这段话出自元代舒頔《水龙吟》
轻云阁雨还晴，苍黄又负端阳节。
去年今日，大鄣深处，寸肠千结。
好事无多，良辰难再，犹传遗孽。
看连城澒洞，大家愁恼，这光景、何时歇。
因想金陵佳丽，闹秦淮、龙舟称绝。
牙樯锦缆，翠冠珠髻，画阑罗列。
回首丘墟，满襟尘土，向人空说。
且停杯，容我离骚细读，吊罗江月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:05:11原文展示:
水龙吟
作者: 舒頔 〔元代〕
轻云阁雨还晴，苍黄又负端阳节。
去年今日，大鄣深处，寸肠千结。
好事无多，良辰难再，犹传遗孽。
看连城澒洞，大家愁恼，这光景何时歇。
因想金陵佳丽，闹秦淮龙舟称绝。
牙樯锦缆，翠冠珠髻，画阑罗列。
回首丘墟，满襟尘土，向人空说。
且停杯，容我离骚细读，吊罗江月。
白话文翻译：
轻云在阁上，雨后初晴，苍天又承载着端阳的节日。
去年今日，我在大鄣的深处，愁苦如绳，千结百缠。
美好的事情不多，良辰美景难再，遗留下的只是旧日的遗孽。
看那连绵的山水，大家都愁苦不已，这样的光景何时才能停止？
我想起金陵的佳丽，热闹的秦淮河上，龙舟争相称绝。
船桅如牙，绣缆如锦，翠冠珠髻，画栏罗列。
回首往昔，满怀尘土，向人空自诉说。
且停下酒杯，让我细读《离骚》，吊念那江月。
注释：
- 轻云阁：指轻薄的云彩笼罩着楼阁。
- 端阳节：端午节，农历五月初五。
- 大鄣：大鄣山，古地名，隐喻深邃之地。
- 寸肠千结：形容心中愁苦，情感纠结。
- 连城澒洞：连绵的山水和河流，象征众人忧愁。
- 金陵：古称南京，历史文化名城。
- 秦淮：秦淮河，南京的母亲河，以其美丽的风光和丰富的文化而闻名。
诗词背景：
作者介绍：舒颐，元代诗人，生平事迹不详，但其作品以清丽、细腻见长。
创作背景：此诗作于端午节前后，表达了对往昔美好时光的追忆与对当下环境的感慨，融汇了个人情感与社会现实，反映了诗人对人生短暂、良辰难再的感慨。
诗歌鉴赏：
《水龙吟》通过对端午节的描绘和对往昔的追忆，展现了诗人对美好时光的眷恋与对现实的无奈。开篇用景语引入，轻云与雨的变化象征着生活的无常与变幻。随着情感的升华，诗人将个人的愁苦与社会时局结合，展现出一种深沉的悲伤与对美好事物的渴望。
“好事无多，良辰难再，犹传遗孽”一语，既是对美好时光的感慨，也隐含着对过往遗憾的无奈。到达诗的高潮时，诗人回忆金陵的佳丽和秦淮的热闹场景，描绘出一幅生动的画面，展现了青春的活力与美丽。最后，诗人以“且停杯，容我离骚细读”的自我沉思结束，表达对古典文学的热爱与对人生哲理的追问。
整首诗情感丰富，意象交织，展现了诗人对生活的深刻理解与对美好时光的追忆，情感基调既有忧伤，也兼具对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 轻云阁雨还晴：描绘了雨后的晴朗景象，暗示生活中的变幻。
- 苍黄又负端阳节：提及端午节，表现节日的气氛。
- 去年今日，大鄣深处，寸肠千结：追忆去年同一时节，心中愁苦。
- 好事无多，良辰难再，犹传遗孽：感慨美好时光的稀少与遗憾。
- 看连城澒洞，大家愁恼，这光景何时歇：描绘大家的愁苦与无奈。
- 因想金陵佳丽，闹秦淮龙舟称绝：回忆金陵的美丽与秦淮的热闹。
- 牙樯锦缆，翠冠珠髻，画阑罗列：细致描绘当时的盛况。
- 回首丘墟，满襟尘土，向人空说：感叹往昔已逝，满怀尘埃的伤感。
- 且停杯，容我离骚细读，吊罗江月：停下酒杯，细读古典，怀念江月的美丽。
修辞手法：诗中运用了丰富的比喻与拟人手法，通过细腻的描写和对比，增强了情感的表达，如“轻云阁雨还晴”对比天公的变幻无常。
主题思想：整首诗表达了对美好时光的怀念与对现实无奈的感慨，既有对青春的追忆，也有对生活的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 轻云：象征变幻不定的生活。
- 端阳节：代表团聚与传统文化。
- 金陵佳丽：象征青春与美好。
- 秦淮龙舟：代表热闹与繁华。
- 丘墟：象征逝去的岁月。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调与主题，传达出诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
“轻云阁雨还晴”中的“轻云”意指什么？
- A. 沉重的云
- B. 轻薄的云
- C. 暴风雨
- D. 难以捉摸的云
-
“好事无多，良辰难再”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 无所谓
- D. 平淡
-
诗中提到的“金陵”指的是哪个城市？
- A. 北京
- B. 上海
- C. 南京
- D. 西安
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 舒颐的《水龙吟》与李清照的《如梦令》都表达了对美好时光的追忆，但后者更多的是个人情感的细腻描写，而前者则融入了更多的社会背景与时局感受。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》