愿言假良遇，制作逢昌时。是什么意思

南方尚秉礼，文风未云衰。

释奠古雅乐，乡饮旧汉仪。

表章在正学，舍鲁将安之。

愿言假良遇，制作逢昌时。

原文展示

上严廉访十首
作者: 熊禾 〔宋代〕

南方尚秉礼，文风未云衰。
释奠古雅乐，乡饮旧汉仪。
表章在正学，舍鲁将安之。
愿言假良遇，制作逢昌时。

白话文翻译

全诗翻译:
南方的士人仍然恪守礼法，文风尚未衰败。
在祭祀时奏响古老的雅乐，乡间的酒宴依旧遵循汉代的仪式。
表彰和宣扬正学，舍弃鲁国的风俗将会使其安宁。
我希望能借助良好的机遇，创作作品能在繁荣的时代中问世。

注释

字词注释

• 尚：仍然，继续。
• 秉礼：持守礼仪。
• 文风：文人的风气和风格。
• 释奠：祭祀时所用的雅乐。
• 乡饮：乡间的酒宴。
• 旧汉仪：古代汉朝的礼仪。
• 表章：表彰和宣扬。
• 舍鲁：舍弃鲁国的风俗。
• 良遇：良好的机遇。
• 制作：创作。

典故解析

• 释奠：古代祭祀时的仪式，典出《礼记》。
• 汉仪：指汉朝的礼仪制度，强调传统文化的重要性。

诗词背景

作者介绍
熊禾，宋代诗人，生平不详，主要以诗词见长，作品多表现对文化传统的重视和对社会风气的关注。

创作背景
该诗可能是在南方某地的廉访活动中写作，强调礼仪和文化在地方治理中的重要性，反映了当时对文风的重视。

诗歌鉴赏

这首诗通过对南方士人和文化传统的描绘，展现了诗人对礼仪和文风的珍视。诗中提到的“释奠古雅乐”与“乡饮旧汉仪”不仅展示了对历史文化的尊重，也反映出诗人对当下文化传承的期盼。作者在表达对传统的敬仰同时，也对未来的美好寄予希望，希望自己的创作能在一个繁荣的时代中得到认可和传播。

在结构上，诗歌采用了四句对仗工整的形式，内容则围绕“礼”和“文”展开，形成了一种和谐的节奏感。诗人通过对比和象征的手法，突显南方地区的文化气息与礼仪精神，展现出一种积极向上的社会风貌。

诗词解析

逐句解析

1. 南方尚秉礼：南方的人们依然恪守礼仪，说明该地区的风气良好。
2. 文风未云衰：文人的风气没有衰退，显示出文化的繁荣。
3. 释奠古雅乐：在祭祀时演奏古老的雅乐，体现对传统音乐的重视。
4. 乡饮旧汉仪：乡间的饮宴仍然遵循汉代的礼仪，反映了对历史的传承。
5. 表章在正学：表彰和宣扬正统的学问，强调教育的重要性。
6. 舍鲁将安之：舍弃鲁国的旧俗，意味着对新风尚的追求。
7. 愿言假良遇：希望能借助良好的机遇，表达了对未来的期望。
8. 制作逢昌时：创作能够在繁荣的时代中出现，体现了对成就的渴望。

修辞手法

• 对仗：整首诗的句子对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：古雅乐和汉仪象征着传统文化，表达对文化的敬仰。

主题思想
整首诗表达了对传统文化的尊重与对未来机遇的渴望，显示了作者对社会风气的关注和对文风的期盼，体现了积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 礼：象征着道德和规范。
• 文风：代表着文化和精神风貌。
• 古雅乐：象征着传统与历史。
• 汉仪：代表着古代文明的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到南方的人们如何对待礼仪？
   A. 不重视
   B. 依然恪守
   C. 已经遗忘

2. 诗人希望借助什么来创作？
   A. 机遇
   B. 财富
   C. 权力

3. 诗中提到的“释奠古雅乐”主要是指什么？
   A. 现代音乐
   B. 传统音乐
   C. 民间歌曲

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比
与李白的《静夜思》相比，熊禾的这首诗更注重对社会风气的关注，而李白则更强调个人情感的抒发。两者在风格和主题上都有所不同，反映了各自时代的文化背景和诗人个体的情感诉求。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》