当年玉振于江表。是什么意思

何必游嵩少。

屋边山、松风浩荡，虎龙吟啸。

旧效楚人悲秋作，晚爱陶诗高妙。

发如此、临流羞照。

屈指向来夸毗子，被西风、一笔都勾了。

曾不满，达人笑。

当年玉振于江表。

怅而今、老身空在，欢娱全少。

假使真如彭祖寿，蒙叟犹嗤渠夭。

偶落笔、不经人道。

岁晚连床谈至晓，胜冈头、出没看乌帽。

君举白，我频釂。

原文展示

何必游嵩少。屋边山松风浩荡，虎龙吟啸。
旧效楚人悲秋作，晚爱陶诗高妙。
发如此临流羞照。屈指向来夸毗子，被西风一笔都勾了。
曾不满，达人笑。当年玉振于江表。
怅而今老身空在，欢娱全少。
假使真如彭祖寿，蒙叟犹嗤渠夭。
偶落笔不经人道。岁晚连床谈至晓，
胜冈头出没看乌帽。君举白，我频釂。

白话文翻译

何必要去游览嵩山呢？屋边的松树在风中摇曳，仿佛虎龙在吟啸。
我效仿楚人悲秋之作，晚年欣赏陶渊明的诗歌是多么高妙。
这样的情景让我在水边感到羞愧，指着曾经的辉煌夸耀自己，
可如今被西风一笔勾去了所有。曾经的不满，今时的达人却在嘲笑我。
当年我在江边风光无限，然而如今却感到空虚，欢乐全无。
即使真如彭祖那样长寿，老者仍然会嘲笑他过早夭折。
偶尔落笔却不被人理解。岁末时分，我们长谈至天晓，
在高冈头出没看那乌帽。君子举杯，我频频劝酒。

注释

• 嵩少：指嵩山和少室山，这里暗指游览名山的意义。
• 楚人：指楚国的诗人，这里引申为悲秋的情感。
• 陶诗：指陶渊明的诗，强调其清高的艺术成就。
• 毗子：指古代的名士，含有自夸的意味。
• 彭祖：指古代传说中长寿的仙人，强调世俗对寿命的看法。
• 乌帽：古代文人所戴的帽子，象征着文人的身份。

诗词背景

作者介绍：刘克庄是宋代著名的诗人，字景曜，号天池，生活在北宋末年及南宋初年。他的诗风清新、豪放，擅长咏怀诗和咏物诗，对后世影响深远。

创作背景：此诗创作于作者的晚年，表达了对往昔岁月的怀念与感慨，反映了个人的生存状态与对人生的思考。他身处的历史时期正值动荡与变迁，诗中流露出对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

刘克庄的《贺新郎》是一首充满感慨与哲思的词作。在这首词中，作者通过对比昔日的风光与今时的孤寂，展现了对生命流逝的无奈与对理想生活的追求。开头的“何必游嵩少”很有意味，似乎在说，游览风景名山并不能填补内心的空虚。接下来的“屋边山松风浩荡，虎龙吟啸”描绘了一幅自然景象，表达了诗人内心的激荡与不安。

随后的描写转向对比，昔日的辉煌与今日的失落形成鲜明对照。诗中提到的“楚人悲秋作”与“陶诗高妙”，不仅抒发了对古代诗人的钦佩，也表达了对自己艺术成就的自省。在“被西风一笔都勾了”中，诗人感受到无情的岁月将过去的成就抹去，令人唏嘘。

整首诗的情感在最后愈发浓烈，诗人不仅对生命的短暂感到惋惜，也对社会的冷漠产生了反思。即使有彭祖那样的长寿，生活的意义依然值得深思。通过这些情感的转折，刘克庄在诗中展现了对生命的深刻理解，以及与朋友共饮时的宁静与无奈，反映出人生态度的复杂与深邃。

诗词解析

逐句解析：

• “何必游嵩少”：不必去游览名山，暗示游览无益。
• “屋边山松风浩荡，虎龙吟啸”：描绘自然景象，表达内心的激荡。
• “旧效楚人悲秋作，晚爱陶诗高妙”：对古诗人的钦佩与自省。
• “发如此临流羞照”：在水边倒影中感受到羞愧。
• “屈指向来夸毗子”：自夸曾经的辉煌。

修辞手法：

• 比喻：如“虎龙吟啸”，将自然景象赋予生命，增强情感的表达。
• 对仗：如“欢娱全少，假使真如彭祖寿”，对比手法增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗的主题在于对人生无常的感慨与对理想生活的追求，展现了诗人对自身境遇的深刻思考，以及对往昔辉煌的怀念。

意象分析

意象词汇：

• 山松：象征坚韧与高洁。
• 虎龙：象征力量与气势。
• 秋：象征凋零与悲伤。
• 白酒：象征友情与欢愉。

互动学习

• 选择题：刘克庄的《贺新郎》主要表达了什么情感？

  • A. 对友人的怀念
  • B. 对人生无常的感慨
  • C. 对自然的热爱
  • D. 对政治的愤怒

• 填空题：诗中提到的“被西风一笔都勾了”意指_____。

• 判断题：诗人对陶渊明的诗歌持赞赏态度。（对/错）

答案：

1. B
2. 过去的辉煌被岁月抹去。
3. 对。

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：表达隐逸生活的诗情。
• 李白的《将进酒》：同样探讨人生的短暂与欢娱。

诗词对比：

• 刘克庄与苏轼的作品在对人生的感悟上有相似之处，但刘克庄更多地表现出对失落的惋惜，而苏轼则多展现洒脱与豪放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《刘克庄诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》