复恐傍人见。是什么意思

忆眠时。

人眠强未眠。

解罗不待劝。

就枕更须牵。

复恐傍人见。

娇羞在烛前。

原文展示

忆眠时。人眠强未眠。解罗不待劝。就枕更须牵。复恐傍人见。娇羞在烛前。

白话文翻译

在我想念的夜晚，虽然他人都已沉沉入睡，我却还未安然入梦。轻轻解开罗衣并不需要劝说，但在枕边更是想要拉近彼此的距离。复又害怕旁人看到，脸上露出娇羞的神情，正照映在烛光前。

注释

• 忆眠时：回忆睡觉的时候。
• 人眠强未眠：他人都已入睡，而我仍未入睡。
• 解罗不待劝：轻轻解开衣衫，根本不需要他人劝说。
• 就枕更须牵：在枕边更是想要亲近对方，因此情感更为迫切。
• 复恐傍人见：又担心旁边的人看到。
• 娇羞在烛前：在烛光下显得更加娇羞。

诗词背景

作者介绍

沈约（441年－513年），字景仁，号弘之，南朝梁文学家。沈约以其精致的诗词和文学成就而闻名，是当时的文人代表之一。他的作品多以抒情、描写人情世故为主，具有细腻的情感和优美的意象。

创作背景

此诗作于南北朝时期，正值社会动荡之时，个人情感在诗中倍显珍贵。诗人通过对睡眠时光的追忆，表达了对亲密关系的渴望与内心的羞涩。

诗歌鉴赏

《六忆诗四首 其四》在情感表达上细腻动人，展现了作者对夜晚亲密时光的思念。诗中通过“忆眠”引入，设下了一个温柔的情境，使读者感受到一种温暖的氛围。诗人描绘了一个深情的夜晚，虽然他人入睡，但自己却仍在思念中，表现出了对爱人的强烈渴望。

“解罗不待劝”一句，传达出一种自然流露的情感，仿佛在说这种亲密的动作是心之所向，根本不需要外力来推动。而后面的“就枕更须牵”，更是将这种情感推向高潮，渴望与爱人共度安静的时光。

但这种渴望又夹杂着羞怯与不安，诗人担心旁人看到的情景，使得这份情感充满了矛盾与复杂。全诗的情感基调由此在温柔与羞涩之间游走，反映了人们在爱情中常有的细腻心理。

诗词解析

逐句解析

• 忆眠时：引入了一个回忆的时刻，暗示着诗人对过去亲密时光的思念。
• 人眠强未眠：对比他人和自己的状态，突显出个人的孤独与渴望。
• 解罗不待劝：表明对亲密关系的渴望是自然而然的，毫无顾虑。
• 就枕更须牵：渴望在亲密的空间中拉近距离，表达了对爱情的迫切需求。
• 复恐傍人见：内心的矛盾与羞涩，增加了情感的复杂性。
• 娇羞在烛前：在烛光的映衬下，增添了情感的细腻与温柔。

修辞手法

• 对仗：诗中的“人眠强未眠”与“解罗不待劝”形成对比，增强了情感的表现力。
• 拟人：通过“娇羞在烛前”，使得情感具体化，增强了画面的生动性。

主题思想

全诗的主题围绕着对亲密关系的思念与渴望，表现出在爱情中常有的细腻感受和内心的矛盾冲突。通过对夜晚情景的描绘，展现了爱情的美好与脆弱。

意象分析

• 睡眠：象征着安宁与亲密，也反映了人们对爱情的渴望。
• 罗衣：象征着温柔与亲密的关系，是一种情感的寄托。
• 烛光：象征着浪漫与温暖，同时也照亮了内心的羞涩与矛盾。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“人眠强未眠”，这句话的意思是什么？

   • A. 所有人都在睡觉
   • B. 只有我没有入睡
   • C. 我在梦中

2. 诗人对解开罗衣的态度是怎样的？

   • A. 感到羞耻
   • B. 自然流露
   • C. 不知所措

3. 诗中“复恐傍人见”表达了什么情感？

   • A. 自信
   • B. 羞涩与不安
   • C. 幽默

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

• 沈约 vs. 李白：沈约的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，前者常描绘个人情感，后者则倾向于壮阔的自然景象。
• 沈约 vs. 白居易：两者都关注人情，但沈约更注重内心细腻的描写，而白居易则往往以更直接的方式表达情感。

参考资料

• 《南北朝诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《沈约研究》