市声飞不到、横披处。是什么意思

书叶散芸香，牙签无数。

案上藜羹当膏乳。

地偏心远，日与圣贤晤语。

市声飞不到、横披处。

一炷龙涎，满瓯春露。

旋埽幽轩约宝住。

清谈有味，总是故家风度。

子云亭户好、龙津路。

原文展示:

感皇恩
作者: 王恽 〔元代〕

书叶散芸香，牙签无数。
案上藜羹当膏乳。
地偏心远，日与圣贤晤语。
市声飞不到横披处。
一炷龙涎，满瓯春露。
旋埽幽轩约宝住。
清谈有味，总是故家风度。
子云亭户好龙津路。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的环境，书香四溢，散发着淡淡的芸香，桌上摆着许多的牙签，似乎在准备丰盛的美食。藜羹的味道清淡却营养丰富，仿佛是高贵的膏乳。这里偏远而心意悠然，日子里与圣贤们畅谈。喧嚣的市声无法传达到这个悠闲的地方。一炷香烟袅袅升起，满杯都是春天的露水。清理幽雅的轩窗，邀请那宝贵的时光常住。与朋友的清谈总是那么有滋有味，这里是我故乡的风度。子云亭前的门扉非常适合通往龙津的路。

注释:

• 书叶：指书本或书籍，带有书香。
• 藜羹：一种用藜麦做的羹，象征清淡的食物。
• 龙涎：龙涎香，古代认为是珍贵的香料。
• 子云：指的是孔子，常用以指代有道德修养的人。
• 龙津路：美好的道路，象征着通向理想和美好生活的方向。

诗词背景:

作者介绍：王恽，元代诗人，字子治，号紫阳，生于元代，著名的文学家，其作品多为清新淡雅，常表达对自然和人文环境的思考。

创作背景：此诗创作于一个清幽的环境中，反映出诗人对宁静生活的向往与对故乡的深情。元代社会动荡，诗人通过这首诗表达对安宁生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

《感皇恩》是一首以细腻的笔触描绘出宁静生活的诗作。诗人在开篇以“书叶散芸香”来展现书香氛围，接着通过“牙签无数”暗示即将享受的丰盛美食，营造出一种温馨的家庭氛围。诗中的“地偏心远，日与圣贤晤语”表现了诗人对清静生活的向往，远离尘嚣，追求内心的平和。在诗的后半部分，诗人用“一炷龙涎，满瓯春露”来描绘生活的雅致，龙涎香的香气与春露的清新，进一步加强了环境的幽雅氛围。整首诗通过细致的描写传递出一种温文尔雅的生活态度，表现了诗人对故乡风度的依恋。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “书叶散芸香”：书籍散发的香气，传达了文化的气息。
  • “牙签无数”：暗示即将准备的美食，增添生活的温情。
  • “地偏心远”：形容环境幽静，远离喧嚣。
  • “日与圣贤晤语”：表达与哲人交流的愉悦。
  • “市声飞不到横披处”：强调此处的宁静，市声无法打扰。
  • “一炷龙涎”：描绘了高雅的香气。
  • “旋埽幽轩约宝住”：清理环境，期待美好时光常驻。
  • “清谈有味，总是故家风度”：与友人交谈，感受到故乡的温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“清谈有味”，把谈话比作美食，强调其滋味。
  • 对仗：整首诗在结构上采取对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对故乡文化的珍视，以及对清雅人生态度的追求。

意象分析：

• 书叶：象征知识与文化。
• 龙涎：象征珍贵与高雅。
• 春露：象征自然的清新与生机。
• 清谈：象征人际之间的和谐与智慧的交流。

互动学习：

诗词测试：

1. 《感皇恩》主要表达了什么主题？
   A) 对官场的失望
   B) 对宁静生活的向往
   C) 对战争的反思

2. 诗中提到的“龙涎”指的是什么？
   A) 一种药物
   B) 一种香料
   C) 一种美食

3. “市声飞不到横披处”这句表达了怎样的情感？
   A) 忧伤
   B) 宁静
   C) 热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《题西林壁》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 与王恽的《感皇恩》相比，苏轼的《题西林壁》更加强调对自然景观的赞美与哲理思考，而王恽则侧重于个人生活的宁静与文化的传承。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王恽诗文集》