倦鹊惊翻台榭迥，叶叶秋声归树。是什么意思

素飙荡碧，喜云飞寥廓，清透凉宇。

倦鹊惊翻台榭迥，叶叶秋声归树。

珠斗斜河，冰轮辗雾，万里青冥路。

香深屏翠，桂边满袖风露。

烟外冷逼玻璃，渔郎歌渺，击空明归去。

怨鹤知更莲漏悄，竹里筛金帘户。

短发吹寒，闲情吟远，弄影花前舞。

明年今夜，玉樽知醉何处。

原文展示

壶中天（登寄闲吟台）
作者：李彭老 〔宋代〕

素飙荡碧，喜云飞寥廓，清透凉宇。
倦鹊惊翻台榭迥，叶叶秋声归树。
珠斗斜河，冰轮辗雾，万里青冥路。
香深屏翠，桂边满袖风露。
烟外冷逼玻璃，渔郎歌渺，击空明归去。
怨鹤知更莲漏悄，竹里筛金帘户。
短发吹寒，闲情吟远，弄影花前舞。
明年今夜，玉樽知醉何处。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋天的宁静夜晚，清风荡漾，白云飞扬，天空显得格外清凉。倦怠的乌鹊在高台上惊飞，秋天的声音悄然归向树木。斜挂的星河如珠斗般闪烁，明亮的月轮在薄雾中转动，通向远方的青空似乎无尽无边。香气弥漫在翠绿的屏风下，桂花旁的衣袖沾满了风露。烟外的寒意逼近玻璃，渔夫的歌声渺远，传来击水而归的声音。孤独的白鹤在夜里低鸣，竹林间金色的帘子轻轻摇曳。微风吹拂着短发，闲适的情绪在花前吟唱，似乎在舞动影子。明年的今夜，我在酒杯中又会醉在何处呢？

注释

字词注释：

• 素飙：清风。
• 喜云：愉快的白云。
• 倦鹊：疲倦的乌鹊。
• 珠斗：形容星河如珠子般闪耀。
• 冰轮：指明月。
• 风露：指风中的露水。
• 怨鹤：指孤独的白鹤。
• 莲漏：形容时间的悄然流逝。
• 竹里筛金：竹林间的金色光影。

典故解析：
此诗表现了自然景色与人内心情感的交融，尤其是在秋天的夜晚，借景抒情，表现出诗人对时光流逝的感慨，以及对未来的期待。

诗词背景

作者介绍：
李彭老是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常融入对自然的细腻观察和个人情感的表达，体现了士人的闲适与雅趣。

创作背景：
《壶中天》创作于宋代，正值诗人寄情于山水之间的时光。此时社会相对安定，文化繁荣，诗人通过登高吟咏，表达对生活的感悟与对未来的思考。

诗歌鉴赏

《壶中天》是一首描绘秋夜景色的诗，通过清晰的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然和人生命运的思考。开篇的“素飙荡碧，喜云飞寥廓”便营造出一种清新、开阔的气氛，仿佛置身于无边的苍穹之下。接着，诗中描绘了倦怠的乌鹊在高台上的惊飞，象征着秋天的来临与生命的变迁。随后“珠斗斜河，冰轮辗雾”则通过天上的星河和明月，展现出一种宁静而神秘的夜景。诗人在描写自然景观的同时，亦在表达内心的孤寂与思考。整首诗通过对秋夜的描绘，传达了一种淡淡的忧伤与对未来的期待，表现出一种超脱世俗的闲适情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 素飙荡碧：清风在碧空中荡漾，描绘出清新自然的气息。
2. 喜云飞寥廓：白云在高空中愉快地飞翔，给人一种开阔的感觉。
3. 清透凉宇：天空清澈而凉爽，增强了秋夜的宁静氛围。
4. 倦鹊惊翻台榭迥：倦怠的乌鹊在高台上惊飞，象征着秋天的来临。
5. 叶叶秋声归树：秋天的声音随着落叶归向树木，渲染出秋天的萧瑟。
6. 珠斗斜河：斜挂的星河如珠子般闪烁，描绘出夜空的美丽。
7. 冰轮辗雾：明亮的月光在薄雾中转动，给人一种朦胧的感觉。
8. 万里青冥路：通向远方的青空似乎无尽无边，表达了一种对未来的渴望。
9. 香深屏翠，桂边满袖风露：香气弥漫，衣袖沾满了桂花的风露，增强了秋夜的氛围。
10. 烟外冷逼玻璃：烟雾之外的寒意逼近玻璃，表现出夜晚的清冷。
11. 渔郎歌渺，击空明归去：渔夫的歌声渺远，传来击水而归的声音，增添了一丝生活气息。
12. 怨鹤知更莲漏悄：孤独的白鹤在夜里低鸣，形象地表达了孤独与时间的流逝。
13. 竹里筛金帘户：竹林间金色的光影轻轻摇曳，展现出细腻的自然景象。
14. 短发吹寒，闲情吟远：微风吹拂着短发，闲适的情绪在花前吟唱，表现出一种淡然。
15. 明年今夜，玉樽知醉何处：最后一句表达了对未来的期待与思考，令人感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“珠斗斜河”比喻星河的闪烁，形象生动。
• 拟人：如“怨鹤知更”，赋予白鹤以情感，使其更具人性化。
• 对仗：如“香深屏翠，桂边满袖风露”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘秋天的夜景，表达了诗人对自然的热爱与对时光流逝的感慨，同时也传达出一种淡淡的孤独与对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 素飙：象征清新与自由，体现了自然的美好。
• 秋声：代表时间的流逝与季节的变迁，增添了诗的层次感。
• 冰轮：象征明亮与清澈，代表着希望与美好。
• 风露：表达了秋天的清凉与宁静，增强了诗的整体意境。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪个词用来形容清风的？
   A. 倦鹊
   B. 素飙
   C. 冰轮

2. “珠斗斜河”中的“珠斗”指的是什么？
   A. 明月
   B. 星河
   C. 秋声

3. 诗中表现孤独情感的意象是哪个？
   A. 短发吹寒
   B. 怨鹤
   C. 渔郎歌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了秋夜的情感。
• 李白《夜泊牛蹄寺》：表现了对孤独与思乡的思考。

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样描绘了月夜，主题上表现了酒与孤独的结合，风格更为豪放。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山水之美与宁静，意境上与《壶中天》有相似之处，但王维更注重自然与人心的交融。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李彭老诗文集》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏李彭老的《壶中天》。希望能引导更多的人走进古诗词的美丽世界。