却乘鸾车凤翼。是什么意思

光阴奇。

扶桑宫里。

日月常昼，风物鲜明可爱。

无阴晦。

大帝频銮于瑶池。

朱阑外，乘凤飞。

教主开颜命醉。

宝乐齐吹。

尽是琼姿天妓。

每三杯，须用圣母亲来揖。

异果名花几千般，香盈袂。

意欲归。

却乘鸾车凤翼。

原文展示

惜奴娇
巫山神女 〔宋代〕

光阴奇。扶桑宫里。日月常昼，风物鲜明可爱。无阴晦。大帝频銮于瑶池。朱阑外，乘凤飞。教主开颜命醉。宝乐齐吹。尽是琼姿天妓。每三杯，须用圣母亲来揖。异果名花几千般，香盈袂。意欲归。却乘鸾车凤翼。

白话文翻译

这首诗描绘了奇妙的光阴，扶桑宫殿里，日月永远照耀，四季的风物显得鲜艳美丽，毫无阴霾。在这瑶池中，大帝频繁地驾临，朱栏之外，乘着凤鸟飞翔。主神面带笑容，命人酩酊大醉，音乐齐奏，尽是美丽的天女。每三杯酒，必须用圣母的亲手来敬。异域的果实和名贵的花卉有成千上万种，香气满溢衣袖。我本想返回，却又乘上了鸾车和凤翼。

注释

• 扶桑：传说中的太阳升起之地，指代美丽的地方。
• 瑶池：传说中的仙境，常用以形容美好的环境。
• 朱阑：红色的栏杆，象征豪华与美丽。
• 琼姿天妓：指美丽的天女，是对仙女的美称。
• 圣母：指天上的女神，可能是嫦娥或其他神祇。

诗词背景

• 作者介绍：巫山神女，宋代词人，以其婉约、清新、富有神话色彩的诗词著称。她的作品通常融合了自然美与人文情感。
• 创作背景：此诗创作于一个和平且繁荣的时代，诗人表达了对美好生活的向往，以及对人间与仙界交融的幻想。

诗歌鉴赏

《惜奴娇》是一首充满幻想与美感的诗作，诗中通过描绘一个理想的仙境，展现了诗人对美好生活的渴望和对自由的向往。诗的开头“光阴奇”，引领读者进入一个光彩夺目的世界，接着描述了扶桑宫的永昼与鲜花美景，给人以极强的视觉冲击。诗中提到的大帝与瑶池，不仅仅是神话中的元素，更体现出一种理想化的生活状态，诗人希望能够逃离尘世的喧嚣，追求那种超凡脱俗的宁静与美丽。

此外，诗中提到的“琼姿天妓”与美酒相伴，营造出一种轻松欢快的氛围，显示出一种无忧无虑的生活态度。最后，尽管诗人想要返回，却又被鸾车凤翼所吸引，反映了内心的矛盾与挣扎。在这个美好的仙境中，尽管有归属感的渴望，却又难以割舍对这份美好的留恋。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “光阴奇”：时间流转的奇妙。
  • “扶桑宫里”：描绘了一个美丽的场景。
  • “日月常昼，风物鲜明可爱”：自然的美好常驻。
  • “无阴晦”：没有阴暗，象征着光明与希望。
  • “大帝频銮于瑶池”：高贵的生活，象征着权力与尊荣。
  • “朱阑外，乘凤飞”：形象地描绘了出游的场景。
  • “教主开颜命醉”：愉悦的社交场合。
  • “宝乐齐吹”：音乐的愉悦。
  • “尽是琼姿天妓”：描绘天女的美丽。
  • “每三杯，须用圣母亲来揖”：敬酒的礼仪，神圣的象征。
  • “异果名花几千般，香盈袂”：丰盛的自然景象，象征着富饶与美好。
  • “意欲归。却乘鸾车凤翼”：归属与梦想的矛盾。

• 修辞手法：

  • 比喻：将美好的自然与生活比喻为仙境。
  • 拟人：赋予自然以情感与生动的描绘。

• 主题思想：诗歌表达了对理想生活的向往，强调了自然美与人间情感的融合，表现了诗人对自由与美好生活的渴望。

意象分析

• 光阴：象征时间的流逝与美好。
• 扶桑宫：象征着理想的居所与美丽的生活。
• 瑶池：代表着一种神秘的、美好的境地。
• 天妓：象征着美丽与纯洁。

互动学习

诗词测试

1. 《惜奴娇》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 巫山神女
   D. 白居易

2. 诗中提到的“扶桑宫”象征什么？ A. 现实的生活
   B. 理想的仙境
   C. 战争的场景
   D. 自然的灾害

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 《清平乐》 - 李煜
  • 《月夜忆舍弟》 -杜甫

• 诗词对比：

  • 《清平乐》也描绘了美丽的自然与生活，展现了南唐主李煜对理想生活的追求，与《惜奴娇》的仙境描绘有相似之处，但李煜的作品更倾向于表达个人的忧伤与思乡之情。

参考资料

• 推荐书目：
  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《巫山神女研究》