这段话出自宋代吴文英《水龙吟 其五 寿尹梅津》
望春楼外沧波，旧年照眼青铜镜。
炼成宝月，飞来天上，银河流影。
绀玉钩帘处，横犀尘、天香分鼎。
记殷云殿锁，裁花剪露，曲江畔、春风劲。
槐省。
红尘昼静，午朝回、吟生晚兴。
春霖绣笔，莺边清晓，金狨旋整。
阆苑芝仙貌，生绡对、绿窗深景。
弄琼英数点，宫梅信早，占年光永。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:01:27原文展示:
水龙吟 其五 寿尹梅津
作者: 吴文英 〔宋代〕
望春楼外沧波，旧年照眼青铜镜。
炼成宝月，飞来天上，银河流影。
绀玉钩帘处，横犀尘天香分鼎。
记殷云殿锁，裁花剪露，曲江畔春风劲。
槐省。红尘昼静，午朝回吟生晚兴。
春霖绣笔，莺边清晓，金狨旋整。
阆苑芝仙貌，生绡对绿窗深景。
弄琼英数点，宫梅信早，占年光永。
白话文翻译：
在望春楼外，波涛汹涌，旧年的景象如青铜镜般映入眼帘。
炼制成的宝月，飞到天上，银河的流影伴随而来。
在绀玉的钩帘处，清香如犀牛角般的尘埃散发着天香。
记得殷云殿的门户紧锁，裁剪花瓣，剪取露水，曲江边春风劲吹。
在槐树的省堂，红尘中日子宁静，午朝时吟唱，升起晚兴。
春雨如绣笔，莺鸟在晨光中清唱，金猕猴在旋转。
阆苑中的芝仙美貌，生绡映衬着绿窗深处的景致。
轻弄琼英几点，宫梅信早，岁月如光永驻。
注释:
- 沧波：指水波或波涛，常用以形容江河湖海的壮阔。
- 青铜镜：古代镜子，反映出旧年的景象。
- 宝月：指美丽的月亮。
- 银河流影：银河的倒影在水中流淌。
- 绀玉：一种深蓝色的玉石，用以形容高贵的气质。
- 横犀尘：形容香气浓郁，犀角形状的香味。
- 春霖：春天的细雨。
- 阆苑：指神仙居住的地方，寓意极乐的境地。
- 琼英：指美丽的花朵。
诗词背景:
作者介绍：吴文英（约 1070-1135），宋代词人，工于词，擅长描绘自然与人情，风格细腻柔美，常以清丽的笔触描绘生活中的细节，被誉为“婉约派”的代表之一。
创作背景：本词写于吴文英晚年，可能与他对春天的怀念和对美好生活的向往有关，反映了他对自然美的敏感与对人事变化的深刻体悟。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 其五 寿尹梅津》是一首充满春意的词作，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽和生命的活力。开篇的“望春楼外沧波”，以宏大的景象为背景，拉开了整首词的帷幕。青铜镜的意象暗示了时间的流转与记忆的珍惜，既表现出对往昔的追忆，也蕴含着对未来的期待。
词中“炼成宝月，飞来天上，银河流影”，将自然景象与人文情感相结合，展现出一种诗意的浪漫。绀玉钩帘处的描绘，增添了词作的香气与神秘感，使读者仿佛置身于一个清新雅致的春日午后。随着诗句的深入，诗人借助花草和鸟鸣，营造出一种生机盎然的氛围，展现了春天的生动与热烈。
结尾几句“弄琼英数点，宫梅信早，占年光永”，则将对春天的珍视提升到了永恒的高度，表达了对生命美好的向往和对时光流逝的感慨。这种对美好事物的执着与追求，正是吴文英词作的核心所在。
诗词解析：
逐句解析：
- 望春楼外沧波：描绘望春楼外的波涛，象征着春天的到来。
- 旧年照眼青铜镜：通过青铜镜反射的旧年景象，体现了时间的流逝。
- 炼成宝月，飞来天上，银河流影：宝月与银河的意象，暗示了美好与梦想。
- 绀玉钩帘处：形容环境的高雅与气氛的清幽。
- 横犀尘天香分鼎：展现出诗人对香气和美的追求。
- 记殷云殿锁，裁花剪露：回忆往昔的情景，体现人对美好时光的怀念。
- 曲江畔春风劲：生动描绘了春天的气息。
- 槐省。红尘昼静：对生活的感悟与内心的宁静。
- 春霖绣笔，莺边清晓：春雨如笔，描绘出春天的生动。
- 阆苑芝仙貌：美好的理想与向往。
- 弄琼英数点：对美好事物的珍惜与追求。
修辞手法：
- 比喻：如“青铜镜”比喻时间的流逝。
- 拟人：如“春霖绣笔”赋予春雨以人的特性。
- 对仗：如“裁花剪露，曲江畔春风劲”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首词表达了对春天的热爱、对美好生活的向往，以及对时间流逝的感慨，体现了作者细腻的情感与对自然的深刻领悟。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征希望与生命的复苏。
- 水波：代表流动与变化，隐喻人生的无常。
- 青铜镜：暗示时间的流逝与记忆的珍贵。
- 宝月、银河：象征理想与梦想的高远。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“青铜镜”比喻什么？ A. 时间的流逝
B. 美丽的风景
C. 旧年的记忆 -
“春霖绣笔”中的“绣笔”指的是什么？ A. 画笔
B. 春雨
C. 花瓣 -
诗中提到的“阆苑”象征着什么？ A. 人间繁华
B. 神仙的居所
C. 过去的回忆
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 吴文英与李清照在春天的描绘上各具特色，吴文英更注重细腻的意象描写，李清照则更倾向于情感的抒发。
- 比较《水龙吟》与《如梦令》，前者多运用自然景象，后者则更注重内心情感的表达。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《古诗词的艺术与美学》