这段话出自宋代王之道《木兰花慢（追和晁次膺）》
对春光淡沲，烟冉冉、日迟迟。
渐红入桃溪，青回柳陌，莺刷金衣。
差池。
竞求友去，恼佳人、幽恨上蛾眉。
应念年时追逐，妆余为带交枝。
芳菲谁共赏游嬉。
何处马如飞。
□不道新来，牵肠惹肚，暗减腰肢。
须知。
乍寒乍暖，褪朱唇、又过海棠时。
已约姚黄魏紫，留花等待伊归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:14:57原文展示
《木兰花慢（追和晁次膺）》
作者：王之道 〔宋代〕
对春光淡沲，烟冉冉日迟迟。
渐红入桃溪，青回柳陌，莺刷金衣。
差池。竞求友去，恼佳人幽恨上蛾眉。
应念年时追逐，妆余为带交枝。
芳菲谁共赏游嬉。何处马如飞。
不道新来，牵肠惹肚，暗减腰肢。
须知。乍寒乍暖，褪朱唇又过海棠时。
已约姚黄魏紫，留花等待伊归。
白话文翻译
春光渐渐淡去，烟雾缭绕，太阳也迟迟不见升起。
桃溪的水面映出了红色的倒影，青翠的柳陌弯曲，黄莺在金色的衣裳中飞舞。
时光恍惚，朋友们都纷纷离去，佳人心中幽怨，眉头紧锁。
想必是想起往年追逐嬉戏的时光，妆容虽美，却被交错的枝条所困。
芳香的花朵，谁能一起欣赏嬉游？马儿奔腾的地方，在哪里呢？
不想新来的愁绪，牵动心肠，令我暗自减轻了腰肢。
你须知道，春寒与暖交替，朱唇渐褪，已过了海棠盛开的时节。
我已约好姚黄与魏紫，花儿留待她归来时盛开。
注释
- 淡沲：淡薄的水波，形容春天的景象变得模糊。
- 冉冉：缓慢而轻柔地。
- 差池：形容时间或状态的恍惚。
- 幽恨：深沉的怨恨，指内心的苦闷。
- 妆余：化妆后的余韵。
- 姚黄魏紫：指花的品种，象征着美好的期待。
诗词背景
作者介绍：王之道，字汝扬，号荆溪，宋代诗人，以其细腻的描写和深邃的情感著称。
创作背景：此诗写于春天，表现了诗人对春光的感怀以及对友人和佳人的思念，反映出诗人在春暖花开时节的孤独与惆怅。
诗歌鉴赏
《木兰花慢（追和晁次膺）》是一首充满春意的词作，王之道通过细腻的描绘，展现了春天的美丽与生命的脆弱。词的开头以“对春光淡沲”引入，让读者感受到春天的柔情与淡淡的忧伤。随着描写的深入，诗人提到“莺刷金衣”，不仅展现出春天的生机，也暗含了对过往时光的怀念。
词中“竞求友去，恼佳人幽恨上蛾眉”一句，生动地表达出人与人之间的情感交织。佳人因友人的离去而感到孤独，令人心生怜惜。接下来的“芳菲谁共赏游嬉”则表现出对美好时光的渴望与无奈。
最后两句“已约姚黄魏紫，留花等待伊归”，则是对未来的期待，表达了对佳人归来的向往，整首词在感伤中透露出一丝希望。
诗词解析
逐句解析：
- 对春光淡沲，烟冉冉日迟迟：描绘春天的景象，春光渐淡，日头升起缓慢，渗透着一种淡淡的忧伤。
- 渐红入桃溪，青回柳陌，莺刷金衣：春色渐浓，桃花倒映在溪水中，柳树青翠，黄莺飞舞，展现生机。
- 差池。竞求友去，恼佳人幽恨上蛾眉：时间恍惚，朋友们纷纷离去，佳人因此感到心烦意乱。
- 应念年时追逐，妆余为带交枝：回忆往年嬉戏的场景，妆容虽美却因交错的枝条而显得无奈。
- 芳菲谁共赏游嬉：美丽的花朵，谁能共同欣赏？
- 何处马如飞：马儿奔腾的地方，令人迷惑。
- 不道新来，牵肠惹肚，暗减腰肢：新来的愁绪牵动心弦，令我感到身心俱疲。
- 须知。乍寒乍暖，褪朱唇又过海棠时：春寒与暖交替，朱唇渐退，海棠花已过盛期。
- 已约姚黄魏紫，留花等待伊归：已约好美丽的花朵，期待她的归来。
修辞手法：
- 比喻：将春光比作淡薄的水波，生动形象。
- 拟人：将花朵赋予期待的情感，增强情感共鸣。
- 对仗：如“乍寒乍暖”，增强语言的韵律感。
主题思想：整首词围绕春天的变化与人心的惆怅，表达了对过去美好时光的怀念与对未来的期待，展现出一种悲伤而又充满希望的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 春光：象征生命的活力与希望。
- 桃溪、柳陌：表现自然的美丽与宁静。
- 莺刷金衣：象征春天的生机与欢快。
- 姚黄魏紫：代表美好事物的期待与珍惜。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到哪些花？
A. 海棠 B. 桃花 C. 姚黄和魏紫
答案：C -
“牵肠惹肚”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 无奈 C. 惆怅
答案：C -
本词的主题是什么？
A. 春天的美 B. 友人的离去 C. 对过去的怀念与未来的期待
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 李白
- 《如梦令》 李清照
诗词对比：
- 王之道的《木兰花慢》与李清照的《如梦令》都表现了对春天的情感，但王之道更侧重于对友人和佳人的思念，而李清照则更多地表达个人的孤独与渴望。
参考资料
- 朱自华：《宋词鉴赏辞典》
- 陈子昂：《唐诗三百首》
- 钱钟书：《管锥编》