这段话出自宋代刘兼《新蝉》
齐女幈帏失旧容，侍中冠冕有芳踪。
翅翻晚鬓寻香露，声引秋丝逐远风。
旅馆听时髭欲白，戍楼闻处叶多红。
只知送恨添愁事，谁见凌霄羽蜕功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:57:13原文展示:
《新蝉》
作者: 刘兼 〔宋代〕
齐女幈帏失旧容，
侍中冠冕有芳踪。
翅翻晚鬓寻香露，
声引秋丝逐远风。
旅馆听时髭欲白，
戍楼闻处叶多红。
只知送恨添愁事，
谁见凌霄羽蜕功。
白话文翻译：
齐国的女子已经失去了往日的风采，
侍中的官员头戴华丽的冠冕，留下了芬芳的踪迹。
蝉翅翻动，晚秋的鬓发在寻找露珠，
鸣声引导秋丝，随远风飘荡。
在旅馆里听到蝉鸣，白发渐生，
戍楼上听到的地方，树叶已经变得红艳。
只知道送别的情绪增加了愁苦，
谁能看到凌霄花的蜕变过程？
注释:
- 齐女：指齐国的女子，常用以象征美丽的女子。
- 幈帏：古代的帷帐，指的是美丽的外表。
- 侍中：古代官职，负责侍奉皇帝。
- 芳踪：芬芳的踪迹，暗示对美好事物的追寻。
- 翅翻：蝉的翅膀翻动，寓意着生命和变化。
- 秋丝：秋天的风，带有轻柔的丝线般的感觉。
- 旅馆：旅行中的住宿之处，象征着孤独和流浪。
- 凌霄：指凌霄花，一种爬藤植物，象征着生命的变化和成长。
诗词背景:
作者介绍:
刘兼，宋代诗人，生卒年不详。他的作品常以细腻的情感和清新自然的意象著称，展现了宋代文学的独特风格。
创作背景:
《新蝉》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗中描绘了对美好事物的追忆与对时光流逝的感慨，反映出作者对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《新蝉》以细腻的笔触描绘了秋天蝉鸣所带来的情感波动，诗中通过对齐女、侍中、蝉等意象的描写，展现出一种对过去美好时光的怀念。首联“齐女幈帏失旧容”通过对齐女的描绘，表达了对昔日美丽的追忆，营造出一种时光流逝的感伤。接下来的几句中则通过描写蝉的鸣叫和秋天的景象，进一步强化了这种情感，蝉的叫声引导着秋风，象征着生命的不断变化和流逝。
最后的两句则转向更为深沉的情感，表达了在旅途中孤独的感受，随着年华的流逝，愁苦与怀念交织，令人感同身受。这首诗以清新的自然景象与深邃的情感结合，展现了宋代诗歌的独特魅力，给人以深思与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 齐女幈帏失旧容：表达了美丽的女子已不再美丽，暗示了时间的流逝。
- 侍中冠冕有芳踪：描绘了官员的华丽与荣耀，象征着对美好事物的追求。
- 翅翻晚鬓寻香露：蝉的鸣叫在寻找秋天的露珠，象征着希望与生命。
- 声引秋丝逐远风：蝉声如秋丝，传递着孤独与思念。
- 旅馆听时髭欲白：在旅馆中听到蝉鸣，感叹岁月的流逝。
- 戍楼闻处叶多红：戍楼上听到的红叶，象征着秋天的来临与生命的无常。
- 只知送恨添愁事：尽管感受到时光的流逝，心中却充满愁苦。
- 谁见凌霄羽蜕功：无人关注生命的蜕变，反映了内心的孤独与无奈。
修辞手法:
- 比喻：通过蝉的鸣叫，比喻对生命和时光的感悟。
- 拟人：蝉的声音和动作被赋予情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗句之间的对称和节奏感，增强了诗的韵律美。
主题思想:
整首诗通过描绘蝉的鸣叫和秋天的景象，表达了对美好往昔的怀念，以及对时光流逝的感慨，反映出作者对人生无常的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 齐女：象征美丽与青春。
- 蝉：象征生命的脆弱与变化。
- 秋风：象征时光的流逝与孤独。
- 凌霄：象征生命的蜕变与成长。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“齐女”象征什么？
- A. 美丽与青春
- B. 生命的脆弱
- C. 秋季的到来
-
“戍楼闻处叶多红”中的“红”指的是什么？
- A. 鲜花
- B. 枫叶
- C. 夕阳
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对美好事物的怀念
- B. 对官场的讽刺
- C. 对自然景象的描绘
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《蝉》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比:
《新蝉》与苏轼的《蝉》都以蝉为主题，但刘兼的作品更加强调对流逝时光的感慨，而苏轼则更多地表达了对自然与自由的向往。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》