乘除亦有堪惭处，记诵文辞误得名。是什么意思

受福元无一羽轻，岂如造物假余生。

抱痾不死跻高寿，遇乱能全见太平。

投渚断鸿常自闵，营巢倦鹊固难成。

乘除亦有堪惭处，记诵文辞误得名。

原文展示:

自嘲
——陆游

受福元无一羽轻，岂如造物假余生。
抱痾不死跻高寿，遇乱能全见太平。
投渚断鸿常自闵，营巢倦鹊固难成。
乘除亦有堪惭处，记诵文辞误得名。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己处境的自嘲与反思。虽然我所受的恩惠没有任何轻松的享受，难道不比自然的造化，假借我的生命来存在更为重要吗？尽管我身患疾病却活得长寿，经历动乱仍能见到太平。即使在水边投影的鸿雁常常让我感到惋惜，倦鸟的巢穴也未必能够安成。即便是算术中也有令人羞愧的地方，回忆起那些文辞的记忆，反而让我得了虚名。

注释:

• 受福元：所受的恩惠。
• 羽轻：比喻轻松愉快的生活。
• 造物：自然的造化。
• 抱痾不死：身患重病却仍然活着。
• 跻高寿：长寿。
• 投渚断鸿：在水边看到断翅的鸿雁。
• 营巢倦鹊：形容麻雀在疲惫中难以安巢。
• 乘除：算术中的加减乘除。
• 堪惭处：令人感到羞愧的地方。
• 记诵文辞：指记忆与吟诵的诗文。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、爱国者。他的诗歌作品多反映了爱国情怀和个人命运的悲剧，风格直白而深刻。陆游一生经历了多次战乱，他的诗作常常表达对国家命运的忧虑与个人的困境。

创作背景:

《自嘲》创作于陆游的晚年，此时他已年迈，生活多有困苦，身体也常感不适。诗中表现出他对自己处境的自嘲与反思，透露出一丝无奈与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《自嘲》展现了陆游对自身命运的深刻反思和对人生的无奈感受。全诗语言朴素，却蕴含着丰富的哲理和情感。诗的前两句表达了他对生活的理解，虽然没有轻松的享受，但却比起随意的造化来得更为珍贵；而后两句则反映了他对长寿和经历乱世的感慨，似乎在说即使经历了许多磨难，仍能见到太平，也是一种生活的智慧。

与此同时，诗中使用了许多生动的意象，如“投渚断鸿”和“营巢倦鹊”，分别象征了对美好事物的惋惜和对生活艰辛的体察。这些意象不仅增强了诗的表现力，也使得读者能够更深刻地感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

整体而言，这首诗在自嘲中流露出一种淡淡的忧伤与哲理思考，体现了陆游作为一位伟大诗人的深刻洞察力和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 受福元无一羽轻：意为生活中所受的恩惠并没有轻松的成分。
2. 岂如造物假余生：比起自然的造化，生命的存在并不是理所当然的。
3. 抱痾不死跻高寿：虽然身患疾病，却依然活得很长久。
4. 遇乱能全见太平：经历了动乱，依然能够见证国家的安定。
5. 投渚断鸿常自闵：看到受伤的鸿雁，心中常常感到惋惜。
6. 营巢倦鹊固难成：即使是疲惫的鸟儿，也难以巢安。
7. 乘除亦有堪惭处：即使在算术的计算中，也有令人羞愧的地方。
8. 记诵文辞误得名：追忆那些过去的文辞，却让我得了虚名。

修辞手法:

• 对仗：诗中句子结构对称，如“受福元无一羽轻”与“岂如造物假余生”。
• 比喻：将生活的艰辛比作“抱痾不死”。
• 拟人：用“倦鹊”来形象化表达无奈的境遇。

主题思想:

整首诗通过自嘲的方式，表达了诗人对人生的深刻思考，既有对个人命运的无奈，也有对国家、社会的关注，反映出一种客观而又深邃的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 鸿雁：象征自由与美好的向往，同时暗示身世的悲凉。
• 鹊：象征安定与归属，表现出生活的艰辛。
• 高寿：代表长寿的同时，也隐含着病痛与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“受福元无一羽轻”表达了什么样的情感？ A. 生活轻松愉快
   B. 生活充满艰辛
   C. 对生活毫无感触
   答案: B

2. 诗中提到的“倦鹊”象征了什么？ A. 安宁
   B. 疲惫与无奈
   C. 美好生活
   答案: B

3. “抱痾不死跻高寿”表达了诗人怎样的心态？ A. 对长寿的满足
   B. 对生命的珍惜
   C. 对疾病的无奈
   答案: C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

陆游的《自嘲》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表现了对个人命运的感慨，陆游更偏向于自嘲与反思，而杜甫则是对亲情的深切思念。两首诗都展现了诗人在动荡时代中的无奈与思考，体现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词欣赏》