这段话出自清代董元恺《南乡子 其十四 西江岁暮，送友入都》
相亿一欣然。
何处韶光最可怜。
别后依依寒食里，东田。
沙岸蒲帆隔野烟。
湓水暮连天。
愁见孤城落日边。
共说京华旧游地，潸然。
明日春风又一年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:41:52原文展示:
相亿一欣然。何处韶光最可怜。别后依依寒食里，东田。沙岸蒲帆隔野烟。湓水暮连天。愁见孤城落日边。共说京华旧游地，潸然。明日春风又一年。
白话文翻译：
在分别时，心中满是欢喜。哪里才是最让人怜惜的美好时光呢？分别之后，依依不舍地度过寒食节，在东田的沙岸，蒲帆隔着野外的轻烟。湓水在黄昏时分与天际相连。愁苦地望着孤城落日的边缘。共谈京华的旧游之地，感慨不已。明天春风又将带来新的一年。
注释:
- 欣然：欢喜地，心情愉快。
- 韶光：美好的时光。
- 寒食：寒食节，指春秋时期的一个节日。
- 蒲帆：用蒲草编制的帆船。
- 湓水：指湓江，流域在今湖北。
- 孤城：孤独的城市，指作者心中怀念的地方。
- 潸然：形容泪水流下的样子。
诗词背景:
作者介绍：董元恺，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然景色的细腻描写而闻名。其作品多以抒情见长，表达对友人、故土的怀念。
创作背景：这首诗写于岁暮之际，正值寒食节，诗人送别朋友去京城，表达了对友人的不舍和对往日美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子 其十四》以送别为主题，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对美好时光的追忆。诗中以“相亿一欣然”开篇，情感真挚，展现了送别时的欢喜与不舍。紧接着通过“何处韶光最可怜”的反问，引发读者对美好时光的思考，表现出诗人对岁月流逝的惋惜。
“别后依依寒食里，东田”描绘了分别后在寒食节的思念之情，画面中透出淡淡的哀愁。而“沙岸蒲帆隔野烟”，则通过自然景色的描写，展现了诗人内心的孤寂与忧愁。最后，诗人提到“京华旧游地”，唤起了对往昔游玩的美好回忆，流露出对友人的深情依依。
整首诗在意象与情感的交融中，展现了清新的自然景色与深沉的思念之情，体现了诗人细腻的情感与对生命的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- “相亿一欣然”：分别时的欣喜心情。
- “何处韶光最可怜”：对美好时光的惋惜。
- “别后依依寒食里”：在寒食节别后不舍的情感。
- “东田”：具体的地方，为后文渲染氛围。
- “沙岸蒲帆隔野烟”：描绘自然景象，表现孤独感。
- “湓水暮连天”：景色的描绘，增强了诗的意境。
- “愁见孤城落日边”：表达对故乡的思念。
- “共说京华旧游地”：对曾经的回忆，唤起情感共鸣。
- “潸然”：情感的流露。
- “明日春风又一年”：时间的流逝与新生的期待。
修辞手法：
- 比喻、拟人、对仗等修辞手法运用自如，使得诗歌情感丰富，意境深远。
主题思想： 整首诗通过对送别的描写，表现了诗人对友人的眷恋和对美好时光的追忆，传达了对岁月流逝的感慨和对未来的期盼。
意象分析:
意象词汇：
- 韶光：象征美好的时光，体现青春易逝。
- 蒲帆：代表自然与生活的简单美好。
- 湓水：象征着时光流逝与故乡的情怀。
- 落日：暗喻生命的终结与回忆的沉重。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“寒食”节是什么节日？ A. 春节
B. 清明节
C. 中秋节
答案：B -
“相亿一欣然”中，“相亿”是什么意思？ A. 互相思念
B. 互相祝福
C. 互相欣赏
答案：A -
诗中提到“京华旧游地”指的是哪里？ A. 北京
B. 南京
C. 上海
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《送友人》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《南乡子 其十四》都表现了对朋友的思念，但前者更侧重于亲情的表达，而后者则侧重于友情与对时光的感悟。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
- 《中国古典诗歌史》