这段话出自清代毛奇龄《小重山 其三》
阊阖嵯峨天际开。
宾门方四辟、重招徕。
将军才到莫相猜。
诸王邸，谁道买臣来。
九市共三街。
彩云遥起处、见蓬莱。
秋风歌咏柏梁台。
承明内，原有掞天才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:34:14原文展示:
阊阖嵯峨天际开。宾门方四辟重招徕。
将军才到莫相猜。诸王邸，谁道买臣来。
九市共三街。彩云遥起处见蓬莱。
秋风歌咏柏梁台。承明内，原有掞天才。
白话文翻译：
阊阖大门在天际巍峨开启，宾客的门庭向四方开放，热情招待。
将军刚到，请不要多加猜疑。各位王爷的府邸，谁又说是买臣前来呢？
九市中只有三条街。彩云在远方升起之处，可以看到蓬莱的仙境。
秋风中吟唱着柏梁台的歌声。在承明殿内，原本就有掞天的才能。
注释:
- 阊阖（chāng hé）：形容大门的样子，指代天门或城门。
- 嵯峨（cuó é）：形容高峻、险峻。
- 宾门：客人的门庭。
- 重招徕：再次招待，表示热情。
- 买臣：指贪图名利的人。
- 九市：指九个市场。
- 蓬莱：传说中的仙境，常用来象征美好和理想的地方。
- 承明内：指明代的承明殿，象征高贵的场所。
- 掞天才：形容出众的才能。
诗词背景:
作者介绍:
毛奇龄（1640-1714），字子云，号焕亭，清代诗人，官至礼部尚书。他的诗歌风格以清新、流畅著称，擅长描写自然景色和人文情怀。
创作背景:
《小重山》系列诗作出现在清代中期，正是国家逐渐走向稳定、社会文化繁荣的时期。毛奇龄在此背景下，以诗歌抒发个人情感，反映出对当时社会的观察与思考。
诗歌鉴赏：
《小重山 其三》以高远的视野和深邃的意蕴展现了作者对世界的思考与对人生的感悟。开篇即以“阊阖嵯峨天际开”的壮丽景象，展现一种宏伟的气势，仿佛在描绘一幅天与地相接的画卷。此句不仅仅是对自然的描写，更是对理想境界的追求。
在“宾门方四辟重招徕”中，作者表达了对宾客的盛情款待，并暗示人际关系的复杂与微妙。接下来的“将军才到莫相猜”则传达了对信任与猜疑的思考，似乎在提醒人们，面对刚刚到来的新事物或新朋友时，应该保持开放的心态，而不是轻易地产生猜忌。
“九市共三街，彩云遥起处见蓬莱”描绘了繁华的市场与远方理想的结合，展现了现实与理想的对比与交织。此处的“蓬莱”作为神话中的仙境，象征着美好、和谐的生活追求。
全诗在秋风中吟唱，带有一种淡淡的忧伤与思索，反映了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。“承明内，原有掞天才”揭示出即使在高贵的地方，也有着出众的才能，这不仅是对个人才能的肯定，也是在提醒人们珍视内心的才华和理想。
诗词解析：
逐句解析:
- 阊阖嵯峨天际开：描绘大门的宏伟，暗示新的开始。
- 宾门方四辟重招徕：热情款待的态度，展现开放的心胸。
- 将军才到莫相猜：呼吁信任，反对猜疑。
- 诸王邸，谁道买臣来：引发对人际关系的思考，讽刺贪婪。
- 九市共三街：繁华的市场，象征社会生活的丰富多彩。
- 彩云遥起处见蓬莱：理想与现实的结合，追寻美好。
- 秋风歌咏柏梁台：秋风中的吟唱，展现思索与感伤。
- 承明内，原有掞天才：强调内在才能的重要性与价值。
修辞手法:
- 对仗：如“宾门方四辟重招徕”，形成对称感，增强艺术表现力。
- 比喻：将“蓬莱”用作理想境界的象征。
- 排比：如“九市共三街”，营造出繁华的氛围。
主题思想:
整首诗的中心思想体现在对人际关系的思考、对理想的追寻以及对自我才能的肯定，反映出一种积极向上的生活态度和对美好未来的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 阊阖：象征开放、迎接新事物的心态。
- 蓬莱：象征理想、追求的美好境界。
- 彩云：代表美好的愿景与希望。
- 秋风：象征时光流逝与人生的感慨。
- 承明内：象征高贵的场所与自我价值的体现。
互动学习:
诗词测试:
-
《小重山 其三》的作者是？
- A. 李白
- B. 毛奇龄
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的理想境界“蓬莱”象征什么？
- A. 美好
- B. 财富
- C. 权力
- D. 忍耐
-
“将军才到莫相猜”中表达了怎样的情感？
- A. 信任
- B. 怀疑
- C. 忧伤
- D. 怒火
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
对比《小重山 其三》和杜甫的《登高》，两者都表现出对理想与现实的思考，但毛奇龄的作品更侧重于人际关系的复杂和对美好未来的渴望，而杜甫则倾向于对国家和个人命运的沉重感慨。
参考资料:
- 《清代诗词选》：提供关于清代诗歌的背景和分析。
- 《古典诗词鉴赏》：关于古典诗词的解读与赏析。
通过以上内容，希望能够帮助读者更好地理解《小重山 其三》，体会诗歌的深刻内涵与美丽意象。