了对爱情的渴望和对美好瞬间的追忆。“重逢何处，愿随轻絮吹遍”，将对爱的向往和不确定性表现得淋漓尽致，形成了对未来的期待与幻想。
整首词通过丰富的意象和细腻的情感，展现了春天的美丽与诗人内心的孤独，使得这首词充满了诗意与情感的深度。
诗词解析
逐句解析
-
春将归去，为相如四壁，临邛无伴。
春天即将离去，周围只剩下四面墙壁，孤独无伴。 -
特送好花楼上影，斜卷押帘银蒜。
特意送上美丽的花影，轻轻卷起帘子，像银蒜般轻盈。 -
眉语呼郎，弓靴倚婢，蛱蝶谁拘管。
用眼神呼唤爱郎，弓靴倚靠在婢女身上，蝴蝶自由飞舞。 -
横波迎笑，又穿紫陌西畔。
在波光中迎接笑声，穿过紫色的小路，走向西边。 -
此际依约窥臣，催成新句，写当年团扇。
此时我依稀看到那位君子，催促我写新的诗句，回忆起当年的团扇。 -
风动湘裙，最苦是香气教人惊颤。
风轻轻拂动湘裙，最令人心悸的就是那香气。 -
粉帛频施，湖光作镜，著意回娇面。
粉帛频繁施展，湖水如镜，故意回望娇媚的面容。 -
重逢何处，愿随轻絮吹遍。
不知重逢何处，愿随轻絮随风飘荡。
修辞手法
- 比喻：如“湖光作镜”，用湖水比喻镜子，形象生动。
- 拟人：如“蛱蝶谁拘管”，赋予蝴蝶自由的属性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“眉语呼郎，弓靴倚婢”。
主题思想
整首诗以春天为背景，表达了诗人对生命美好瞬间的珍惜与对孤独的感慨，同时流露出对爱情的期待和对未来的憧憬，体现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 春天：象征着生机与希望。
- 花：代表美好和爱情。
- 蝴蝶：象征自由与灵动。
- 湘裙：体现女子的柔美，传达情感的细腻。
互动学习
诗词测试
-
该诗的主要情感是什么？
A. 孤独
B. 快乐
C. 忧伤
D. 感叹 -
“风动湘裙”中的“湘裙”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种衣物
C. 一种食物
D. 一条河 -
诗中提到的“团扇”象征着什么？
A. 忘却
B. 回忆
C. 争斗
D. 忍耐
答案
- A. 孤独
- B. 一种衣物
- B. 回忆
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《念奴娇 赤壁怀古》 - 苏轼
- 《如梦令》 - 李清照
诗词对比
《念奴娇 偶见》与《念奴娇 赤壁怀古》在情感表达上有所不同，前者更多表现个人情感的细腻与孤独，而后者则是对历史的感慨与壮丽的描绘。两者都有着优美的意象和深刻的情感，但侧重点各异。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《曹溶诗词选注》