这段话出自宋代晁补之《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首》
气入中秋劲，更传午夜长。
青灯蛾舞急，白月雁啼凉。
羁旅生来惯，淹留久却忘。
吟诗酬邓子，毕昴出东方。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:40:37原文展示
气入中秋劲，更传午夜长。
青灯蛾舞急，白月雁啼凉。
羁旅生来惯，淹留久却忘。
吟诗酬邓子，毕昴出东方。
白话文翻译
这首诗描绘了中秋时节的夜晚，气候渐凉，夜幕也变得漫长。青色的灯下，蛾子飞舞得很急促，白色的月光照耀下，孤雁在啼叫，带来一丝凉意。身在异乡的我早已习惯了这种漂泊的生活，然而在此久留却渐渐遗忘了归乡的念头。写诗是为了回应邓子，仿佛是《毕昴星》从东方升起，带来了新的启示。
注释
- 气入中秋劲：指中秋的季节气息已显得浓厚而劲爽。
- 青灯蛾舞急：青灯下，蛾子忙碌地飞舞，营造出一派忙碌的气氛。
- 白月雁啼凉：白色的明月下，孤雁叫声传来，带来一丝凉意，增添了秋夜的寂寥。
- 羁旅生来惯：漂泊的生活我从小就习惯。
- 淹留久却忘：在此地停留太久，反而渐渐忘记了归途。
- 吟诗酬邓子：用诗来回应邓正字。
- 毕昴出东方：指“毕昴”是星名，暗示着新的希望和方向。
诗词背景
作者介绍
晁补之，字良弼，号阮亭，宋代诗人，生于1040年，卒于1110年。晁补之是著名的文学家和政治家，他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景
这首诗作于中秋时节，反映了诗人对秋日景色的描绘及漂泊生活的感慨。邓正字是一位与诗人有交往的朋友，这首诗的创作目的很可能是为了寄托对友人的思念以及对当下时光的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了中秋夜的独特氛围和诗人内心的情感波动。开篇的“气入中秋劲”即传达出秋意的浓厚，诗人置身于这种气氛中，感受到夜晚的渐长，显得格外静谧与深邃。随之而来的“青灯蛾舞急，白月雁啼凉”，则通过对青灯、蛾和白月的描绘，营造出一种孤独而清冷的意境，表现出诗人对漂泊生活的感受。
“羁旅生来惯，淹留久却忘”两句，深刻地反映了诗人对流浪生活的无奈与适应，表面上是对环境的感慨，实则蕴含了对归属感的渴望。结尾的“吟诗酬邓子，毕昴出东方”则既是对友人的回应，也是对未来的向往，将整首诗的情感推向高潮。
诗词解析
逐句解析
- 气入中秋劲：中秋时节的气息已开始浓烈，预示着节气的变化。
- 更传午夜长：夜晚似乎比以往更加漫长，暗示时间的流逝和人的思绪。
- 青灯蛾舞急：青灯下的蛾子飞舞，象征着孤寂和无奈的生活状态。
- 白月雁啼凉：白色的明月和孤雁的啼叫，营造出一种清冷的秋夜氛围。
- 羁旅生来惯：对漂泊生活的习惯，这种习惯中带有无奈和适应。
- 淹留久却忘：长时间的停留让人渐渐忘却了归乡的念头。
- 吟诗酬邓子：通过吟诗来回应朋友，表达相思之情。
- 毕昴出东方：毕昴星出现，象征着新的希望和方向的指引。
修辞手法
- 比喻：将蛾子飞舞与人内心的挣扎相结合，增添了诗的意象。
- 对仗：如“青灯蛾舞急，白月雁啼凉”，增强了诗的韵律感。
- 意象：青灯、白月、孤雁等象征着孤独、思念等情感。
主题思想
整首诗通过描绘中秋夜的景色与个人的情感，表达了诗人对流浪生活的感慨、对友人的思念以及对未来的期待。诗中表现出对时间流逝和空间变迁的哲思，展示了宋代文人对孤独与归属的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 青灯：象征孤独和思考的场所。
- 白月：象征纯洁与思念，增添了秋夜的清冷感。
- 孤雁：象征漂泊与思乡之情，增强了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“青灯”象征什么？ A. 温暖
B. 孤独
C. 快乐
答案：B -
“羁旅生来惯”表达了诗人对漂泊生活的态度是？ A. 喜欢
B. 无奈
C. 忘却
答案：B -
诗中“毕昴出东方”指的是什么？ A. 归乡
B. 希望与未来
C. 朋友
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李白《静夜思》
诗词对比
- 晁补之 vs. 苏轼：两位诗人在描绘秋天的夜晚时，都表达了对孤独和思乡的情感，但苏轼的作品更强调对月亮的直接抒发，而晁补之则通过具体的意象来传达个人的感受。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词鉴赏辞典》