这段话出自宋代黄庭坚《春阴》
竹笋初生黄犊角，蕨芽初长小儿拳。
试寻野菜炊春饭，便是江南二月天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 21:33:00原文展示
春阴
黄庭坚
竹笋初生黄犊角，
蕨芽初长小儿拳。
试寻野菜炊春饭，
便是江南二月天。
白话文翻译
春天的阴云笼罩，竹笋刚刚冒出地面，像小牛的角一样嫩黄；蕨菜的芽儿刚刚长出，像小孩子的拳头那么大。试着去寻找野菜，做一顿春天的饭，这就是江南二月的美好时光。
注释
- 竹笋：竹子的幼芽，春季生长，嫩滑可口。
- 初生：刚刚生长出来。
- 黄犊角：形容竹笋的颜色和形状，像小牛的角，柔嫩而新鲜。
- 蕨芽：蕨类植物的嫩芽，春季常见，也是食材之一。
- 小儿拳：形容蕨芽的大小，如同小孩子的拳头。
- 炊春饭：做春天的饭，指用春天的新鲜食材做饭。
- 江南二月天：指江南地区的二月份，气候温暖，春意盎然。
典故解析
此诗没有明显的历史典故，但描绘了春天的自然景象，表现了诗人对春天的赞美和对自然生活的热爱。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西吉安人，北宋著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表之一，以清新俊逸的风格著称，作品常描绘自然景观和乡村生活。
创作背景
《春阴》创作于北宋时期，正值江南春天的时节，诗人借用春天的自然景象，表达对春季生机勃勃的感受和对田园生活的向往。
诗歌鉴赏
《春阴》是一首生动描绘春天自然景象的诗作，黄庭坚通过细腻的描写展现了春天的生机与活力。诗中提到的竹笋和蕨芽，既是春天的象征，也体现了江南地区丰富的自然资源和美味的野菜。诗人用“黄犊角”和“小儿拳”这两个形象的比喻，生动形象地描绘了春笋和蕨芽的嫩绿和可爱，使读者仿佛能感受到春天的气息。
诗的最后一句“便是江南二月天”则将整首诗的情感提升到一个新的高度，展现了诗人对春天的热爱和对生命的赞美。整首诗在平实的语言中透着浓厚的生活气息，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美的热爱。黄庭坚的这种自然主义风格，正是他诗歌的一大特点，体现了他对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 竹笋初生黄犊角：描绘春天初生的竹笋，颜色嫩黄，形状像小牛的角，生动地刻画了春天的自然景象。
- 蕨芽初长小儿拳：蕨菜的芽儿刚刚长出，形状如同小孩子的拳头，增强了春天生机勃勃的气氛。
- 试寻野菜炊春饭：倡导人们去寻找春天的野菜，体现了诗人对自然食材的热爱，也是一种对简单生活的向往。
- 便是江南二月天：总结整首诗的意境，强调江南二月的春天是如此美好，令人向往。
修辞手法
- 比喻：诗中使用了“黄犊角”和“小儿拳”来比喻竹笋和蕨芽，生动形象。
- 对仗：整首诗在对仗上也很工整，增强了诗的韵律感。
- 形象描写：通过细致的自然描写，传达了春天的气息和生命的活力。
主题思想
整首诗歌的主题思想是对春天的赞美和对自然生活的向往。通过对春天生机盎然的描绘，表现了人们对美好生活的追求和对自然的热爱。
意象分析
- 竹笋：象征着春天的生机与希望。
- 蕨芽：代表自然的馈赠和乡土的味道。
- 江南：作为自然美的代名词，象征着温暖和富饶。
互动学习
诗词测试
-
诗中用来比喻竹笋的词语是什么？ A. 小儿拳
B. 黄犊角
C. 春饭
D. 二月天 -
诗的主题思想是什么？ A. 对冬天的怀念
B. 对城市生活的向往
C. 对春天的赞美与自然生活的热爱
D. 对古典诗词的追求 -
诗中提到的“炊春饭”指的是什么？ A. 用春天的新鲜食材做饭
B. 春天的宴会
C. 农田的收获
D. 传统的节日食品
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比
《春晓》同样描绘春天的景象，表现了诗人对春天的感受，但其侧重于春晨的宁静与优美，而《春阴》则更强调春天的生机和自然的馈赠。两首诗在意象和情感上形成对比，展示了不同的春天景象和心境。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》