这段话出自宋代方惟深《答公权晚春》
林圃芳菲尽，空阴绕院青。
风条初脱絮，露沼欲生萍。
地僻春犹冷，门闲书亦扃。
临杯学强醉，怀抱只常醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:14:51原文展示:
林圃芳菲尽，空阴绕院青。
风条初脱絮，露沼欲生萍。
地僻春犹冷，门闲书亦扃。
临杯学强醉，怀抱只常醒。
白话文翻译：
春天的芳香已经消逝，院子里只剩下空荡荡的阴影。
微风中柳条刚刚脱落了细絮，露水的池塘上似乎要长出浮萍。
这个偏僻的地方春天仍然寒冷，门口闲散的书信也被锁上。
我试图在酒杯前强作醉态，心中却常常保持清醒。
注释：
- 芳菲：指花草的芳香和繁盛。
- 空阴：形容院子里阴影的空旷。
- 风条：指柳条在风中摇曳。
- 脱絮：指柳絮飘落的状态。
- 露沼：露水覆盖的池沼。
- 生萍：浮萍生长的状态。
- 地僻：偏僻的地方。
- 书亦扃：书信也被锁上，表示无奈和孤独。
- 临杯：面对酒杯。
- 强醉：强迫自己醉酒。
- 怀抱：内心的感受。
典故解析：
本诗的意象与春天、孤独、和自我反思相关，体现了作者在春季末尾对生命和时光的感慨。没有直接的历史典故，但可以感受到诗人对自然变化的敏感，以及对生活处境的思考。
诗词背景：
作者介绍：方惟深，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风多以清新自然、情感真挚而著称。他的作品常常表现出对自然的细腻观察与对人生的深刻思考。
创作背景：诗作写于春末，春天的离去使诗人感到不安与孤寂，面对自然的变迁，诗人寄托了对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《答公权晚春》通过生动的自然景象反映了人的内心情感。诗开篇描绘了春天的消逝，营造出一种寂静而又略带忧伤的氛围。“林圃芳菲尽，空阴绕院青”，此句传达出春光已逝，院子里只剩阴影的凄凉，也暗示了时间的流逝与生命的无常。接着，诗人以“风条初脱絮，露沼欲生萍”描绘了初夏的景象，柳条轻盈的飘落与露水下的浮萍形成了鲜明的对比，显示出自然的生生不息与生命的脆弱。
在表达个人情感的同时，诗人也反映出对现实的无奈与孤独。“地僻春犹冷，门闲书亦扃”，这句表达了偏远地区春天的寒冷与孤独的心境，同时暗示了人际关系的疏离。最后，诗人试图通过酒来逃避现实，却又无法真正醉倒，只能保持清醒，表现出对生活的无奈和思考。
整首诗语言凝练，情感真挚，通过细腻的描写与深刻的反思，让人感受到春天的离去与生命的沉重。诗人以自然为背景，将个人情感与自然景象紧密结合，构筑出一幅生动的春末图景，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- “林圃芳菲尽”：春天的花草已经凋零，芳香消散。
- “空阴绕院青”：院子里只剩下空荡的阴影，显得冷清。
- “风条初脱絮”：微风中，柳条刚刚脱落的絮状物飘落。
- “露沼欲生萍”：露水的池塘似乎要长出浮萍，象征着生命的复苏。
- “地僻春犹冷”：在偏僻的地方，春天依然寒冷，感受到孤独。
- “门闲书亦扃”：门口的书信也被锁上，隐喻与外界的隔绝。
- “临杯学强醉”：面对酒杯，试图通过酒来麻痹自己。
- “怀抱只常醒”：内心却始终保持清醒，无法沉醉。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，通过春天的消逝来表现内心的孤独。
- 拟人：柳条的轻柔动感，赋予自然以生命力。
- 对仗：整首诗运用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对春天逝去的惋惜以及对生活的深刻思考，体现了诗人对人生无常的感悟，情感基调为淡淡的忧伤与反思。
意象分析：
意象词汇：
- 芳菲：象征美好与生机，代表春天的活力。
- 阴影：隐喻孤独与冷清，反映内心的寂寞。
- 柳条：象征柔弱与变化，表现生命的脆弱。
- 露水：象征清新与希望，暗示新的生命。
- 酒杯：代表逃避与麻醉，反映对现实的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“芳菲”指的是什么？
- A. 花草的芳香
- B. 春天的温暖
- C. 夏天的阳光
- D. 秋天的果实
-
诗人试图通过什么来逃避现实？
- A. 旅行
- B. 饮酒
- C. 看书
- D. 写诗
-
诗中“地僻春犹冷”表达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 厌倦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 与杜甫的《春望》比较，方惟深的诗更侧重于个人内心的感受，而杜甫则更多描绘国家的兴衰与战争带来的悲伤。两者在风格上有所不同，但都表现出对春天的感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗词曲鉴赏指南》