这段话出自元代张野《南乡子》
霭霭度春空。
长妒花阴月影中。
曾为清歌还少驻，匆匆。
变作春前喜气浓。
一笑为谁容。
只许幽人出处同。
却恐等闲为雨后，东风。
吹过巫山第几峰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:39:37原文展示:
霭霭度春空。长妒花阴月影中。曾为清歌还少驻，匆匆。变作春前喜气浓。一笑为谁容。只许幽人出处同。却恐等闲为雨后，东风。吹过巫山第几峰。
白话文翻译：
春天的天空朦胧而明亮，花影和月影交织在一起，长久以来都令人嫉妒。曾经的清歌虽不常驻，转瞬即逝，如今却化作春天的浓厚喜气。微笑究竟是为谁而容呢？只允许幽居的人与我同游。唯恐平常的雨后东风，轻轻吹过巫山的几座峰头。
注释:
- 霭霭：形容春天的雾气，朦胧而柔和。
- 嫉妒：在此形容对花影和月影的羡慕之情。
- 清歌：指美妙的歌曲。
- 匆匆：形容时间的迅速流逝。
- 幽人：隐居的人。
- 巫山：指巫山，地理名胜，象征美丽的自然景观。
诗词背景:
作者介绍：张野，元代诗人，以其独特的词风和细腻的情感著称。他的作品多表现个人情感，抒发对自然的热爱与感慨。
创作背景：此诗创作于元代时期，正值社会变革，文人多以诗词表达内心情感和对生活的思考，张野在此背景下通过自然景象抒发内心的孤独与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子》展现了诗人对春天的感悟以及对美好事物的追求。开头“霭霭度春空”便渲染出一种朦胧的春日氛围，给人以清新而又温柔的感受。诗中提到的“花阴月影”不仅是对春天美景的描绘，更蕴含着诗人内心的嫉妒与羡慕，表现出一种对美好瞬间的珍惜与无奈。接下来的“曾为清歌还少驻，匆匆”则揭示了时光流逝的无情，曾经的美好似乎不再常驻，转而让人感受到一种淡淡的忧伤。
而后“变作春前喜气浓”则是情感的转折，尽管时光匆匆，但春天的气息依然浓厚，似乎在提醒人们珍惜当下的美好。最后的“只许幽人出处同”则表明了诗人渴望与志同道合之人共享这份宁静与美丽，同时也隐含了对孤独的思考。整首诗通过自然景象的描绘，融入了诗人对生活的深刻感悟，展现了对美好事物的向往与珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- “霭霭度春空”：春天的天空中云雾缭绕，营造出一种朦胧的美感。
- “长妒花阴月影中”：花影与月影的美丽常常令诗人感到嫉妒。
- “曾为清歌还少驻，匆匆”：曾经的美好时光如歌声般短暂而匆忙。
- “变作春前喜气浓”：虽然时光飞逝，但春天的气氛依然浓厚。
- “一笑为谁容”：微笑的背后，诗人思考着自己微笑的对象。
- “只许幽人出处同”：希望与志同道合的人共享这份宁静。
- “却恐等闲为雨后，东风”：担心普通的春风会轻易吹过美丽的巫山。
- “吹过巫山第几峰”：巫山的美丽在春风吹拂下，显得格外迷人。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作匆匆流逝的歌声，形象生动。
- 拟人：将春天的气息与情感结合，营造出温暖而亲切的氛围。
- 对仗：诗中运用了对仗的手法，使得节奏感更强，韵律感十足。
主题思想：整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对美好事物的珍惜、对时光流逝的无奈与对孤独的思考，体现了对生活深刻的理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 春空：象征着希望与生命的复苏。
- 花阴月影：代表自然的美好与诗人对美的追求。
- 幽人：象征着追求内心宁静的人，传达出一种孤独的情感。
- 巫山：象征美丽的自然景观，具有深厚的文化内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“霭霭”指的是什么？ A. 明亮的天空
B. 朦胧的云雾
C. 清澈的河流 -
诗人对于“花阴月影”的感情是？ A. 喜爱
B. 嫉妒
C. 无所谓 -
诗中提到的“幽人”指的是？ A. 热闹的人
B. 隐居的人
C. 旅行的人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 张野的《南乡子》与李清照的《如梦令》均表达了对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨，但张野更多地融入了自然景象的描绘，而李清照则更加注重内心情感的细腻刻画。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学概述》