生绡底，天鸡唱醒，低语别牛哥。是什么意思

玉露初零，金飙微送，银浦垂静还波。

七襄人倦，纤手掷鱼梭。

记得年时此夜，双星聚、乐事还多。

生绡底，天鸡唱醒，低语别牛哥。

黄昏肠断处，无情乌鹊，忘却填河。

渐转低、瑶斗蹙损青蛾。

方悟朱明宰闰，排年月、恨杀羲和。

常记取，人间天上，要好便多磨。

原文展示

满庭芳 傍有何山亦佳闰六月初七夜戏为天孙赋此
作者：王世贞

玉露初零，金飙微送，银浦垂静还波。
七襄人倦，纤手掷鱼梭。
记得年时此夜，双星聚乐事还多。
生绡底，天鸡唱醒，低语别牛哥。
黄昏肠断处，无情乌鹊，忘却填河。
渐转低瑶斗蹙损青蛾。
方悟朱明宰闰，排年月恨杀羲和。
常记取，人间天上，要好便多磨。

白话文翻译

初秋的露水刚刚降落，微风轻轻地送来凉意，银色的水面静静地荡漾着波纹。
七月的夜晚，渔夫们感到疲倦，轻巧的手将鱼网抛出。
我记得往年此时的夜晚，双星汇聚，欢乐的事情还有很多。
在生绡的帷幕下，天鸡鸣叫把人唤醒，轻声与牛郎告别。
黄昏时分，思念的肠断处，无情的乌鹊已经忘记了填河。
渐渐地，瑶斗低垂，青蛾的容颜也开始憔悴。
这才明白朱明的宰制，排除年月间的怨恨，恨得杀了羲和。
常常记住，人在天上，要美好就要多磨合。

注释

• 玉露：指秋天的露水，象征清新。
• 金飙：指微风，金色的风，传达温柔的感觉。
• 银浦：银色的水面，形容水面平静如镜。
• 七襄人：可能指渔民或与水有关的人。
• 生绡：生绡是一种轻薄的织物，常用于帷幕。
• 天鸡：指鸡，古人用鸡声来计时，象征清晨。
• 乌鹊：乌鸦，象征无情与孤独。
• 瑶斗：指天上的星斗，瑶斗低垂象征时光流逝。
• 羲和：古代神话中掌管日月的女神，象征时间。

诗词背景

作者介绍：王世贞（1526-1590），字仲明，号十洲，明代诗人、文学家，擅长诗词、散文与戏曲。其作品以清丽、婉约著称，常融入个人情感与自然景物。

创作背景：这首诗作于明代，正值王世贞在文学上探索与表现个人情感的时期。诗中以夜晚的景象为背景，抒发对过去美好时光的怀念与对人生的思考。

诗歌鉴赏

王世贞的《满庭芳》以夜晚的宁静及渔民的生活为背景，通过细腻的描写，展现了自然的美与人情的愁苦。开篇通过“玉露初零，金飙微送，银浦垂静还波”描绘了一个清幽的夏夜场景，伴随着凉爽的微风与静谧的水面，营造出一种诗意的氛围。接下来，诗人回忆起往年的夜晚，双星聚会的欢乐情景，流露出时光流转的无奈与对美好往昔的追忆。

在诗的后半部分，诗人通过“黄昏肠断处，无情乌鹊”展现出一种深沉的孤独感与对别离的惆怅，乌鹊的无情与人间的温情形成鲜明对比，表现出诗人对人间情感的深刻体悟。最后，诗人总结道“要好便多磨”，启示人们珍惜人与人之间的情感，需要通过磨合与理解来维持。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人生苦乐的深刻反思，展现了王世贞作为诗人的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

• 玉露初零：秋露开始降落，象征时节的变化与自然的清新。
• 金飙微送：微风轻轻送来凉意，表现出夜晚的宁静。
• 银浦垂静还波：水面静谧如银，波纹轻轻荡漾，展现出自然的和谐。
• 七襄人倦：渔民劳作后感到疲倦，表现生活的艰辛。
• 记得年时此夜：回忆往年同样的夜晚，引出对往昔的追忆。
• 双星聚乐事还多：双星相聚的欢乐，象征人间的美好时光。
• 生绡底，天鸡唱醒：在帷幕下，鸡鸣唤醒人们，象征清晨与新的开始。
• 黄昏肠断处：黄昏时分，思念的愁绪更重，表现出情感的深度。
• 无情乌鹊，忘却填河：乌鹊的无情与人间的温情形成对比，揭示孤独感。
• 渐转低瑶斗：星斗低垂，象征时光流逝与人生的无常。
• 方悟朱明宰闰：明白时光的掌控者，表现对时间的思考与感慨。
• 常记取，人间天上：提醒人们珍惜人与人之间的情感。

修辞手法：

• 比喻：如“银浦”、“金飙”用来形象化自然景色。
• 拟人：如“无情乌鹊”，赋予乌鹊情感，增强情绪的表现力。
• 对仗：全诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对时光流逝的无奈、对美好往昔的怀念以及对人际关系的珍视，强调珍惜当下、体会生活的真谛。

意象分析

意象词汇：

• 玉露：象征清新和宁静，暗示秋天的来临。
• 金飙：象征微风，带来温柔的感觉。
• 银浦：象征宁静的水面，表现自然的和谐美。
• 双星：象征欢乐的聚会，传达美好时光的回忆。
• 天鸡：象征清晨的开始，代表新的希望。
• 乌鹊：象征孤独与无情，体现情感的复杂性。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉露初零”意思是： A. 秋天的露水开始降落
   B. 春天的雨水开始降落
   C. 夏天的阳光开始照射

2. “无情乌鹊”中的“乌鹊”代表： A. 快乐的情感
   B. 寂寞与孤独
   C. 美好的回忆

3. 诗的主要主题是： A. 生活的艰辛
   B. 对时光流逝的感慨
   C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《春夜喜雨》：杜甫

诗词对比：

• 比较王世贞的《满庭芳》和李白的《静夜思》，两者都在夜晚的背景下表现思乡之情，但王世贞更多地融入自然景象与人际关系的思考，而李白则专注于个体的情感与孤独感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《王世贞全集》
• 《中国古典诗词赏析》

这些作品和书目可帮助进一步理解和欣赏王世贞及其作品的魅力。