这段话出自近代许宝蘅《丑奴儿令 敏庵丐哥齐来乞书，赋此寄之》
三年远别春风面，每遇孙郎。
便说周郎。
道是相思日月长。
词人自古多游蜀，杜老歌行。
务观篇章。
努力名声爱景光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 14:46:34原文展示:
丑奴儿令 敏庵丐哥齐来乞书，赋此寄之
三年远别春风面，
每遇孙郎。
便说周郎。
道是相思日月长。
词人自古多游蜀，
杜老歌行。
务观篇章。
努力名声爱景光。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对久别的友人的思念之情。三年来我与春风擦肩而过，
每次遇见孙郎，
都忍不住提起周郎，
总是感慨相思如同日月般漫长。
词人自古以来就多次游历蜀地，
杜甫的诗歌深深打动了我。
我努力去欣赏那些篇章，
希望能够名声在外，享受美好的光景。
注释:
- 丑奴儿令：一种词牌名，这里指的是词的体裁。
- 敏庵：指作者的号。
- 孙郎、周郎：可能指代历史或文学中的人物，以表达思念之情。
- 相思：对爱人或友人的思念。
- 杜老：指杜甫，唐代著名的诗人，以诗歌表现社会疾苦和个人情感而著称。
- 游蜀：指在四川地区的游历，蜀地文化丰富，风景优美。
诗词背景:
作者介绍：
许宝蘅，近代著名词人，字仲华，号敏庵，生于清末，活跃于民国时期。他的词风清新婉约，常以个人情感为主线，反映社会动荡与个人命运之间的关系。
创作背景：
此诗写于作者与友人相隔三年之际，借古人之言表达自己对友人的思念。社会变动加剧，许多文人都感受到深深的孤独与惆怅，许宝蘅的这首词正是对此情感的真实流露。
诗歌鉴赏：
《丑奴儿令》是一首充满情感的词作，展现了作者对友人的深切思念。开头的“三年远别春风面”便将时光的流逝与春天的美好形成鲜明对比，增强了思念的情感深度。接下来的“每遇孙郎，便说周郎”则是通过对话的方式，表现出对友人周郎的追忆，突显了友谊的珍贵与难得。
在词中，作者提到“道是相思日月长”，此句不仅表达了内心的苦楚，也蕴含了相思之苦的无奈和对过去美好时光的怀念。这种情感在诗中贯穿始终，使得读者能够感同身受，产生共鸣。
整首词的后半部分则转向对文学的追求，提到“杜老歌行”，表明作者对杜甫的欣赏与学习，强调了诗歌的力量与情感的传承。这样的转折使得整首词不仅是个人情感的抒发，更是对文学与历史的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- “三年远别春风面”：时光流逝，春天的温暖与友人相别，感受到久别的寒冷。
- “每遇孙郎，便说周郎”：借与孙郎的相遇，引出对周郎的怀念，体现出友人间的深厚情谊。
- “道是相思日月长”：相思之情如同日月般永恒，表达了思念的痛苦与执着。
- “词人自古多游蜀”：自古以来，诗人多游历蜀地，表现对自然与文化的热爱。
- “杜老歌行”：提到杜甫，表达对其诗歌的敬仰与学习。
- “务观篇章”：希望通过学习经典诗词，提升自己的名声与修养。
修辞手法：
- 对仗：如“每遇孙郎，便说周郎”，用对仗增强了语言的韵律感。
- 比喻：“道是相思日月长”将思念比作日月，强化了情感的持久与深刻。
- 反复：通过不断提及“相思”，突出情感的强烈。
主题思想：
整首词的主题围绕着思念与友谊，反映了人际关系中的情感深度，同时也表达了对文学的追求与敬仰。通过对友人的怀念，展现出诗人对过往岁月的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着温暖与希望，而与友人相别则带来寒冷的对比。
- 孙郎、周郎：象征着亲密关系和深厚的情谊，代表着过去美好的时光。
- 日月：代表时间的流逝与相思的无尽，强调了情感的持久性。
互动学习：
诗词测试：
-
此诗的主要情感是什么？
A. 对自然的崇拜
B. 对友人的思念
C. 对社会的不满
D. 对爱情的追求 -
诗中提到的“杜老”指的是哪位诗人？
A. 李白
B. 白居易
C. 杜甫
D. 王维 -
“相思日月长”表达了什么样的情感？
A. 绝望
B. 幸福
C. 思念
D. 忍耐
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 温庭筠《梦江南》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表现孤独与思念，但更加强调个人的洒脱与豪放。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：与《丑奴儿令》相似，都是思念亲朋的情感，但杜甫更关注社会与家国的忧虑。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词入门》