这段话出自清代熊士鹏《送张心畬赴任南海》
此去海南惟一航，珠江蜃舍越台荒。
枫人初长雨微黑，飓母欲生天渐黄。
行到羊城皆薜荔，梦依岭树半桄榔。
久知张子清贫惯，宝玉无烦出此乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:56:46原文展示:
送张心畬赴任南海
作者: 熊士鹏 〔清代〕
此去海南惟一航，
珠江蜃舍越台荒。
枫人初长雨微黑，
飓母欲生天渐黄。
行到羊城皆薜荔，
梦依岭树半桄榔。
久知张子清贫惯，
宝玉无烦出此乡。
白话文翻译：
这次去海南只需一趟航程，
在珠江上蜃楼消失，越过了荒凉的台地。
枫树上刚刚长出叶子，细雨中显得微暗，
飓风母亲似要降临，天地间渐渐泛黄。
行至羊城，满目薜荔，
梦中依恋那岭上的半棵桄榔。
早已知道张子习惯了清贫，
宝玉的烦恼与此乡无缘。
注释:
- 海南：指中国海南省，是诗人送别的目的地。
- 蜃舍：蜃楼，海面上出现的虚幻景象，象征着遥远和幻梦。
- 枫人：可能指枫树或比喻人，寓意秋天的气息。
- 飓母：比喻风暴或大风，象征着自然的力量。
- 羊城：指广州的别称，因其有羊群传说。
- 薜荔：一种攀爬植物，象征着生命的繁茂。
- 桄榔：一种热带植物，常见于岭南地区。
- 张子：指诗中的张心畬，可能是诗人的朋友或同僚。
典故解析:
- 蜃楼：古代文人常用蜃楼比喻虚幻的事物，暗示离别的惆怅与对未来的迷茫。
- 羊城：广州的美丽与繁华，在诗中表现出对故乡的依恋。
诗词背景:
作者介绍:
熊士鹏，清代诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风而著称。他的作品常常表现对友人的关心和对生活的深刻思考。
创作背景:
这首诗作于张心畬即将赴南海任职之际，表达了诗人对友人的祝福及对离别的惆怅。
诗歌鉴赏:
《送张心畬赴任南海》是熊士鹏的一首送别诗，诗中描绘了离别的情景与对友人的祝福。全诗通过描写自然景象，构建了一个既现实又充满情感的空间。开头两句“此去海南惟一航，珠江蜃舍越台荒”直接引入了送别的主题，海南的遥远与蜃楼的梦幻形成鲜明对比，给人以一种遥不可及的感觉。接下来“枫人初长雨微黑，飓母欲生天渐黄”则通过描写天气变化，渲染了一种沉重的氛围，暗示着即将面临的风雨与挑战。
“行到羊城皆薜荔，梦依岭树半桄榔”描绘了羊城的美丽景象，充满了对家乡的思念与依恋。而最后两句“久知张子清贫惯，宝玉无烦出此乡”则体现了诗人对张心畬的了解与关切，表达了对友人未来的祝福。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了作者对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- 此去海南惟一航：出发去海南只需一趟航行，表达了地理距离的遥远与单纯。
- 珠江蜃舍越台荒：珠江上的蜃楼景象消失，象征着对美好幻梦的告别。
- 枫人初长雨微黑：枫树上新叶刚展现，细雨中显得模糊，暗示着生命的脆弱。
- 飓母欲生天渐黄：大风暴似要来临，天色渐黄，暗示着即将面临的风雨与挑战。
- 行到羊城皆薜荔：到达羊城，四周的薜荔繁茂，象征着家乡的美丽。
- 梦依岭树半桄榔：梦中依恋岭上的半棵桄榔，表现出对故乡的思念。
- 久知张子清贫惯：早已知道张子习惯于清贫的生活。
- 宝玉无烦出此乡：宝玉的烦恼与此乡无缘，表达了对友人未来生活的祝福。
修辞手法:
- 比喻：如“蜃舍”比喻离别的幻梦。
- 拟人：如“飓母”赋予自然现象以人的情感。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了音乐感。
主题思想:
整首诗表达了对友人的深切关怀与祝福，同时也流露出对离别的惆怅与对未来的不安。通过自然景象的描绘，诗人将个人情感与自然环境结合，展现出一种深邃的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 海南：象征着远方的理想与挑战。
- 蜃楼：代表着虚幻的梦想与离别的苦涩。
- 枫树：象征着生命的脆弱与新生。
- 薜荔：代表着故乡的繁荣与美丽。
- 桄榔：体现了对故乡的乡愁与依恋。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的目的地是哪个地方？
- A. 北京
- B. 海南
- C. 广州
- D. 香港
-
“飓母欲生天渐黄”中，“飓母”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 大风暴
- C. 一位女性
- D. 一座山
-
诗人对张心畬的生活态度是怎样的？
- A. 赞赏其奢华
- B. 理解其清贫
- C. 对其生活感到失望
- D. 希望其离开故乡
答案：
- B. 海南
- B. 大风暴
- B. 理解其清贫
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送杜少府之任蜀州》：王勃的送别诗，表现朋友离别时的感情。
- 《送友人》：李白的送别诗，展现了豪放的离别情怀。
诗词对比:
- 《送张心畬赴任南海》 vs 《送杜少府之任蜀州》：两首诗都以送别为主题，但熊士鹏的作品更注重自然景象的描写，而王勃则更强调友谊与人生哲理。
参考资料:
- 熊士鹏诗集
- 《清代诗人研究》
- 相关古诗词解析书籍