萧然与俗最无缘，此话难明向谁说。是什么意思

耨银云，锄璧月，栽得寒花寄愁绝。

阳和一点来天根，春满江南谁漏泄。

珊瑚作树玉为肤，沉水熏香檀吐屑。

野桥横，寒涧洁，斜梢舞破屋角烟，老树压残墙角雪。

风流不肯王谢俦，孤高尚笑夷齐劣。

萧然与俗最无缘，此话难明向谁说。

绝爱西湖君，暗香浮动月黄昏。

亦爱东坡老，竹外一枝斜更好。

二仙去矣花寂寥，著语压花花不倒。

谁能淡笔传其真，谁能楚语招其魂。

参横月落兴未了，三叫花神闻不闻。

花影摇摇情默默，冷透吟脾醒醉魄。

问渠桃李岂知春，西抹东涂受春役。

自然香，无色色。

谯楼角动霜初飞，萧寺钟鸣天欲白。

披衣绕遍树头行，判断人间风月国。

原文展示

梅花引
作者：余观复 〔宋代〕

耨银云，锄璧月，栽得寒花寄愁绝。阳和一点来天根，春满江南谁漏泄。珊瑚作树玉为肤，沉水熏香檀吐屑。野桥横，寒涧洁，斜梢舞破屋角烟，老树压残墙角雪。风流不肯王谢俦，孤高尚笑夷齐劣。萧然与俗最无缘，此话难明向谁说。绝爱西湖君，暗香浮动月黄昏。亦爱东坡老，竹外一枝斜更好。二仙去矣花寂寥，著语压花花不倒。谁能淡笔传其真，谁能楚语招其魂。参横月落兴未了，三叫花神闻不闻。花影摇摇情默默，冷透吟脾醒醉魄。问渠桃李岂知春，西抹东涂受春役。自然香，无色色。谯楼角动霜初飞，萧寺钟鸣天欲白。披衣绕遍树头行，判断人间风月国。

白话文翻译

这首诗描绘了梅花在寒冷中绽放的美丽与坚韧，表达了诗人对梅花的深厚情感。诗的开头提到用农具耕作，暗喻辛苦与努力，之后引入了春天的到来，令人感受到春满江南的生机。接着描述了梅花的娇嫩与芬芳，以及在野外的自然美景。诗人自嘲不羡慕王谢家族的风流，反而以孤高自许，表达了与世俗的超然。诗中提到西湖的夜晚和东坡的竹林，再次点出梅花的孤傲与清香。最后，诗人思考梅花的真谛，感叹桃李不知春的苦恼，最终在寒霜与晨钟中漫步，思考人间的风月与人生。

注释

• 耨：用农具耕作。
• 银云：形容云彩如银般的洁白。
• 璧月：明亮的月光。
• 寄愁绝：寄托愁苦已经消除。
• 阳和：春天的暖和气息。
• 珊瑚作树：用珊瑚比喻树木的美丽。
• 沉水熏香：沉水中散发的香气。
• 风流：指才华出众的人。
• 王谢俦：指王氏和谢氏两大家族，象征富贵与名流。
• 二仙：指传说中的两位仙人，象征高洁与孤独。

诗词背景

作者介绍

余观复，宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻观察而著称。生活在江南，受自然环境和人文气息的影响，常在诗中表达对自然美的向往和对个人情感的思索。

创作背景

《梅花引》创作于诗人对梅花的深厚情感之际，梅花作为寒冬中的花朵，象征着坚韧和高洁，诗人通过对梅花的描写，抒发自己对世俗的超脱与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《梅花引》是一首充满情感和意象的诗。诗人通过对梅花的细致刻画，不仅展现了自然界中的美丽，更借此表达了个人的情感与哲思。梅花在寒冬中独自绽放，象征着一种不屈不挠的精神，诗人在其中找到了一种孤高的自我认同。诗中对景物的描写生动而细腻，尤其是“阳和一点来天根，春满江南谁漏泄”的句子，传达了春天的气息与生命的复苏。诗人还通过对比王谢家族的风流与自身的孤傲，表达了对名利的淡泊。全诗结构严谨，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻思考和对自然的热爱，是一首富有哲理性的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 耨银云，锄璧月：描绘农耕的场景，象征辛勤。
2. 栽得寒花寄愁绝：梅花的绽放消除了愁苦。
3. 阳和一点来天根：春天的气息渐渐逼近。
4. 春满江南谁漏泄：对春天的期待与珍惜。
5. 珊瑚作树玉为肤：梅花的美丽形象。
6. 老树压残墙角雪：寒冷中梅花的坚韧。
7. 孤高尚笑夷齐劣：自信于自己的独立与卓越。
8. 此话难明向谁说：对世俗的无奈与孤独。
9. 绝爱西湖君，暗香浮动月黄昏：对西湖美景的爱慕。
10. 亦爱东坡老，竹外一枝斜更好：对东坡的赞美。
11. 二仙去矣花寂寥：感叹梅花的孤单。
12. 参横月落兴未了：对美好时光的留恋。
13. 谁能淡笔传其真：对真情的渴望与追求。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作高洁的象征。
• 拟人：赋予梅花情感，使其更具生动性。
• 对仗：在结构上形成对称，增强诗的节奏感。

主题思想

整首诗通过梅花的描写，表达了诗人对自然的热爱、对名利的淡泊以及对个人情感的深刻思考。梅花象征着坚韧与高洁，诗人以此寄情于自然，传达出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁与孤傲。
• 春天：生命复苏的象征。
• 西湖：人间美景的代表。
• 东坡：文化名人的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“王谢俦”指的是哪个家族？

   • A. 王家和李家
   • B. 王家和谢家
   • C. 李家和张家

2. 诗人对梅花的情感是：

   • A. 羡慕
   • B. 失落
   • C. 崇敬与喜爱

3. 诗中描绘的自然景象主要表现在哪个季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》 by 王安石
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比

• 比较《梅花引》和王安石的《梅花》，两者都以梅花为主题，但王安石更注重梅花的坚韧精神，而余观复则更强调梅花的孤高与清雅。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 余观复诗集
• 相关古典文学研究论文