谁把青钱衬落红，满地无人扫。是什么意思

池台小雨乾，门巷香轮少。

谁把青钱衬落红，满地无人扫。

何时斗草归，几度寻花了。

留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小。

原文展示:

卜算子·池台小雨乾 舒亶 〔宋代〕

池台小雨乾，门巷香轮少。谁把青钱衬落红，满地无人扫。 何时斗草归，几度寻花了。留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小。

白话文翻译：

池台上的小雨已经干了，门巷里香车稀少。是谁用青钱衬托着落花，满地无人打扫。 何时才能斗草归来，几次去寻找花儿。留下了佳人轻盈的脚步痕迹，宫样的小鞋儿。

注释:

字词注释:

• 池台：池边的台地。
• 小雨乾：小雨已经停了。
• 香轮：指装饰华丽的车子。
• 青钱：古代的一种货币，这里比喻落花。
• 衬落红：衬托着落花。
• 斗草：古代的一种游戏，用草进行比赛。
• 莲步痕：形容女子轻盈的脚步留下的痕迹。
• 宫样鞋儿小：宫廷式样的小鞋。

典故解析:

• 斗草：古代的一种游戏，多在春天进行，用草进行比赛，看谁的草坚韧。这里可能暗指春天的活动。

诗词背景:

作者介绍: 舒亶（1041-1103），字公度，号东坡居士，宋代文学家、政治家。他的诗词多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用意象和比喻。

创作背景: 这首诗描绘了一个春日的景象，通过小雨、落花、佳人的脚步等元素，表达了诗人对美好时光的珍惜和对佳人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日的小雨和落花为背景，通过细腻的描绘，展现了诗人对美好时光的感慨。诗中“池台小雨乾”一句，既描绘了春雨过后的清新景象，又隐含了诗人对时光流逝的感慨。“谁把青钱衬落红，满地无人扫”则进一步以落花为媒介，抒发了诗人对美好事物易逝的哀愁。后两句“留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小”则通过佳人的形象，寄托了诗人对美好记忆的留恋。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好时光的珍惜和对佳人的思念。

诗词解析:

逐句解析:

• “池台小雨乾”：描绘了春雨过后的景象，小雨已经停了，池台上的水也干了。
• “门巷香轮少”：门巷里装饰华丽的车子稀少，暗示了人迹罕至。
• “谁把青钱衬落红，满地无人扫”：用青钱比喻落花，表达了落花满地却无人打扫的景象，隐含了诗人对美好事物易逝的哀愁。
• “何时斗草归，几度寻花了”：表达了诗人对春天活动的期待，以及对美好时光的珍惜。
• “留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小”：通过佳人的形象，寄托了诗人对美好记忆的留恋。

修辞手法:

• 比喻：用“青钱”比喻落花，形象生动。
• 拟人：“满地无人扫”赋予了落花以人的行为，增强了诗意。

主题思想: 整首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对佳人的思念，以及对美好事物易逝的哀愁。

意象分析:

意象词汇:

• 小雨：象征着春天的清新和生机。
• 落花：象征着美好事物的易逝。
• 佳人：象征着美好记忆和思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青钱”比喻的是什么？ A. 落花 B. 小雨 C. 香轮 D. 佳人

2. 诗中“斗草”是什么意思？ A. 用草进行比赛 B. 草地上斗殴 C. 草地上散步 D. 草地上睡觉

3. 诗中“莲步痕”形容的是什么？ A. 佳人的脚步 B. 佳人的影子 C. 佳人的衣服 D. 佳人的鞋子

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：同样表达了诗人对美好时光的珍惜和对佳人的思念。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，虽然主题不同，但都通过对春日景象的描绘，表达了诗人对美好时光的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗词，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和舒亶的创作背景。