嫩凉新霁。

明月光如洗。

长笛一声烟际起。

人在危楼独倚。

夜深风露娟娟。

抱琴谁和流泉。

只有乘鸾仙子，见人愁绝无眠。

清平乐

作者: 袁去华 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

嫩凉新霁。明月光如洗。长笛一声烟际起。人在危楼独倚。夜深风露娟娟。抱琴谁和流泉。只有乘鸾仙子，见人愁绝无眠。

白话文翻译：

清凉的夜晚刚刚过了雨，明亮的月光像洗过一样。长笛在烟霞中一声悠扬地响起，独自倚靠在高楼上的人，夜深了，微风和露水轻轻拂过，抱着琴的人，谁能和那流淌的泉水共鸣？只有乘着神仙鸾鸟的仙子，才能见到人心中的愁苦，无法入眠。

注释:

• 嫩凉新霁：刚刚过了雨，空气清新凉爽。
• 明月光如洗：月光明亮，清澈透明，仿佛经过洗涤。
• 长笛一声烟际起：长笛的声音在朦胧的烟雾中响起。
• 危楼：高楼，指高耸的楼房。
• 娟娟：形容风和露水的轻柔细腻。
• 乘鸾仙子：传说中的仙女，骑乘神鸟鸾，象征美丽与高贵。

诗词背景:

作者介绍：袁去华，宋代诗人，生平事迹不详，但以其清新脱俗的词风而著称。其作品多描绘自然景色和人文情怀，具有较高的艺术价值。

创作背景：此词写于一个清凉的夜晚，诗人感受到夜色的宁静与孤独，表现了对美好事物的向往，以及内心的愁苦和对仙境的幻想。

诗歌鉴赏：

《清平乐》是一首典型的宋词，表现了诗人在清凉夜晚的独处心境。开篇以“嫩凉新霁”设置了清新的背景，描绘了雨后初晴的美好景色，明亮的月光如同洗净的晶莹珍珠，营造出宁静的氛围。接着，诗人通过“长笛一声烟际起”将音乐与景色结合，形成了一种和谐美感。

“人在危楼独倚”则带出一种孤独的情感，诗人在高楼上独自倚靠，似乎在思考什么，夜深人静，微风轻拂，露水轻柔，构成了一个寂静而美丽的夜晚，但同时也流露出一种淡淡的忧愁。

结尾处的“只有乘鸾仙子，见人愁绝无眠”，更是将这份愁苦与神话中的仙女相联系，诗人渴望通过美丽的幻想来消解心中的忧愁，体现出一种对美好事物的追求与渴望。

整首词在意境上非常优美，情感上也十分丰富，兼具自然美与人文情思，体现了宋代词人的细腻与深邃。

诗词解析:

逐句解析：

• 嫩凉新霁：描述环境的清新，营造出一种宁静的氛围。
• 明月光如洗：强调了月光的清亮与纯净，象征着理想与美好。
• 长笛一声烟际起：音乐的响起使得环境更加生动，同时也引发了诗人的思绪。
• 人在危楼独倚：表达了诗人的孤独感，反映了他对生活的思考。
• 夜深风露娟娟：夜色深沉，微风轻柔，营造出一种静谧的夜晚氛围。
• 抱琴谁和流泉：提问式的句子，表现了诗人渴望共鸣的孤独感。
• 只有乘鸾仙子，见人愁绝无眠：通过仙子来象征渴望的美好，表达了诗人内心的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：如“月光光如洗”，将月光比作经过洗涤的清澈，形象生动。
• 拟人：如“夜深风露娟娟”，赋予风露以人的特质，增强了情感的表达。
• 对仗：如“长笛一声”和“抱琴谁和”，形成了对称的美感。

主题思想： 整首诗表达了一种对美好生活的追求与向往，同时也流露出对孤独与忧愁的感慨，展示了诗人对自然的热爱和对人情的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 嫩凉：代表清新、自然的环境，象征着一种生机与活力。
• 明月：象征着理想、纯洁与美好。
• 长笛：代表音乐和情感的表达，富有灵动性。
• 危楼：象征着孤独与思考的空间，反映了诗人的内心世界。
• 流泉：象征着自然之美与宁静，寄托着诗人的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“嫩凉新霁”指的是： A. 暴风骤雨 B. 清新凉爽的天气 C. 炽热的阳光

2. “明月光如洗”中的“洗”意指： A. 清洁 B. 失去 C. 照亮

3. 诗人通过“长笛一声”传达了什么情感？ A. 欢乐 B. 孤独 C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，《清平乐》更注重自然景色的描绘和内心感受的抒发；而《如梦令》则更倾向于细腻的情感表达。两者都展现了宋代词人的独特风格，反映出不同的情感基调与艺术追求。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《袁去华及其作品研究》