这段话出自唐代寒山《拾遗二首新添》
我见世间人，个个争意气。
一朝忽然死，只得一片地。
阔四尺，长丈二。
汝若会出来争意气，我与汝立碑记。
家有寒山诗，胜汝看经卷。
书放屏风上，时时看一遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:38:41原文展示:
我见世间人，个个争意气。
一朝忽然死，只得一片地。
阔四尺，长丈二。
汝若会出来争意气，我与汝立碑记。
家有寒山诗，胜汝看经卷。
书放屏风上，时时看一遍。
白话文翻译：
我看到世间的人，个个都在争强斗气。
一朝突然去世，最终只剩下一块土地。
这块土地宽四尺，长丈二。
如果你真的能出来争意气，我就和你立一块碑记。
我家有寒山的诗，胜过你读经书。
书放在屏风上，时常看一遍。
注释:
字词注释：
- 意气：指人的志气、气概。
- 一朝：一旦，某一天。
- 只得：仅仅得到了。
- 立碑记：为某人立碑以作纪念。
- 寒山诗：指寒山的诗作，寓意其珍贵。
典故解析：
- 寒山：寒山是唐代著名诗人，常以其清淡、超脱的诗风著称。诗中提到的“寒山诗”，意在强调其诗作的价值和深刻。
诗词背景:
作者介绍： 寒山，唐代诗人，生活在隐逸的山林之间，以其诗作表达对世俗的超脱与对自然的热爱。他的诗风清新脱俗，富有哲理。
创作背景： 此诗创作于唐代，反映了当时人们的竞争意识与生死观，表达了对争斗的无奈与对诗歌的推崇。
诗歌鉴赏：
这首诗深刻地揭示了人们在世俗生活中的争斗与执着，表现了对生命短暂的思考。诗人在一开始便指出世间人各自争意气，表达了一种对人心的洞察与无奈。接着，诗人提到“忽然死”，强调生命的无常，最终每个人都只拥有一片土地，反映出对物质的无奈与对生命的感慨。
通过“阔四尺，长丈二”的具体描绘，诗人让人们意识到，人生的终点只是一块不大的土地，象征着生命的渺小与微不足道。接下来的“立碑记”，则是在邀请争意气的人与自己立碑，象征着对名声与纪念的追求。
最后，诗人以“寒山诗”与“经卷”对比，强调了诗歌的价值，认为人们对诗的欣赏与思考，反而比对经书的阅读更为重要。这不仅体现了诗人对文学的热爱，也传达了超越物质的精神追求。
诗词解析：
逐句解析：
-
我见世间人，个个争意气。
诗人观察世人，发现每个人都在争斗，争强好胜的心态普遍存在。 -
一朝忽然死，只得一片地。
生命无常，突然去世之后，留给自己的只是有限的土地，象征着人生的短暂与无常。 -
阔四尺，长丈二。
具体化了所剩的土地，强调生命的局限与渺小。 -
汝若会出来争意气，我与汝立碑记。
对那些争意气的人，提出如果真的有勇气争斗，可以为其立碑，象征着对名声的追求。 -
家有寒山诗，胜汝看经卷。
表达出对寒山诗作的推崇，认为其价值胜过经书，强调诗的精神力量。 -
书放屏风上，时时看一遍。
表现出对诗歌的珍视与反复品味，体现了诗人对文化和精神的重视。
修辞手法：
- 对比：用“寒山诗”与“经卷”进行对比，突出诗歌的价值。
- 象征：土地象征人生的有限与短暂。
主题思想： 整首诗表达了对世俗争斗的无奈，对生命短暂的思考，以及对诗歌的推崇，传达了超越物质的精神追求。
意象分析：
意象词汇：
- 世间人：象征世俗的纷争与竞争。
- 土地：象征生命的终极归宿。
- 碑：象征名声与纪念。
- 寒山诗：代表高尚的文化追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“意气”指的是什么？
A. 志气
B. 体力
C. 财富 -
诗人认为“寒山诗”胜过什么？
A. 自然景色
B. 经卷
C. 传奇故事 -
诗中提到的“只得一片地”象征着什么？
A. 财富
B. 生命的渺小
C. 权力
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 寒山的诗与王维的山水诗相比较，二者均反映了对自然的热爱与对人生的思考，但寒山更注重内心的修养与超脱，而王维则更倾向于自然与人和谐的描绘。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《寒山诗选》
- 《唐代诗人研究》