这段话出自宋代黄庭坚《秋怀二首 其二》
茅堂索索秋风发，行绕空庭紫苔滑。
蛙号池上晚来雨，鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一死一生交道绝。
湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:41:24原文展示:
茅堂索索秋风发，行绕空庭紫苔滑。
蛙号池上晚来雨，鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期，一死一生交道绝。
湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。
白话文翻译：
茅草屋中秋风萧瑟，秋风在空荡荡的庭院中吹拂，紫色的苔藓变得湿滑。
傍晚时分，池塘上蛙声阵阵，雨水悄然降临；夜深了，喜鹊在南边的树枝上飞舞，月光照耀着一切。
一翻手一覆手，命运难以预测，生与死之间的交错已然绝断。
湖水无情地浸透了白云，老朋友的书信已断绝，如同孤鸿消失在天际。
注释:
- 茅堂：用茅草搭建的房屋。
- 索索：形容秋风的声音，低沉而幽怨。
- 紫苔：紫色苔藓，常生于潮湿阴暗的地方，象征秋天的萧条。
- 蛙号：青蛙叫声。
- 鹊转：喜鹊飞动。
- 翻手覆手：比喻人生的无常变化，难以捉摸。
- 故人书断：老朋友的书信已经断绝，表达了孤独和失落。
典故解析:
本诗中提到的“喜鹊”常被视为吉祥的象征，古代诗歌中常用来表达人与自然之间的和谐关系。而“孤鸿没”则是对孤独的感慨，许多古诗中常用鸿雁象征思念与离别。
诗词背景:
作者介绍:
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋著名词人和书法家。他的诗风清新婉约，常以自然景物和个人情感为主题。黄庭坚在诗词创作中强调个性和独立思考，具有深厚的文人传统。
创作背景:
《秋怀二首》是黄庭坚在秋天时的感怀之作，反映了他的孤独、思念以及对人生无常的思考。诗中通过自然景象的描绘，传达出内心的忧伤与感慨。
诗歌鉴赏：
《秋怀二首 其二》通过细腻的自然描写，展现了诗人在秋季时节的孤独感和对往事的追忆。首联“茅堂索索秋风发，行绕空庭紫苔滑”，以秋风为引子，描绘出一种萧瑟的环境，隐喻着诗人内心的落寞。接着，诗中描写的蛙声、晚雨、喜鹊和月亮，交织出一种夜晚的宁静与孤独，让人感受到深深的思念与无奈。尤其是“翻手覆手不可期”，表达了对命运无常的哲学思考，生死之间的隔绝让人感到无力与绝望。而最后一句“故人书断孤鸿没”，则是一种对友人的思念与失落，孤鸿象征着远方的朋友，书信的断绝更凸显了诗人内心的孤独。
整首诗在意象上运用丰富，通过自然景物的变化与诗人的内心情感相结合，展现了深刻的哲理思考与对人生的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 茅堂索索秋风发：秋风在茅草屋中萧萧吹动，营造出一种凄凉的氛围。
- 行绕空庭紫苔滑：秋风环绕着空荡的庭院，湿滑的紫苔让人倍感秋意深重。
- 蛙号池上晚来雨：傍晚时分，池塘上蛙声此起彼伏，伴随着细雨的降临。
- 鹊转南枝夜深月：夜深时，喜鹊在南边的树枝上飞舞，月光洒在大地上。
- 翻手覆手不可期：命运如翻手覆手般难以预测，把生死的转变比作难以捉摸的变化。
- 一死一生交道绝：生与死的交替已经绝断，暗示人与人之间关系的疏远。
- 湖水无端浸白云：湖水无情地浸透了白云，象征着对过去的追忆。
- 故人书断孤鸿没：与故人的联系已断绝，如同孤鸿消失在天际，表达了深切的思念与孤独。
修辞手法:
- 拟人：如“蛙号”使青蛙的叫声具有人性化的表现。
- 比喻：命运的无常比喻为“翻手覆手”，形象地展现了人生的变幻。
- 对仗：诗中句子结构对称，如“翻手覆手”和“一死一生”。
主题思想:
整首诗表达了对秋天的感慨与孤独的思索，反映了对人生无常的哲理思考以及对故人的深切怀念。诗人在自然中感受到了内心的孤独与无奈，揭示了人际关系的脆弱与人生的孤独。
意象分析:
意象词汇:
- 茅堂：象征着隐秘与安静的生活空间。
- 秋风：代表着生命的无常与萧瑟。
- 蛙声：象征着自然的声音与生命的延续。
- 鹊：寓意着吉祥与思念。
- 孤鸿：象征孤独与对往日友谊的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
“茅堂索索秋风发”中的“索索”指什么？ A. 轻微的声音
B. 快速的动作
C. 柔和的气息 -
诗中提到的“故人书断”意指什么？ A. 与故人的联系断绝
B. 收到故人的信
C. 继续与故人通信 -
“翻手覆手不可期”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对命运无常的感慨
C. 对生活的满足
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《秋兴八首》
诗词对比:
《秋怀二首 其二》与李白的《月下独酌》均表达了诗人在自然中孤独的感受。李白的作品侧重于酒与月的渲染，而黄庭坚则通过自然景象与内心的孤独相结合，展现出更为细腻的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》