这段话出自唐代张九龄《奉和圣制早渡蒲津关》
魏武中流处，轩皇问道回。
长堤春树发，高掌曙云开。
龙负王舟渡，人占仙气来。
河津会日月，天仗役风雷。
东顾重关尽，西驰万国陪。
还闻股肱郡，元首咏康哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:40:41原文展示:
奉和圣制早渡蒲津关
作者: 张九龄 〔唐代〕
魏武中流处，轩皇问道回。
长堤春树发，高掌曙云开。
龙负王舟渡，人占仙气来。
河津会日月，天仗役风雷。
东顾重关尽，西驰万国陪。
还闻股肱郡，元首咏康哉。
白话文翻译：
在魏武帝中流的地方，轩辕皇帝问道的地方回头看。
长堤上的春树开始发芽，高高的掌心在晨曦中打开。
龙舟承载王者渡过河流，众人占据了仙气云雾。
在河津汇聚着日月的光辉，天子的武器象征着风与雷。
向东望去，重关尽处，向西奔驰则是万国的陪伴。
还听说股肱之地的郡县，元首在此吟唱安康的歌谣。
注释:
- 魏武中流：指魏武帝曹操在黄河中流域的地方。
- 轩皇：指轩辕黄帝，古代传说中的帝王。
- 龙负王舟：龙舟象征着王者的船只。
- 股肱郡：股肱比喻辅佐之臣，指地方的治理。
- 元首：指最高统治者，强调王权。
典故解析:
- 轩辕：黄帝的别名，象征中华民族的始祖，常用于表达对历史的缅怀与尊重。
- 龙舟：在古代，龙舟常用于祭祀和重要的航行活动，象征着权力与地位。
诗词背景:
作者介绍:
张九龄（678年－740年），字子容，号宗悫，唐代著名诗人和政治家，曾任宰相。他的诗风清新，擅长写景抒情，表达对国家和人民的关怀。
创作背景:
这首诗是应皇帝之命所作，背景是张九龄被派往蒲津关，表达对国家的忠诚与对美好春光的赞美，同时也展现了国家强盛、民众安康的愿景。
诗歌鉴赏：
《奉和圣制早渡蒲津关》是一首描写春日美景和国家盛况的诗。诗人通过描绘自然景物与历史人物的结合，表现出对国家前景的美好期盼。开头两句提到魏武和轩辕，既是历史的回顾，也暗示了国家的兴起与传统的延续。春天的到来，长堤的树木发芽，象征着生机与希望。诗中的“龙负王舟渡”，不仅展现了王权的象征，也传达了民众对美好生活的追求。
中间几句提到“河津会日月，天仗役风雷”，展现了国家的雄伟与气势，暗示着在强大的统治下，人民生活安宁，四海来朝。最后的“还闻股肱郡，元首咏康哉”，则表明了对国家治理的赞美，强调了政治的稳定与繁荣。
整首诗通过丰富的意象与历史典故，展现了张九龄对国家的忠诚与对未来的美好期望，情感真挚，意象鲜明，是一首具有历史厚重感与时代气息的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 魏武中流处：描绘了历史的背景，魏武帝在黄河流域的统治。
- 轩皇问道回：提到黄帝，体现了对传统文化的敬仰。
- 长堤春树发：春天的生机，象征着希望。
- 高掌曙云开：晨光普照，展现了美好的自然景象。
- 龙负王舟渡：王者的船象征着权力的稳固与辉煌。
- 人占仙气来：描绘了人们追求美好生活的愿景。
- 河津会日月：日月同辉，象征着国运昌盛。
- 天仗役风雷：天子的威严与自然的力量交织。
- 东顾重关尽：向东望去，重关的威严在望。
- 西驰万国陪：向西奔赴，显示出国家的强大与众多的国家归附。
- 还闻股肱郡：对地方治理的关注与赞美。
- 元首咏康哉：期望国家安康，寓意深远。
修辞手法:
- 比喻：如“龙负王舟”，用龙比喻王权，增强了诗的气势。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感。
- 象征：春天的树木、龙舟等意象作为国家繁荣的象征。
主题思想:
整首诗表达了对国家治理的赞美，对历史的尊重，以及对未来的美好期许，透过自然景象的描写，传达出诗人对社会安定、人民幸福的关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 春树：象征生机与希望，代表国家的未来。
- 龙舟：象征王权与荣耀，反映国家的强盛。
- 日月：象征光明与正义，体现国家的光辉前景。
- 风雷：象征自然力量与政治威严，增强诗的气势。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“轩皇”指的是谁？
- A. 唐太宗
- B. 黄帝
- C. 曹操
- D. 刘备
-
“龙负王舟渡”中，龙舟象征什么？
- A. 自然
- B. 王权
- C. 民众
- D. 战争
-
诗的主题主要是？
- A. 自然美
- B. 国家安定与繁荣
- C. 个人情感
- D. 爱国主义
答案:
- B. 黄帝
- B. 王权
- B. 国家安定与繁荣
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 比较张九龄的《奉和圣制早渡蒲津关》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者均展现了对国家盛世的赞美，但张九龄更侧重于历史与传统的结合，而王之涣则更强调自然景观的壮丽。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《唐诗鉴赏辞典》