何当返故庐，啸傲苍崖深。是什么意思

清风起平湖，白云生润阴。

佳时惨不乐，羁思苦难任。

客子热中肠，浩然怀故林。

仲夏倏已过，草木郁萧森。

万物欣有托，吾生休崎嵚。

念昔岁甫冠，自许双南金。

只今堕危涂，不如烟际禽。

山水所素愿，利名非宿心。

何当返故庐，啸傲苍崖深。

两鬓岂长绿，勿枉吴霜侵。

原文展示

太湖书怀
作者: 刘学箕 〔宋代〕

清风起平湖，白云生润阴。
佳时惨不乐，羁思苦难任。
客子热中肠，浩然怀故林。
仲夏倏已过，草木郁萧森。
万物欣有托，吾生休崎嵚。
念昔岁甫冠，自许双南金。
只今堕危涂，不如烟际禽。
山水所素愿，利名非宿心。
何当返故庐，啸傲苍崖深。
两鬓岂长绿，勿枉吴霜侵。

白话文翻译

清风拂动平湖，白云在阴影中生长。
美好的时光却让人感到悲伤，羁绊的思绪难以摆脱。
作为客子的我心中热情洋溢，怀念故乡的林木。
仲夏的时光转瞬即逝，草木茂盛而显得萧条。
万物都有依托，我的生命却停滞不前。
回想往昔刚成年时，自许能比肩双南金。
如今却陷入危险的境地，不如那些在烟雾中飞翔的鸟。
山水是我一贯的愿望，追求利益和名声并非我心之所向。
何时能回到故乡，傲然吟唱在苍翠的崖壁深处。
我的两鬓不可能常青，莫让吴地的霜雪侵袭。

注释

• 平湖：指太湖，湖面平静如镜。
• 羁思：被束缚的思绪，表达对故乡的思念。
• 浩然：形容气魄宏大，表示内心的激昂。
• 休崎嵚：意为生活的停顿与艰难。
• 双南金：指双南金是指南方的名士，象征荣耀与成就。
• 危涂：意指危险的道路，暗喻作者的处境。
• 烟际禽：指在烟雾中飞翔的鸟，象征自由与洒脱。

诗词背景

作者介绍：刘学箕，宋代诗人，生于清明时期。他的诗歌常以自然景色为背景，表达个人情感，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于其身处太湖之时，正值仲夏，诗人感受到自然的美好与个人的孤独感，深切的思乡之情贯穿全诗。

诗歌鉴赏

《太湖书怀》以自然景色为背景，通过细腻的描写和深沉的情感表达，展现了诗人对故乡的思念和对现实的无奈。开篇以“清风起平湖，白云生润阴”描绘太湖的清新景象，营造出一种宁静的氛围。然而，随之而来的“佳时惨不乐，羁思苦难任”，则将诗人的内心冲突呈现出来，尽管外界环境宜人，但他内心却充满了苦闷和思乡之情。

诗人在仲夏时节的草木茂盛中，感受到生命的艰难，表达了对过往岁月的怀念。诗中“念昔岁甫冠，自许双南金”展示了他对年轻时光的自信与憧憬，而“只今堕危涂，不如烟际禽”则反映了现状的无奈和渺小。最后两句“何当返故庐，啸傲苍崖深”更是表现了诗人渴望回归故乡，追求自由与归属的心声。

整首诗通过丰富的意象和情感的对比，深刻地描绘了诗人对生命、故乡和自然的思考，具有很高的艺术价值和人文内涵。

逐句解析

1. 清风起平湖：描绘了清新的自然环境，给人以宁静的感觉。
2. 白云生润阴：云彩在阴影中生长，展现出自然的生机。
3. 佳时惨不乐：美好的时光却让人感到悲伤，内心的矛盾。
4. 羁思苦难任：羁绊的思绪让人痛苦，难以摆脱。
5. 客子热中肠：作为外乡人的热情和思念。
6. 浩然怀故林：对故乡森林的深切怀念。
7. 仲夏倏已过：仲夏的时间转瞬即逝。
8. 草木郁萧森：草木茂盛却显得萧条，暗喻内心的孤独。
9. 万物欣有托：万物都有依托，表现生命的相互依存。
10. 吾生休崎嵚：我的生活却停滞不前，充满艰难。
11. 念昔岁甫冠：怀念年轻时的自信与成就。
12. 自许双南金：自许能与名士相媲美。
13. 只今堕危涂：如今却陷入危险的境地。
14. 不如烟际禽：不如那些在烟中飞翔的鸟，象征自由。
15. 山水所素愿：山水是我一直以来的愿望。
16. 利名非宿心：追求名利并非我心之所向。
17. 何当返故庐：何时能回到故乡。
18. 啸傲苍崖深：在苍翠的崖壁深处傲然吟唱。
19. 两鬓岂长绿：我的两鬓不可能常青，暗示岁月流逝。
20. 勿枉吴霜侵：希望不要让吴地的霜雪侵袭，感叹时光的无情。

修辞手法

• 比喻：如“烟际禽”，比喻自由与洒脱。
• 拟人：草木的生长似乎在与诗人的情感互动。
• 对仗：整首诗在音韵和结构上有良好的对称性，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了诗人对故乡的深切思念与对现实的无奈，展现了自然美景与内心孤独的对比，表现出对生命意义和人生态度的深刻思考。

意象分析

• 清风与白云：象征自然的纯净与和谐。
• 草木：代表生命的繁荣与萧条，反映诗人的心境。
• 烟际禽：象征自由与不羁的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 《太湖书怀》的作者是：
   A) 杜甫
   B) 李白
   C) 刘学箕
   D) 白居易

2. 诗中提到的“佳时惨不乐”是什么意思？
   A) 美好的时光让人快乐
   B) 美好的时光却让人感到悲伤
   C) 美好的时光让人思乡
   D) 美好的时光让人忧愁

3. 诗中提到的“山水所素愿”表达了诗人的什么愿望？
   A) 追求名利
   B) 回归故乡
   C) 自由与洒脱
   D) 追求自然的宁静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 比较刘学箕的《太湖书怀》与王维的《山居秋暝》，两者均表达了对自然的热爱和对人生的思考，但刘学箕更侧重于思乡情怀，而王维则更多地表达了对隐居生活的向往和宁静的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 《诗词鉴赏指南》