这段话出自清代龚自珍《水龙吟》
君家花月笙歌，葛裙那许陪宵燕。
啸如鲁柱，才如窦锦，遇如班扇。
蓬鬓慵妆，蛾眉怕妒，天寒谁管。
算平生已矣，春风一度，恩歇绝，何曾怨。
一夕仓皇家变，抱琵琶、倾城都散。
雍门琴碎，雀台香烬，西陵墓远。
块土争还，芳魂永守，秋燐如电。
忆史家、柱叔敖公，千载下，今重见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:01:55原文展示:
水龙吟
作者：龚自珍
君家花月笙歌，葛裙那许陪宵燕。
啸如鲁柱，才如窦锦，遇如班扇。
蓬鬓慵妆，蛾眉怕妒，天寒谁管。
算平生已矣，春风一度，恩歇绝，何曾怨。
一夕仓皇家变，抱琵琶倾城都散。
雍门琴碎，雀台香烬，西陵墓远。
块土争还，芳魂永守，秋燐如电。
忆史家柱叔敖公，千载下，今重见。
白话文翻译：
这首词的意思是：你家里月下花前的歌舞声，怎能让我陪着你度过夜晚的时光？我像鲁迅那样的豪放，才华如窦太师那样的华丽，遇见你就像班婕妤那样的美好。懒得打扮蓬乱的发髻，害怕被嫉妒的蛾眉，寒冷的天里又有谁来关心我呢？算了，人生已然如此，春风吹过，恩情已绝，何必再怨恨呢？一夜之间，朝廷发生了变故，抱着琵琶的倾城佳人也都散去。雍门的琴声破碎，雀台的香烬消散，西陵的墓地遥远不见。争夺一块土地，芳魂永远守护，秋天的火光如电般闪烁。想起史家柱叔敖公，千年之后，今天再次见面。
注释:
字词注释:
- 君家：你家。
- 葛裙：指用葛布做的裙子，象征轻盈美丽。
- 鲁柱：指鲁国的柱子，形容豪放的气质。
- 窦锦：指窦氏家族，形容才华横溢。
- 班扇：班昭的扇子，象征才华与美丽。
- 蛾眉：形容眉毛如蛾子般细长，指美人。
- 恩歇绝：恩情已经断绝。
- 雍门琴：指雍门的琴声，象征往昔的美好。
- 芳魂：指美人的灵魂。
- 秋燐如电：秋天的火光闪烁如电，形容光阴的流逝。
典故解析:
- 鲁柱：鲁国的柱子，象征着豪放和力量。
- 窦锦：指窦氏家族的才华，代表着卓越的才华。
- 班扇：班昭，东汉女诗人，象征着才华与美丽，强调女性在文学上的地位。
诗词背景:
作者介绍: 龚自珍（1792-1841），字梦莘，号逸圃，清代诗人，思想家，政治家。作为晚清的杰出代表，他在诗歌上继承了李白、杜甫的豪放与沉郁，作品多反映社会现实，表达对国家和人民的关怀。
创作背景: 《水龙吟》创作于清代，正值社会动荡、政治腐败的时期。诗人通过描绘个人情感与历史变迁，反映了对过往美好时光的怀念和对未来的感慨。
诗歌鉴赏：
《水龙吟》是龚自珍的一首抒情词，通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对过往美好时光的怀念，以及对人生无常的感慨。词中开篇便以“君家花月笙歌”引入，描绘出一幅美丽而热闹的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。然而，随着对往事的追忆，词意渐渐沉重，尤其是“天寒谁管”和“算平生已矣”这样的句子，透露出对现实的无奈与失落。
在意象的运用上，诗人巧妙地结合了历史典故，如“鲁柱”、“窦锦”等，既增添了诗的文化厚度，也使得情感得以升华。此外，词的后半部分则通过描绘政治变迁，展现了个人情感与社会历史的交错，表现出一种对美好时光的追忆与对未来的无奈。整首词情感真挚，结构严谨，既有对美好事物的依依不舍，也有对人生无常的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 君家花月笙歌：描绘出夜晚花前月下的欢声笑语，营造出一种美好的氛围。
- 葛裙那许陪宵燕：表达了诗人无法陪伴的无奈，暗示了离别之情。
- 啸如鲁柱，才如窦锦，遇如班扇：通过比喻，展现出自己在气度与才能上的自信。
- 蓬鬓慵妆，蛾眉怕妒，天寒谁管：表现出懒惰与无所谓的态度，流露出对美的无奈。
- 算平生已矣，春风一度，恩歇绝，何曾怨：对人生的反思，表达了对过往恩情的释然。
- 一夕仓皇家变，抱琵琶倾城都散：描绘了时代变迁带来的无常，令人感到惋惜。
- 雍门琴碎，雀台香烬，西陵墓远：通过意象的破碎，表达人生的无常与逝去。
- 块土争还，芳魂永守，秋燐如电：表现出对土地与美好事物的珍惜，强调人对美的执着。
- 忆史家柱叔敖公，千载下，今重见：回忆历史人物，反映出对历史的思考与对美好事物的追寻。
修辞手法:
- 比喻：如“啸如鲁柱”，通过比喻增强了诗人气质的表现。
- 拟人：如“芳魂永守”，赋予了灵魂以人的情感。
- 对仗：全诗在结构上讲究对仗，使得语言更加优美。
主题思想: 整首词的中心思想在于对美好事物的怀念与对人生无常的感慨，表现了诗人对历史的思考和对未来的无奈。情感上，既有对往昔的珍视，也有对现实的无奈与释然。
意象分析:
意象词汇:
- 花月：象征美好的时光与浪漫情感。
- 琵琶：象征音乐与艺术，代表着往昔的美好。
- 秋燐：象征光阴的流逝，给人以时间无常的感受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“鲁柱”是指什么样的特点？ A. 优雅的气质
B. 豪放的气质
C. 忧愁的情感 -
“算平生已矣，春风一度”这句表达了诗人对什么的感悟？ A. 对爱情的怀念
B. 对人生无常的释然
C. 对友谊的珍视 -
这首诗的主要情感基调是： A. 快乐与欢笑
B. 怀念与惆怅
C. 愤怒与失落
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 龚自珍与李清照的作品都涉及对过往的追忆，但李清照更多表现出对爱情的细腻情感，而龚自珍则强调历史的变迁与个人的无奈。
参考资料:
推荐书目:
- 《龚自珍诗词鉴赏》
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词解析与赏析》