归期望断，双鱼尺素。是什么意思

陇头梅半吐。

江南岁将暮。

闲窗尽日将愁度。

黄昏愁更苦。

归期望断，双鱼尺素。

念嘶骑、今到何处。

残灯背壁三更鼓。

斜风吹细雨。

原文展示:

东坡引·陇头梅半吐
作者: 袁去华 〔宋代〕

陇头梅半吐。江南岁将暮。闲窗尽日将愁度。黄昏愁更苦。归期望断，双鱼尺素。念嘶骑今到何处。残灯背壁三更鼓。斜风吹细雨。

白话文翻译：

在陇头的梅花刚刚绽放，江南的岁末即将来临。整日闲坐在窗前，愁绪难以消散。黄昏时分，愁苦更加沉重。归期渺茫，书信如同双鱼般短暂。思念在心，骑马的人不知何时才能到达。残灯照着墙壁，三更时分鼓声响起。斜风中细雨轻轻飘落。

注释:

• 陇头: 指陇山之头，南方特定的地理名词，暗示梅花的生长环境。
• 梅半吐: 梅花刚刚开放，象征着春的来临。
• 江南岁将暮: 江南地区的年末，暗示时间的流逝和季节的变换。
• 闲窗尽日将愁度: 一整天都在窗前闲坐，沉浸在愁苦之中。
• 双鱼尺素: 典指书信，双鱼象征着情感的寄托。
• 念嘶骑: 形容思念之深，骑马的人象征着远方的归人。
• 残灯背壁: 残灯照亮墙壁，营造出孤独的氛围。
• 三更鼓: 夜深时分，鼓声响起，代表着夜的寂静与孤独。
• 斜风吹细雨: 风轻轻吹动细雨，增添了诗中的哀愁氛围。

诗词背景:

作者介绍: 袁去华，宋代诗人，以细腻的情感和优美的意象著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景: 该诗作于南宋时期，正值江南地区的生活方式与自然环境日益受到文人关注。诗中通过描绘梅花、黄昏、雨景等意象，表达了诗人对故人的思念与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《东坡引·陇头梅半吐》以细腻的笔触描绘了江南的自然风光和诗人内心的愁苦。开头的“陇头梅半吐”便给人以春天即将到来的希望，但随之而来的“江南岁将暮”隐含着岁月的流逝与生命的无常。诗人整日闲坐于窗前，愁绪缠绵，似乎在等待一个遥不可及的归期。此时，黄昏的来临与愁苦的加深形成了鲜明的对比，营造出一种浓厚的忧伤氛围。

而“归期望断，双鱼尺素”更是将思念的情感推向高潮，寄信的双鱼象征着对远方人的牵挂与期待，似乎在传达一种无奈与绝望。最后，诗人以“斜风吹细雨”结束，细雨和风的意象不仅描绘了自然的景象，更渗透出诗人心中的孤寂和愁苦。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代诗人对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 陇头梅半吐: 表现出梅花的含苞待放，象征着希望。
2. 江南岁将暮: 描绘了时间的流逝，暗示冬季的来临。
3. 闲窗尽日将愁度: 表现出诗人内心的孤独与无奈。
4. 黄昏愁更苦: 黄昏的来临加重了诗人的愁苦。
5. 归期望断，双鱼尺素: 表达对远方的思念和对书信的渴望。
6. 念嘶骑今到何处: 对归人的关切与思念。
7. 残灯背壁三更鼓: 夜晚的孤独与寂静。
8. 斜风吹细雨: 自然景象与内心情感的交融。

修辞手法:

• 比喻: “双鱼尺素”以鱼来比喻书信，生动形象。
• 拟人: 细雨如同轻轻的情感，赋予自然以情感。
• 对仗: 诗句之间的对仗增强了语言的韵律感。

主题思想: 诗歌通过对自然景象的描绘，表达了对生活的思考与对故人的思念，展现了时间的流逝与人生的无常。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花: 象征着希望与坚韧。
2. 黄昏: 代表着一天的结束与思念的加深。
3. 双鱼: 寄托着情感的寄信。
4. 残灯: 体现出孤独与寂寞的氛围。
5. 细雨: 传达出柔情与哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“陇头梅半吐”中的“梅”象征什么？ A. 希望
   B. 绝望
   C. 恐惧
   D. 忍耐

2. “归期望断”中的“归”指的是什么？ A. 回家
   B. 归属
   C. 回忆
   D. 归人

3. 诗中使用的比喻是： A. 梅花比作春天
   B. 双鱼比作书信
   C. 黄昏比作夜晚
   D. 细雨比作情感

答案:

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比: 袁去华的《东坡引·陇头梅半吐》与李清照的《如梦令》在情感表达上都有对思念的描写，但袁去华更侧重于自然与孤独的结合，而李清照则更强调内心的情感波动与女性的柔情。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗词选》