只恐重来仙路迥，烟迷露阻武陵舟。是什么意思

一身飘泊御风游，岭上閒云水上鸥。

锦字怕随江雁断，诗魂还逐晓莺流。

野塘孤棹黄花晚，香谷寒窗杂树秋。

只恐重来仙路迥，烟迷露阻武陵舟。

原文展示:

留别吴蕊仙
性道人 〔清代〕
一身飘泊御风游，
岭上閒云水上鸥。
锦字怕随江雁断，
诗魂还逐晓莺流。
野塘孤棹黄花晚，
香谷寒窗杂树秋。
只恐重来仙路迥，
烟迷露阻武陵舟。

白话文翻译：

全诗翻译: 我漂泊在外，随风而游，山岭上的闲云与水面的鸥鸟相伴。唯恐那绣有锦字的信件会随着江边的雁阵而断绝，然而我的诗魂却仍然追随晨曦中的黄莺而流淌。野塘边孤舟划行，黄花在晚风中摇曳，香谷寒窗外杂树在秋风中摇动。我只怕再次回到那遥远的仙路，浓雾迷漫，露水阻挡我去武陵的舟船。

注释:

• 飘泊：漂浮、游荡的状态，形容不定的人生。
• 御风游：驾驭风而游荡，形容自由自在。
• 锦字：指用锦绣写的字，象征信件。
• 逐：追随的意思。
• 野塘：田野间的小水塘。
• 孤棹：独自划船。
• 武陵舟：指向武陵地区的船，武陵是个理想的隐居之地，常用作诗中的仙境象征。

诗词背景:

作者介绍: 性道人，清代诗人，生活在一个充满变迁的时代，其作品表现出对自然的热爱与对人生态度的反思。

创作背景: 该诗作于诗人与友人分别之际，表达了对友人的不舍和对自由生活的向往，同时也体现了诗人对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以抒情的方式描绘了作者内心的漂泊与对自由的渴望。首句“一身飘泊御风游”便引入了一个追求自由的境界，展现了诗人如风般无拘无束的生活。接下来的“岭上闲云水上鸥”更是通过自然景象的描写，突出了诗人心灵的宁静与悠然。诗中“锦字怕随江雁断”暗示了对友谊的珍视，生怕与朋友的联系在时间的流逝中断裂。此句不仅表现了人与人之间情感的脆弱，也反映了诗人对美好生活的向往。而“诗魂还逐晓莺流”则表明了诗人对文学创作的执着与热爱。

在接下来的描写中，“野塘孤棹黄花晚”展现了一种孤独的美，诗人在黄花盛开的季节里独自划船，似乎在寻找内心的平静。而“香谷寒窗杂树秋”则让人感受到秋意的萧瑟，与前面的意象形成对比，营造出一种淡淡的忧伤。最后两句“只恐重来仙路迥，烟迷露阻武陵舟”表达了对理想生活的渴望与对现实的无奈，烟雾与露水象征着人生路途中的种种阻碍。整体上，诗中流露出一种淡淡的忧伤与对自由的向往，使人感受到诗人内心深处的情感波动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一身飘泊御风游：描绘作者的漂泊生活，表现自由自在的状态。
2. 岭上閒云水上鸥：自然景象的描绘，表现诗人心境的悠然与恬淡。
3. 锦字怕随江雁断：表达对友谊的珍惜和对过往的忧虑。
4. 诗魂还逐晓莺流：表明诗人对文学创作的热爱。
5. 野塘孤棹黄花晚：孤独的美感，反映内心的追求。
6. 香谷寒窗杂树秋：秋天的萧瑟，营造出一种淡淡的忧伤。
7. 只恐重来仙路迥：对理想生活的渴望与现实的无奈。
8. 烟迷露阻武陵舟：象征人生路途中的阻碍，表现出一种无奈之情。

修辞手法:

• 比喻：“锦字”与江雁的对比，展现了人与人之间情感的脆弱。
• 拟人：诗魂逐流，赋予非生物以生命，表现了诗人情感的流动。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自由生活的向往、对友谊的珍视以及对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 飘泊：象征着自由与不羁的生活。
• 闲云：静谧与安逸的象征。
• 江雁：代表着友谊与牵挂。
• 黄花：象征着秋天的萧瑟与孤独。
• 武陵：理想的隐居之地，象征着追求的目标。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“御风游”意指什么？

   • A. 随风而行
   • B. 努力工作
   • C. 自我约束

2. “锦字怕随江雁断”表达了怎样的情感？

   • A. 忧虑友谊的断裂
   • B. 对未来的期待
   • C. 对生活的满足

3. 诗中提到的“武陵舟”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想的隐居生活
   • C. 过往的回忆

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 性道人《留别吴蕊仙》与杜甫《月夜忆舍弟》均表现了对友谊与理想生活的思考，但前者更注重自然景象的描写，后者则体现了对亲情的深情怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》
• 《诗词鉴赏与创作》